Toggle navigation

Освоение языка ребенком в ситуации двуязычия. Стелла Наумовна Цейтлин

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Освоение языка ребенком в ситуации двуязычия - Стелла Наумовна Цейтлин страница 7

Освоение языка ребенком в ситуации двуязычия - Стелла Наумовна Цейтлин

Скачать книгу

смоделировать ситуацию, когда взрослый человек, в какой-то степени уподобляясь ребенку, конструирует новую для него языковую систему (Румянцева 2004).

      3

      При исследовании детской речи значимым является фактор статистический, позволяющий в большинстве случаев разграничить ошибки как результат несформированности отдельных фрагментов системы, и речевые сбои, которые могут иметь место при порождении речи вследствие разного рода случайных факторов и могут встречаться в речи даже опытных носителей языка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAbgBuAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANEAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFBgcDCAkCAQr/xABoEAABAwIEAwUEBQgFBgcNABMBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFHGBFTJSkaEjM0JyscHR8BY4YnbhJCVDs8PxChcZNTdTdRgmNGNzdIKSk6KytLVFVYOjxDZEVFZk0tMnKCnCZWaU/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAFARAAEDAgQCBwQFCgMGBgIBBQEAAhEDBAUSITFBUQYTImFxgZEyobHRFEJywfAHFiMzNVJiksLhFbLxJDRDgoPSCCVEU5OiVGMXcyY2o+L/2gAMAwEAAhEDEQA/ANLXFqDqhrXbUep88fTIa1c+vnfK+0v7zhcqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhTbszLUrtL8OjqVtmWD1P/WjGbjY/8ur/AGHfBKN10B7GpKuzdRTdX/OFV6//AOQfx5L0iEYi/wAGf5GqwCqT9oepSabn6xVbXlXr/amY6XogJNv/ANb4sUVTUrTTvVD9Jf3nHo4ao0d8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd8r7S/vODKhHfK+0v7zgyoR3yvtL+84MqEd6o/prHzOAtHFCXRVr92b/KL+qP0z5YbDUJC9+cV+sf24e1C+YVCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCFNuzN/WX4c/3lg/6zGZjf7Nr/AGHfBOaugXYx/q2UX/tCq/8A1B/HkfSP9oP+yz/I1TKkvaI/82Z+/Xyr/wDHMx0/Q/e3/wCt/Qo3bO8lppj0hRlGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwFCXMfmEfqjEaEie/OK/WP7cOahfMOQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhTbszf1l+HP8AeWD/AKzGZjf7Nr/Yd8E5q6BdjH+rZRf+0Kr/APUH8eSdI/2g/wCyz/I1TKkvaI/82Z