По ту сторону порнографии и морализма. Три опыта прочтения «Лолиты» В. В. Набокова. С. Я. Сендерович

Скачать книгу

бесконечно и легко могу набить огромный отзывчивый зал своими двойниками, представителями, статистами и теми наемными господами, которые, ни секунды не колеблясь, выходят на сцену из разных рядов, как только волшебник предлагает публике убедиться в отсутствии обмана» («Лолита. Постскриптум к русскому изданию» // 389). Театр одного зрителя создает особого рода затруднение для интерпретатора: необходимость обращаться к значениям, не предназначенным для «нормального» читателя.

      4

      Евреинов придавал особое значение тому, что место хорега, фимела, было первоначально жертвенником в честь Диониса (Евреинов 1996: 22); Мы не знаем, познакомил ли при встрече в Париже Евреинов Набокова с текстом «Театра и эшафота», но весьма вероятно, что он познакомил его со своей идеей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAYnA9ADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBwYICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAe6z8yVzEZGggGalDN0yMVQAIkgsgoBlFFojNWBIGhBYJZQDIWkQiCVzGamRQyTkJCggGMRqmK0IZmWQSUSAGRobASUAxDGjIVGqIhUZmpgWaEAIYxiEUZgIDUgZQigEAABJmWSSBQgNjIkZZQhEmpmUIk3QWklcwEBYEDAQCAYFjEMzAsyLAk3MgGQMskoyGICDQzGWMRoZmhumS5AIQgGUSM5CQoBmWZjKAgRsQWQAhAAzQQxglDIVAkqxEFEEjLGI5CYrmAwJGSaCNAJLApIWCzIookQwGBIwAYxFEDKMigJLIJACjUgoyKKGZmpAjQQizMZsma5AAiRlFEkmxIhiNUlWWmaySWZGhBYDJEMogCgKABAAgJLEBoNJVGyYLmUAAAjUkoCCxFolg0TBQokgoCyzIsCQKIKJGUIoogszESAzQgsyGaCMyhEljAZAzdJXMYwAksCSTYSMQFEqFJJK0MwNDM1MxkjNCSAKEakjGZjEUSUUSaJK5gbJksFDGMok0SFpIWRiABGpgMZIxgBRkMokRYgAYEllElGYhAM2MizMCwIKARQixkiNUlcAAYAWSMDVBWaoDMyRErmalJx10JNjEskDVIWAACxABmWSUBY0yXZJIWTdM1kYhAakmiCtM1kQCKA2TjrYjMCgKGQBYhGgiBkkkmhQykhQBAaGRqYgWSSAySxAMYjQgkQyxjNEhdElRJUKRLSZKhDINi0460SbpxVokZqSSMCQGIoZoYliEamByEDFQ3TNZKESMsgsgBCAQxknKTNdkgzViGBJBJYhFFEFEjEakmqMzVGqZKxCNUyWTdJMlZQhEAUIRYiQGUMCzM1MRGggEWQAwINjZOOrIN04ighmpmIoYyhiNEhdEyW0lUaJivIRmZmvJTESogkZRJYAMkALEBqmS2YklAMYySCgEaFJmrAQjQk1RK0DQzVpgrNEhcTkEmQygEIsskgZJRQFFIlpMFskg5CSoA0yWhkkGo0yWhHITjKxAbGZBQAMogoZqma2kqCINkDJUWQMtJUNERmuqJRAzVmRYCLAoxAog0ESIg0GBoUmSsYgGI0TJQzNCDQxGWIg3EZjKIGSBRoAhFGYFAUbJitpC5HITNYKGZFDNDM2RmS0QbJxVBEmxmIoQGhRJZBRmUIZJZqNIWCyAGZFFiEWMQiSzMsgQwLMxGgiyQJJAog1NDEooBFEDMhAWSWZAaAZm4EAWAxiKARmZjJGUBZqkLaSuRyEyWTUpJVpC7pgtgmahJumKghgSIoRJZRIzMoCgLSFRQwMhkjGQMskBmgijMsgozABlmQyyCiRiLEWZGhomSoYijZOOupAhmiZrRxwKAg1KIAAAZIGgyDMskYwNi0CjMhdUyWShGZQG6cddRElGRsmSyM0ESIsCDQpIVmIwEWUZlmhJomKoQxmYzUQgNkkszW0haSFstGIyVGiZqxFGRQFGZsUmahQhFpx12MyCjUktMFQDEaGiSqAYjREsGiUQuBqSAyAKEUUBumKwAzM0EclMV1SQLOMtmZAihAMsCSi0zWSyihFCMCygKTJZGAzIo1IKEbJkuyZLaSsEGgDGIZaZLQjRMF1ARJskGagxiNDjHKTNZGbJChkAFkjARIAI0AzNykzXAoQwEBYFiNk1MTNaAzNCDkJx1ZIxGJQgGakDEUIDQ1TJZJLNUhdEkwUAoCSQGBAFiADYxNzIskCDcZI0laNEyVElkDGIk3SVBJqUSM4q6pmuZRyUzVGQiiiRlCAZQGiIwXVGBitmZqAjMoZQikFxAQAWSbmZYjVJOOoSAG5mUMCBFGyYrAjU0QNDMxUAYEEjEMkCxFgbpx11MiiREmxoYjEUapCySWSBoQBqmKyUUMC0wXZM1zEWAzIZqWkqABAwGUSZmoxohLkaECAYiiTUZiUSAGyZrZkAjUggBFCOQZDLEZlDNkyWSRmgzRM1yGMY0FkokQhFAaJK7pktJCokBHKSjBQY01JM1QCJGQUaolQ0FaByOeq5dOdivndM7vLXNIWmFkaTrGPScXpnjdZhvGghgWgQuZZZomasyLGkqixFGZaC4jACjZM1tECybJJCoRokmxioUkLxygNiSDZA0GUYLmUBYDTNdEyUARZBZmamJRJZJRJyEZktoLSUIwVkiAsRcdn5+nN8vbncOnY898/nvm89czO7o0rcNCnYAAglMiJxTLKOHvHC6Z4O8dd058HvjrfVy6/0csa1INBDJLAzEaEGhJqgYrQiQN0zWxCJNUzVEAWM1TJaNURx1sChEkEmgjQ4wixFAUQaECKKGBSSu6ZLIhiNkldkRktJmuiWSYLRJzPP07fw9+64du24dO259Ntx9o9AAAAABDAAEAwAQwAAFlPHWWHU9OfVd+fS9+PUe7hwfRzZIwMxjEbGZsUmaskZRqkAJQzNEyWiBGgAIg1IMSiihkgSWUUmKookBlmZYixlJK2lGS6pmZKhkmyQuqUZlkK0s2567f5/q+g8nbu+HfnLXfJowARQAAAIYCGAAIBgIAGIYAACAMp464UnR9+HQenj0f0fPx+uMhDJNiDQpMlBlILSIlQkRsmS2SZlDJARqQZGgCLMzUzKGBAywKEWYjIGAySizM0GZlEkm4FJKwaJyfP1+j+d6fpPJ37jHXT0ZeiAAAYgGAAACGAgGACAYAIYCGAAAgAAAMo8+un3z+c9Xn+d+j5+v8ATykogsZIyjRGUMgCSTYzLIECoxNCSjMRYgNSCyTVAQlEFRSZrRiaAUQUYlFEjAgCSTcks35a+m+X6/qfJ6O4z0r0ZdAhgIYAACGAAACGAjrc9N7nl3IADAQDABiEAAAAAAABE8NdQ5/Lezz/ADf0/NwO3PUZIgLJKAYgKNUzBUUQMg2SFDMQxgWBkQWAFCKGMkozAskDQxKKEMDMAEbR33zvR9X4PX9Bx7a+nLFQAAACGIBES6WAwPOOP0N7O41x+n35gZ12enl3D6X0vTzfedfEDEMAPh+Xs5dz8vj0+q9/mACMpdrAQxDEMAAACMvPr53rx+Y9/m+e+j5YqTQCDYQiTMDYRIyzAYixiILEAixFGZZQhkgBQiSiSxCKMDQskCjMo356+o+T6/sPH6ew66fSMAAQAAwEMQHyfP1caa+16+MGB5N5/p9zvj9Drh32+IMk804/R6Dn39q9Xx2MQAB5vx+h8tj08bOve/X8QADyDz/U9a7/ADNbADoMd+/3wAAAEAxCHzvX8nx/s8nyn1vLn0xJmakDAgZqIkos44AaliMzVEqEUBmQWMCxCIKJILAskCjMosgQzmefp9p8n2/V+b0benLoAYgGIAOFN+U8PpcfO/ZvT8jexAYS+Z8fo+pd/mgDPMuP0fqN+bizX1/TyoZ1mennnL35y+sej5bGIYAeZcfo/Q64fM49HqPb5lWoDyXzfU9a9PywAPB/J9r0Dt4eHNeidvChiAYAIoQo4/m18n6vL8Z9jxcPrmyBgQM1GSBocYYjUskzN0hWSMZBAxgWMAKIMixDEBRBRoBzvN1+0+R7fp+PfX05AABDJPkufq4U39518QAHhfl+zR7j6vjMBCPKuH0/Vu/zAYHUZ6ddOvbXj2WsACAYgGIYCOLNcu56bPXsrz3sCDyzh9P1bv8AMAOHNfJc/V83j0fRb8/3fXxsD5bn6egz3+u6eTudckBRIAEYebXx3q8vx32fFxumaJJGbFJC0aJiqEWSQQWSMRRQxFCGWkKEiESaEFklFEGhtH3nwPpfU8e2npklCAAADqc9PL+P0/pd+b0Hr4QQzyLzfU+p6+aj7Lp5ABiEMQxiABDEAxAMQwAAAYgEMAA+cx6OxvL5PHq+s35ux1zZnL455/rez+n5Hkvm+n616fmADEADJHHE818/+p4vmvp+QMgKKIAszADUkgChFAWBiMBgUAwEIksg0MxASUdhy37H+e+tXpyCGB0uevV56/W9PKAB4p5fse0en5HVTp3GuQB1eenaa5sAAYgAQDEAAMgia+H5+vttc+wvPm3HKuaAQAIcKgBgAAMgBjOPNeacPoepej5vjHl+v7P6vkAHAzvoc9/runlAEMD5fHPzX9B8yzEoZRmM1JEI3TNZAzGUI0GQMtKESMoQgWC0zXQggQhnN5b9k/PfWr05YhiPHfP9X7fp5Ppd+fa5YHm/H6CPqN+f6HfnAGIAABiEMQDEdNnr1eeuSs6vHXj2/NcvR10683XP7/r4Q7jXGGmn0W+AAxDEADEAyRiGB8lz9XQZ7/Xb8nfb4gHlPn+n9X083zOPR6j3+aCGB8vjn5n+g+ZoZlCKIGWWQByEwVGhkMZBZScddTM0AQy0SyMgsgYhFDEc7lv2H899avTkAAPhuXsyXo89/Wu/ywAEAAAwAAABAMQDA894+/uNcefrn8Fx931HTz8q5+K5evzvj7/Z/T8josdvsuvl884e/wBm9XyPM+P0fSuvzbtQ4KQhiGIY4VAihAIokDKXxnzfX4jXpfb5/wBb08qEMD5fHPzT9B8yzMokCSwKARqmKhqZjGZmhRgamZYiBjLACTVAsszLKMjlcunsH576z9OWIAPlufp6LHf6Lp5/pN+cAQAAAADEMAABiABAfEcvZ8xj0+kdvn/N49Hca5eY8fo9bjr9j18fa65d3rlJ51w9/qXo+Z2+uYADAQAAAMQCGIYhiA67PTI+A4+/1f0fMcImmI+Xxy8z/QfN0MyxDAZJQwNU46s1JJAzNCjjmpBQzMsYEjJGIoRBoUQc7lv2T899avTliAAAQwAQAAAMBiAAAQxAMBDPPuXv6zG/s+vj8+5e/wA+4/Q5t5/M49Hr3o+V9j08vxHL1+wej5elgAAMElQYCGMAEMkAGIAGRFUwEMD5bHLzf9B83QyLMxjAkChGqYLRqkqiTM0KINDIYzM0AZIxFDGaIGhRib8unsX5761enIMQAAgAAAAAYAMQAAgGSMYCGAjxvz/X9C6+DxPy/YwXv9cPuO3i7nXP6XfmYAADHE2JQYCGMQCGIAGIAGIBiAAPl8c/Nf0HzLMyzMosYhlohnHUNBFFJmuhaQWZKhGZQhlAICjM0JLLTJeVy37L+e+s/TljEAAAAACABgAAAAACKiaYAAAI4c38Jy9vyuPT9jvy9Bnv9HvzfddPHdgAAAFJIKAAhgAAMBAAgAYCGAAB8vjl5x+g+aiRmZobpIlCkBmCsskAMihkGhAhkFEDGMYFEmhIFknJ5b9l/PfWr05BiAYCGIAEMBDAQwEMAAqIpgAAAgMZrzrl7/mefo+76+L6np5udcAAAAAwEAAAAAgGMQgAAGIBiGIZ8tjn5v8AoPmMRRIyiTMooYzIYFkjMiiiDQRBQGiZrQwSiVCCxAbJmvI5b9j/AD31q9OWAhgAAAAAAAAIYCABgOJpgAAIAADzPj9H03t85DAAAQxFAIAGIYCAAGIQxAAwEMQxDPl8cfN/0HztEBmSsDEQGgyiBgUIRmM1MigMwLLEMaJaMxkGgAapkvI5b9l/PfWr05YAIYAAAAAIAGIAAAAYCAYgHCoABgAAAAAAADEAxAACAYhgAgARQgAAAD5fHPzT9B8zQZSJWiXIYiySjIYixjJAogZRmBZRAFEGoCLTQkCjBduW/Zvz31q9OWACGAAIYCAAAYAACABjEAxAAhiAYCAYhjEAAACAYAAAAgGIYAIBiAAKEM+Xxy80/QfNYwGBAihFgUmaooCRgI0ILKTNZKEMkZmMQijQQzVM135b9l/PfWv05AgpDAAAAAQAAwEAxAAwEAxAADARQhAMQwABiAYgABDAAEAxAMBAMAABiA+Zxy80/QfNsYhFEmZoQMYyAAoQxElkGhSQtGiSMkRmqEIs1MykolduW/Zvz31r9OQAEMQDEMDE6/btcJEM4WnIys4eiOflFaxkSWY6ddXwPoem+ZzMmSdRt3GHA0RuUa5cfTl5YVvHD0zNjMs5eWB1+3bYcLRnNy4WnMy4WlnJy4mnMyYhgIAEMAPmcc/NP0HzLGiUAkzKEIZRIwGMQyTkJmtEkgWZlDLSVBEGhqmC0WkLyOW/Y/z31r9OQAEMAAAOn28W9s+r4vpOd6LpOj09j8d/Nf0p9Bzfa8r5r6M/e8L6N574168/Wc9dhh03RzMPlu2ep29q8WvBPdn9J/O1J+evoT0Dg4tvm/onp/mC9VrPrPk14X7s+1ePX5m+lP1T8u/nf6GfvuF52b5N659Nydjl831facXQbdD0fecHTanQdL7/APPv5l+nO+w/QXz7+e/oT9DfPtEjAQAAxAfL45+Z/oPmWWSADMyyhFAIkkBgUBunHWgEMCDQBECESWbpxlo1JOVy37H+e+tfpyAAhiGAhnmvpnYYv3PEH52+hOl2/UXzL+XPpzvMPueN809E+/4X1fyPKPW+c3PTuF8f9U+t5KTz7vfs+LI908V6vbyX1T27xVn5i+lPsOT0zzXwv3T7zg6XU7fN0l+o5PLPXPqeV+q4vHfZO4w3j0Tz36/k/PX0JmfRc5wrel6OzwyPq+d6/T4HvP1H8ygAAAAAID5jHPzT9B8yyzIRZIAMQFDIJKLKNERscVWmaoCQLNElYEBJRsnHWjUg5fLfsf5762npygAQAMAGcbT88e+eneW8PTl5BxtPMvTn7fheq06TpPRfPfl+j1vy3y7057fOuq1n1Hza8q9Wfjur9OfN14B7p7/4aH5/90+45XtsPGfZPT/Mxt6+z1ryXwD6Gev1fR/NfLvVO4w+94NDzn0P0V869Jt437Z9753yHW9TuegcL8L3nS6fpn5t8D909/8ADQ/Pf0J+hPn2hAACGIYgPl8c/NP0HzLLIGUSaJC6JChAhmQzUotGanGVoxiMlBlpmsklCLNkxVmqZryeW/ZPz31r9OErhUCAYAMCD5zo7OOZgziaceuVG+XXbI2Oxww0xNTTLi6I7DLrNu0wQHQ9HKiCTkxocnLpegNY4VdpljW8TXZYBw9Oq0+i5uq2Z2eHW7dlh1m3Z4M63bssGAgABiAQz5fHPzb9B8yTQzGMRoQaEFEklmIFAAGyYqwKJEWM1SFggZIyyBmpByeW/ZPz31tPTlAIAABiGACGAAACGIYgAYAIAGIBgMQAAgAYAMQCGIAAAAAGAAAhgIoQCGfL45+a/oPmM0EA0ldEyWwBM1C0wWTUZZSaHFWigJJKLLTJUQUAABRomS8nlv2T899a/TkAQCGAAADEMAAAEUeSe

Скачать книгу