забрать назад, – она передает мне собачьи лакомства. – Ты сегодня остаешься с ним дома?
– Да, в последний раз.
Больше Шарлотта ничего больше не спрашивает и вообще неловко молчит – наверное, из-за того, как все вышло в прошлый раз.
– Может, я угощу вас завтраком? Чтобы отблагодарить вас за все.
– Мне очень приятно, но нет, спасибо. Завтра приезжает Ной, – отказывается Шарлота, должно быть заметив мой удрученный вид. – Ты, наверное, проголодалась после всех этих поисковых операций? Я умираю с голоду.
Я не обращала на это внимания, но теперь, когда Шарлотта спросила, мой желудок издал громкое урчание.
– Больше, чем я думала.
– Тогда пойдем в мое любимое кафе. Открыто круглые сутки, а в меню полным-полно вкусной вредной еды, – приглашает Шарлотта и хватает сумочку. – Мне надо прогуляться, я в этом доме уже с ума схожу.
Мы забираемся в ее джип. Машина набирает скорость, и тут звонит телефон. На умном экране джипа появляется имя – Ной.
– Не возражаешь, если я отвечу?
– Конечно, нет, – говорю я, пялясь в окно и изо всех сил притворяясь, что я не подслушиваю их разговор. Шарлотта нажимает кнопку на руле.
– Привет, Ной.
– Чарли, все хорошо? Я получил твое сообщение.
– Да, просто отопительный котел странно себя ведет. Издает какое-то дребезжание.
– Скорее всего, это воздуховод. Я вызову кого-нибудь посмотреть на выходных.
– А ты не посмотришь?
– Нет, – громко вздыхает он. – Прости, Чарли. Самолет наконец-то сел – после очередной задержки, но мне срочно надо возвращаться и утрясти кое-какие дела.
Я вижу, как ее лицо сникает.
– Какие еще дела?
– Мне нужно, чтобы подписали кучу бумаг. Встретиться с юристами – должно все пройти гладко. Я забронирую себе билет, надеюсь, что вернусь к тебе к вечеру воскресенья. Я же тебя не разбудил?
Шарлотта криво ухмыляется – так она выглядит чуть менее грустной.
– Нет, нет. Я сейчас еду в «Закусочную на Тридцать шестой». Жажду воссоединиться с их знаменитым жареным сыром.
Она даже говорит сейчас по-другому, как-то моложе, что ли. Это делает ее не такой серьезной, как обычно.
Ной присвистывает.
– Да, черт возьми, в этом они хороши. – Тут откуда-то с заднего плана доносится резкий голос женщины, говорящей через усилитель. – Объявили посадку. Скоро увидимся.
– Хорошего полета.
– Ага. Не забудь поспать. Люблю тебя.
На этом приятный баритон Ноя пропадает, и его заменяет «Любовь нельзя купить» от Битлз, которую крутят по радио.
Даже я знаю эту песню.
Глава 12
Шарлотта
В «Закусочной» мы с Элли выбираем столик подальше. Сегодня тут удивительно много народу. Какие-то