+/Xyr/APHMx03Q/e3/AOt/Qo3bO8lppj0hRlGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwFCXMfmEfqjEaEie/OK/WP7cOahfMOQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhTbszf1l+HP95YP+sxmY3+za/2HfBOaugXYx/q2UX/ALQqv/1B/HknSP8AaD/ss/yNUypL2iP/ADZn79fKv/xzMdN0P3t/+t/Qo3bO8lppj0hRlGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwFCXMfmEfqjEaEie/OK/WP7cOahfMOQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEE2wI7l9UhSPrJUkHkSLA4SQnFpC+YWE1BwsE7aogxKPkcJ3pS0jgjAkRe+CQjhKOR5G+FymYRCALnbCIR8xhY5IR+3ywh01KWDoY3Xy/L15euA6GEi+33t1wIRceeBC+FQHwwIQFA4EL7z9cCEYEIwIX0JKjYC5wc+7VLBXw7fDAdJB4Ig8kAE8gd8LB3Scu9A35Am2E7yg6IvhAQdkIJAw4CdAiEHbocABOoS5Si/4YSDEpOEoO2BCL4O9CMIDKEE2+WFQgeIbb4EI54DoJQi+BCL3wIRcYEIvb9mBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIU27M39Zfhz/AHlg/wCsxmY3+za/2HfBOaugXYx/q2UX/tCq/wD1B/HknSP9oP8Ass/yNUypL2iP/Nmfv18q/wDxzMdN0P3t/wDrf0KN2zvJaaY9IUZRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMBQlzH5hH6oxGhInvziv1j+3DmoXzDkIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQgm2BAC2s9lb7PSkdt7N2b69niszMv8L+GsVEuvSYjvcvzHFIU93IdsS22hlBccWBqsQB1OOY6T48/DqbKdu3NVqHQHYcJ79dgfFWLel1kkmAFbPDPg12Ge3WczZR4cpzhwYzZAgLn0DMGYKj3MCrIQrSCUvvKQoHUkqac0OaFahuk2zLi56S4aGVruKzDo5rRJHoNPHUc06my3eS1gjzXP6fT36PUpUKSGfeoMh2K93Cw40XG1qQooUNlIJTdJGxBG+O4Y5rmhzdiAfUSqsLbrKXYgyVmD2LmYeOgp9flcR6bmBymx1RpT7sdTIqDccAxUApUQ2o+K17732xy1bF6wx9mHdnqy2dhM5Sdz3qyKLepzELxwO7EGTc8eyV4zcZq5S8xRs+5Fqj8WkLdfkRI4aQuOlOqOoJS4Pyq/EQb+e2C9xmszGqFi1w6uoAXbHXXY+ia2mw0jUO471qID4Qbjcc+hx1agV+ezB7OGWO1p24Mp8P85MTZGXazEnvSUQ5a4rxUyyFt2cR4gAonYc+uMXpHiNWyw99zbwHNLYkSNTrIKmoMDngHYpbSey9lSX7XFPBVxmoqyKeIr+V+798WJZhoKwkd99bXYDx88Q1L+r/gn00Rn6sO2ETpsNkgpt67INphN3by7LsLgv7QPN3CXhvR67VI8KVCiUSmNqdqNQlOPRkuqQkm6lnVc3OyUg3IAvibBsUfcYcy+unAFwcXHQAQfklrU4qlrAvHGn2Y/H7s68Nnc35x4ZVamZaiJC5cxiZGnfR6D+m+2ytS20DkpVlJT1IG+Es+kGF3Vf6PQqy7zExyJAnw4oNCo0SQvfCjs/ZSgdlafnvi7l3iPlPKuY5qWsp8S8viLUocZxGpLkV+mreSXErLbhDpSPq2BFrlLvEKv0sULJzHPAl9MyCdocHgHmNE1tMZczgROxmfcn7tC9hTMMvPXD6Nwr4PcSqRl3O8JESgSc0T4pqedZqWFyXZQY74iEksJ1BpZQAEqOxskRWGNUm06v0y4Y5zDLg0GGCSAJjta8e8J7qOoyjf3lN59kl2mggq/wCJfNaEgEm8mCLWF/8A84w786