четыре года уже, я в твое время…
Дочь: Я знаю, что ты там делала в свои годы, ты говорила мне об этом сто тысяч раз! Но сейчас другое время, мама.
Мать: Да я вижу, что другое: мы не можем даже нормально поговорить, потому что вы смотрите в свой долбанный телефон, ничего не замечая вокруг. Жизнь не там, а здесь.
Сын: Ну начинается…
Мать: А что, я неправду говорю? Еле вытащила вас посидеть в кафе, чтобы мы покушали, поговорили, потому что дома до вас вообще не достучаться! Вы уткнулись в экран, смеетесь от чего-то там, никаким образом мне не помогаете, не хотите поддерживать диалог. Когда вы последний раз читали книгу?
Сын: Учебник считается?
Мать: Нет, не считается! Я никогда не видела, чтобы вы что-то читали по своей воле.
Дочь: Но ведь ты ничего не знаешь, мама! Типа… Сейчас все книги есть в Интернете, может, мы с телефона читаем?
Мать: Хорошо, давай, расскажи мне, что ты прочитала последнее.
Дочь: Ну, я читала там про развитие, как же она… «Как послать всех и жить по-своему» что ли…
Мать (удивленно): Это художественная литература?
Дочь: Книги о развитии, понимаешь? (Отчетливо произносит по звукам.) Р-а-з-в-и-т-и-е. Хотя тебе это слово, наверное, не знакомо – ты типа никогда не занималась собственным развитием.
Мать: Конечно не занималась, куда уж мне, ведь я зарабатывала деньги для вас, оболтусов, чтобы вы мне потом претензии предъявляли.
Дочь: Я ничего тебе не говорю, но ты пойми меня типа… с работой сейчас очень сложно – мало платят, а хотят слишком многого. И я не понимаю еще, чем именно хочу заниматься. Понимаешь, я хочу найти такую работу, которая бы мне нравилась – почему я должна тратить свою жизнь на такую работу, как у тебя? Ненавидеть ее, плакать по вечерам, как она мне не нравится, – это не для меня.
Мать: Нет, а я что… запрещаю тебе найти такую работу? Занимаешься, чем хочешь, но хотя бы будь самостоятельной.
Дочь: Но я ведь самостоятельная!
Мать: Пока живешь на мои средства – нет!
Сын: Хватит так орать. (Косится на официанта.) На нас уже смотрят.
Мать успокаивается, продолжает кушать. Дочь нервно отодвигает тарелку, утыкается в телефон.
Мать (всхлипывая): Я что для вас – денежный мешок?
Сын: Ма-ам, ну что ты начинаешь опять? Типа мы нормально сидели, потом ты начала прикапываться.
Мать: Я хочу, чтобы вы к чему-то в этой жизни стремились…
Сын: Всё это бессмысленно, мам, разве ты не видишь? Строить планы на будущее, которое может не наступить, переживать, нервничать… зачем оно всё?
Мать: И поэтому надо сидеть в телефоне постоянно, ничего не делая?
Дочь (вскакивая с места): Ты задолбала меня уже!
Девушка уходит из кофейни.
Мать (раскидывая руки в недоумении, обращается к сыну): Нет, это нормально вообще?
Сын: Мам, у нее проблемы.
Мать: Какие у нее могут быть проблемы, объясни мне, пожалуйста!
Сын: Ну, типа там личная
