а как же вернуться обратно домой?
Сидевший сбоку от него Эрик рассмеялся.
– Если бы это было возможно, мы бы не сидели сейчас здесь, а находились бы у себя дома.
Игнат едва не подавился куском бутерброда с колбасой.
– Вы хотите сказать, что отсюда нельзя выбраться?
– Увы, – произнес Рональд. – Если такой способ и есть, то мы его пока не обнаружили.
У Игната мгновенно пропал аппетит.
– Следовательно, я обречен остаться в этом мире навсегда?
Марио пожал плечами.
– Не переживай так. Не ты один. Мир этот, конечно, не слишком дружелюбный, но выжить можно и здесь.
Рональд придвинул на четверть наполненный стакан виски.
– Выпей еще. Тебе это не повредит.
Игнат не заставил себя упрашивать. После всего услышанного, он чувствовал себя так, будто бы его ударили обухом по голове.
Глава 5
Положение Игната оказалось хуже, чем он надеялся. Признаться, когда он понял, что встретившиеся ему незнакомцы не представляют для него угрозы, он испытал прилив надежды. Еще бы, он же встретил людей, и людей со своей планеты, а это значило, что он имел все основания для того, чтобы полагать, что незнакомцы смогут ему помочь. Там, где трое, там их может быть и больше, стало быть, люди сюда приходят и уходят. По своему желанию. Иначе откуда здесь может быть приемная станция, пункт или как там еще называется то место, куда он попал.
Но вот и нет, оказывается, люди, попадающие сюда, уже не могут попасть обратно. Оставь надежду всяк сюда входящий. Так, кажется, написал когда-то Данте. И это значило, что Игнату придется провести остаток своих дней здесь, в ином мире, на далекой-предалекой планете, неизвестно в какой галактике.
Видимо, выражение лица Игната характерно показывало все, что он думает, потому что Рональд дружеским жестом положил ему руку на плечо, и сказал:
– Ну-ну, парень, не переживай так. Не ты первый, не ты последний. Ты даже не представляешь себе, сколько народу уже проваливались сюда, и ничего, прекрасно приспособились.
От этих слов Игнат словно бы воспрянул духом. Он посмотрел на Рональда и спросил:
– Что, и вправду так много?
– Вполне прилично, – подтвердил Марио, нарезавший себе бутерброды.
– И где же они все?
– В городе.
– Тут есть город?
– Естественно, – подтвердил Рональд. – Почему это тебя так удивило. Люди же должны где-то жить.
– Где же он?
– Там. – Рональд ткнул большим пальцем куда-то за спину. Там находилось окно, но Игнат ничего не смог за ним разглядеть. – Видишь лес? Сразу же за ним и располагается город. Точнее, поселение. Сам понимаешь, в таких условиях построить город – вещь почти нереальная.
– И у вас что, совсем нет никакого контакта с цивилизацией?
– Да