cJmBXby4/JILeofqqO8IvZ3ccuPnD2n5tyXwwzDmPLVV7z3OfGfiJaf7txTa7Bx5KtloUncDcG1+eLFzj2H29U0K9UNcNwZ0nXlHvSNo1HDMGpIjsF8Z1ccRwyHDusnP6qV9OCh+8RRI9x1aPeNXfd2E6trFeq/TDhjdgbb6X1o6ucs677xtPuSdS/NkI1TPwS7JfE3tIzcxR8hZJrOaXcpHRWvdFMoTTVXWNC1urQkr8CzpSVKskm1rHE17ilpZ5DdVA3PtPHblPMJGMc8Et1hNT3APOrPZ/Z4rLy3MTw4flmA3mAuNe7KkBZQW9OvvQdSSLlAFxzxIL6gbr6EHfpImO7ny96TKYzcFn4mdnHPnBfJeVcx5syvUaDQs8MmRQJsh1lTdUbDaXNSAhalAaFpV4wk2IwlviFtXqvo0nguZ7Q5b78OHCUOa5oBcN1C787nli4mlbv+zO7GPBTjZ2QeMnFPjFBzdLhcL5pWoUKoux3vc0w231pS0kgOLKlKsSR0FwMcd0ixa/tr+3tLHKDUA9oTrmjyVmlSpljnPnRVF2xKn2Wp+RKSOAdL4nQ8yfSSV1JzNDri464Wg6ggKcUO816bEC9r741MJp4w2of8SLMsaZQN5B10CZV6qOxMqZ+xs7F2R+3R2iM55Zz/HqkqlUPK30xFTAnuQnBI96S1dS0G6hpUfDyvv0GKXS3Fa+H2zK1tEudlMidMs8ePeltmNe4h3BI/ZJ9jDLXbH7ZlRyPxBo2ZxlqNSKhNbLSZVNX3rMwNNXe0pv+T/Rvvzw/pPitWwsG3NsWl8gGYduJ2/si2ptdULStbuI1Ej5Y4l5ppMTWIdHrk+nxgtRUoNMyHG0Ak/WOlI36nHQ0KpfSa88QD5kCfiojo4hfOH1Ej5j4j5apkwOGHVK1BgSQhehRaekttr0q6HSo2I5Gxwtw5zaL3N3AJ9ASmrZb2uHY0yX2Iu2xlPIuToVZg5WzBTqbJBqEx2UuS67OWw+G3l7myAnwg+EkGwvjneimLVsRsH3VYguaSNNIhsiR9/FWa9ENqQAeCkftK/Zrw+Dfbxy1wg4GZcr1ak13K/0y1THqmJMh95L60uLDshaUpSltIuCoDyxB0f6QOrYa6/v3BoDoJAgbDkOaK9ECoGM5LXThP2ROKPHTiTmHJ+TcjVfMOZsoqUitQI62EKpakulopccccS3fWlQACjfSoi4BON65xWzt6La9aoGtdsddeOgAn3KFlNznFo4JXws7EXF/jnlNddybw6zFmajtVheX3JUAMrS3OQvQtlQLgUkIVstwju08yrDbnGLG3qCnXqhpjNBn2ee0a8BMnklp0nPEtCO0f2KuK/ZGrNFgcR8lVDLbmYnO5pj4falxJrt7dyh5pRQHNx4FaTY3FxvhLDGrG9Y6pa1JDdToZA5kRMd6H0nNMOXnMHYs4s5U48UbhfUsi1aFxCzBH97p1CckRfeJbICiVpWHS0B4FfWWPqnDmYvZPtjdtqDqwYLtYB5bT7knVuzBpGqwZL7IXFDiRn/N+VKFkqqVPMnD9tbuY6e29HS7SEIUpKi4VOBKrKSoWQpROk2BwVsWs6VJleo+Gv8AZMHteED4whtNxdlAWfsx9i/ir2y0zF8Mck1HNMOnFIlz++aiQGFlOoNF95SUqcsQdCQogEEgXFzEsXs8PIF6/KTsNSfGBwnjslp0nv1aEmz/ANkPihwr460rhlmLJFYpWeq862zSqU6pr/OpWSEqjvBXcupJBGoLGkghWk7YdRxWzrWzrulUBpt3OuniIkeiQ03B2UjVTfMfsru0jlWgzKlN4L5yRCgMqffU0uI+tKEi5IQh4qVYXNkgnbkcUqfSbCnvDGV2knxHvIAT+oqbwof2aOxrxS7Ys2e1wyyXUM0opASJsoOtRIcRShdLa3nVJT3hG+hIKgNyACDi3iGL2lg0Ou35c2w3JjjAnTv25JjKbn+yJTd2hOy9xE7KGc2cv8R8p1LKtTlsmREEhbbzE1sEBS2Xm1KQ4EkgKAOpNxcC4w+wxK1vWdZavDht3jxG6H03N9pQUbjli+RG6YjCIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQpt2Zv6y/Dn+8sH/AFmMzG/2bX+w74JzV0C7GP8AVsov/aFV/wDqD+PJOkf7Qf8AZZ/kaplSXtEf+bM/fr5V/wDjmY6bofvb/wDW/oUbtneS00x6QoyjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYChLmPzCP1RiNCRPfnFfrH9uHNQvmHIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhHP54EoK6T+war9F4s8Ce0LwGkVWPRszZ/p7kqlLcVpVJadgqiOKRbdfcr0lSRvpV64886a0n0bm1xIAljD2vJwI9R71ds4yuZxKqzs9ewb4jZkrOZv+PnuuEeQcmU9b8qviTEnInPtkWUwlRKQxoC1Fawk/VSBc7aN/0ztabGjDv0tR59nUQDz7+Eeqip2jtes0Cofhp2KM48c+C3EXiZkhNMmcO+GsmQiZKqEn3ae7GaR3qFoZCSCpTJQq1xYqt0xvXGLULevRtawIqVYiNRO2/KdFG2kXAubsFvn2Lu0lmrsm/8Hpr+f8kO0+NmGk5rle6uT4fvUfS7VGml6m9Sb+FZF77HHE4thtG/6TstrgS1zRoDGzSRzjYK1QqZbcuZzTke2Rn3tv8AsIO0RmfiFIpMqr02e/So66dTvc2u4bfiFIUnUu6gVG5uPhiIYVb4b0jtKVsCAQDqZ1IKC8vt3Fxlc8a52L8/ZY7IdB46S2KKnh5mSainQXUTtU9Tyn1xwFM6fCnvWli+q9rHHeMxe2ffPw9s9a0EnTSAJ38FUNMhnWcFcnsKPF7Urh8QCbU6rnYX292SL4yemgjB6vi34qW1/WCO9bJ0f2W/HiL7ZxPFleSoqeH3/GbIzF9J/TMbvPcVKXpd7nVrubjw21b8sc8/pLhxwL6Hn/SdWGxB3232UvUP67PGkyrZyZwve4J/8IkrubM8w6fTqZxWy47GyDNelNOKmy4zUcSkhAOppzu7hIUAVhKtN98Zta6+kdFm0rbU0nDrAORJy+IHGOJUjRluJdx2UF7P7WZuzXnrjhmBjsycWaZEqEaUxnSrcQuKTTlEqjSnHFGQyZAKHlabkKRybcCL7gYs3nVXNG2p/TGHKRkFOmcwPfGojaDrPcEgLm5ob6lJuypwyyHmr2E3BbMnEmd7pw34Y1x/OdShrZJcrKI0qV7pAAOx7x1bKSn9PTbYE4kxO4uKXSK5pWg/SVWhoO0ZgCXeQBjXRMpsb1LXHYGVCPa69oPMnaH9mV2XuJdTK6FmDNVSlVRSaW45E+j+9gyShptxBChpRZJIPisehti70WsaVri97bM1awAa8YcJJnv2SXDs1NhdvqmPt0ZgzE97HHsafR1ZzImq1aciKXI1UkIkz3HGXEIbWtK9ThUopACiRcjE2D06P+O34c0Bo7hAE+BhFQ/oqYTx2u6bmTsp+yV7I/DDMLlVyhn+XnOLUJlLjVBTEqOyHpDrjbpaWLpHvLSVC5TqNueIcLdSvMbvrxgD6YYQDAgmABHfoe9JUBZRaw7ytqnVFn/hIyl2J08FyoDff/Lx/PLHNBv/APakkf8AGH+VWY/2nySD2dOZMs8CO0VxF7NWSXYNZYyNlydmjO+YENaXKvmWdMBWykgmzcdlQb080kpRzbN348yrc2tPFa8jO4NY3aGNbofFxE7nfvSUSGPdTaNBv4rV/ghm7IGSP+Df5cqHErItV4h5XGc5CVUin1hVIeU8Zz+h3v0qTYJN7i9jfHS3tK6qdKnttagY8sGpAdpA0hV2ZRa9tsgpV7a0UzOfZF7GLWVqQ9QqVW4ao9HpkuUX1QUPwoSWGHHiTq06kpKze9icRdDs9O8xAVnZiIJPOHOkgJ137DA1aQdrDsj527E/FGPk3P7dHZrkmnpqjaabMMpnuFOFsErKU2VqSdrY7LDsVtsRpG5tSSAYM7zEqrUpuYQHbrcX2aqVL9i92yLJUfyUnkNtqU1/PpjlukU/4/YeX+ZT0RNB8LSvsw9mnNva+4v0/IeSGqY/mOpRX5j

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика