the rooms with?
3. Why did Sherlock Holmes wake up Dr.Watson very early one morning?
4. What did the client look like?
5. How did Sherlock Holmes surprise their visitor?
6. How did he learn all the information about the client?
7. Who did the client learn about the detective from?
8. Why did the client come to Holmes for help?
9. What did she tell Holmes about her financial position?
Think and say
1. What do you think is the role of Dr.Watson in Sherlock Holmes’ investigations?
2. What does Holmes’ behaviour at the beginning of the story tell us about his character?
2. Find the following words and phrases in the text and reproduce situations from the text with them. Give Russian equivalents.
1. rather… than
would rather do smth than do smth else
2. to occur
It occurred to smb
3. to share a room / flat
4. as a rule
5. to call on smb
6. to accompany smb to some place
7. to investigate a case
8. to care for smb / smth
3. Paraphrase the underlined parts of the sentences so as to use the words and phrases above.
1. Sherlock Holmes usually allowed Dr. Watson to follow his investigations.
2. Sherlock Holmes looked into a lot of tragic events.
3. When my friend told me she felt nervous before her first concert I offered to go there with her.
4. The two sisters lived in the same room.
5. Anne’s grandmother lived next door and the girl often visited her after classes.
6. Sherlock Holmes preferred doing nothing to investigating common cases.
7. I don’t really think that he loves anyone but himself.
8. I don’t know when the accident happened.
9. When Dr. Watson was woken up very early in the morning, he had an idea that the house was on fire.
10. The teacher said he would prefer teaching bright students for a small pay to teaching stupid students for a higher pay.
4. Complete the sentences with the words and phrases above in the correct form.
1. Emily… an office with eight other people. She says it’s very noisy there…
2. When Anne arrived at the hospital she said she’d….. a ward with some other patients… have a private ward. It was the first time she was in hospital and she wanted to have somebody to talk to.
3. If you’re afraid to go to the doctor, I can… you there.
4. Sherlock Holmes… a lot of… together with Dr. Watson and Police Inspector Lestrade.
5. Monica would like to become a vet as she… animals.
6. Tom would… travel by train… by air. He hates travelling by plane.
7. Evelyn was short of money and… to her that she could borrow some from her aunt.
8. Several car accidents… at the crossroads before traffic-lights were put up there.
9. Don’t cook curry for our party. We don’t… Indian food.
10. Helen Stoner… Sherlock Holmes early in the morning and asked him… her…
II
“My name is Helen Stoner, and I am living with my stepfather, who is the last of one of the oldest families in England, the Roylotts of Stoke Moran.
“The family was at one time among the richest in England, but at present only a few acres of land and an old house are left. The last squire lived the horrible life of a poor aristocrat; but his only son, my stepfather took a medical degree[8] and went to India, where, by his professional skill and his force of character, he established a large practice. In a fit of anger, however, he beat his native servant to death and went to prison. After that he returned to England a gloomy and disappointed man.
“When Dr. Roylott was in India he married my mother, Mrs. Stoner, the young widow. My sister Julia and I were twins, and we were only two years old at the time of my mother’s second marriage. She had a considerable sum of money and all this she left to Dr. Roylott while we lived with him, but a certain sum should be paid to each of us every year in the event of our marriage[9]. After our return to England my mother died – she was killed eight years ago in a railway accident. Dr. Roylott then left London and took us to live with him in the old house at Stoke Moran. The money which my mother had left was enough for all our wants, and it seemed we could be happy.
“But a terrible change occurred to our stepfather at this time. Instead of making friends with our neighbours, who at first were happy to see a Roylott back in Stoke Moran, he shut himself up in his house. When he seldom came out, he started quarrels with anyone whom he met. A number of horrible quarrels occurred, two of which ended in the court, until at last he became the terror of the village, and the people hid at his approach, for he is a man of great strength in his terrible fits of anger.
“He has no friends at all except gypsies, and he allows them to stay in the park near the house. He loves also Indian animals, and he has at this moment a cheetah and a baboon, which go freely over the park and are feared by the people of the village almost as much as their master.
“You can imagine from what I say that my poor sister Julia and I had no great pleasure in our lives. No servant stayed with us, and for a long time we did all the work of the house. She was thirty at the time of her death, but her hair was turning gray like mine.”
“Your sister is dead, then?”
“She died two years ago, and it is of her death that I wish to speak to you. You can understand that, living the life which I have described, we saw very few people. We had, however, an aunt, who we were allowed to visit. Julia went there at Christmas two years ago, and met there a young officer, to whom she became engaged. My stepfather learned of the engagement when my sister returned and did not say anything against the marriage; but two weeks before the wedding, the terrible event occurred and I lost my only companion.”
Sherlock Holmes had been sitting
took a medical degree – получил диплом врача
in the event of our marriage – в случае нашего замужества
