Упражнения по итальянской грамматике для перевода. Алёна Полякова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Упражнения по итальянской грамматике для перевода - Алёна Полякова страница 4
18. Джулиана и Паоло, куда вы поедете в отпуск?
19. Новый фильм Соррентино выйдет в марте.
20. Вечером приготовлю очень вкусный ужин для моего мужа.
21. Лука, Джанни, что вы будете делать после университета?
22. В следующем месяце мы с Анной начнём курс танго.
23. Роберто и Лучана в отпуске, несомненно, развлекутся.
24. Рита, ты мне поможешь переехать?
25. Лаура вернётся из отпуска послезавтра.
26. Я с моей девушкой отправляемся в Париж завтра утром.
2.3. Прошедшее незаконченное время (l’imperfetto)
1. Ребёнком Марта посещала частную школу.
2. Маленькими мы плавали в море.
3. В молодости мой дядя долго гулял вдоль реки.
4. Коты спокойно спали в саду.
5. Обычно на море я вставал рано по утрам.
6. Каждое утро мой отец выходил, чтобы купить газету.
7. Детьми мы с Луиджи играли вместе в футбол.
8. Каждые выходные вы ходили одни в кино.
9. Маленькой, когда ты была рассержена, всегда мне плохо отвечала.
10. Девушки всегда элегантно одевались на деревенский праздник.
11. Моя мать готовила лазанью каждое воскресенье.
12. Мои братья всегда играли в карты с друзьями.
13. Я играл на скрипке каждый вечер.
14. Ты с твоим отцом рыбачили на озере каждое лето.
15. Мы с моей сестрой пили шампанское на каждой вечеринке.
16. Мой дедушка писал стихи на диалекте.
17. Ты гулял в парке по воскресеньям.
2.4. Прошедшее или прошедшее незаконченное? (Il passato prossimo o l’imperfetto?)
1. Ребёнком Марко ездил в школу по утрам на велосипеде.
2. Вчера Анна смотрела драматический фильм.
3. Паоло, ты сделал домашние задания на выходных?
4. Пока ты ел, я смотрел телевизор.
5. В молодости моя мать всегда курила много сигарет.
6. В прошлое воскресенье Анджела и Лучия долго гуляли.
7. Вы помыли вчера вечером посуду?
8. В молодости Томмазо был очень красив.
9. Кто вчера вечером звонил?
10. Маленькими Лука и Мартино ругались из-за чего угодно.
11. В прошлом году в отпуске я очень расслабился.
12. Вчера вечером мы с Ритой пошли погулять с нашими друзьями.
13. Аннамария, какой ты была ребёнком?
14. Вчера шёл дождь весь день.
15. В субботу вечером Летиция и Марчелло пришли поздно на спектакль.
16. Пока я говорил по телефону, пришла Паола.
17. Пока муж накрывал на стол, жена готовила.
18. Когда я вышел, шёл дождь.
19. По дороге в школу я видел дорожную аварию.
20. По дороге в школу, я видел каждый день твою сестру на автобусной остановке.
21. Серджио ничего не ел, потому что ему было плохо.
22. Когда