кофе в руке.
– Кстати, а куда делся Фабиан? – Утес повернулся и выглянул за дверь.
– Он вынужден был уехать и вернется только завтра, – сказала Тувессон и закрыла дверь.
– Уехать? Он не может просто взять и уехать сейчас, когда у нас расследование в самом разгаре…
– У него есть на это свои причины, – перебила его Тувессон и повернулась к Лилье: – Как успехи?
– Он должен быть где-то здесь. – Лилья одной рукой вытащила из стопки папку с документами, а другой поддержала так, чтобы ее содержимое не вывалилось на пол. – Я же знаю, что он здесь.
– Он должен навестить сына, который находится под арестом в Хельсингёре, – сказал Муландер.
– Теодор? Он арестован? Что ты такое говоришь? – Утес повернулся к Муландеру. – За что?
– Разве ты не слышал? Он был арестован по делу Лиги…
– Он ездил туда, чтобы дать показания, это все, что нам известно, – перебила его Тувессон. – Ирен, ты не могла бы просто взять и рассказать нам, что ты ищешь?
Не отвечая, Лилья быстро просмотрела первые документы в папке, прежде чем бросила ее прямо на пол и начала бить себя по лбу ладонью.
– Ирен, мы все очень заняты.
– Точно! – Лилья поспешила к заваленному папками и другими вещами столу. – Вот. Вот он. – Она протянула папку с надписью (Не)интересные допросы.
Тувессон открыла ее и внимательно посмотрела на распечатку отсканированных водительских прав. – Понтус Хольмвик. И кто же это?
– Он был здесь, у меня на допросе. Его машина засветилась на одной из записей с камер наблюдения в Бьюве, она была припаркована буквально в двух шагах от прачечной, где был убит Муниф Ганем. Я думаю, что на записи даже видно, как машина уезжает оттуда примерно через полчаса после убийства.
– Он азиат?
Лилья кивнула и повернулась к Утесу.
– Разве ты его не помнишь?
Утес покачал головой.
– Нет? Это же ты велел мне допросить его.
– Да ладно?
– Да, когда Астрид была в реабилитационном центре, а ты заменял ее. Ты даже приходил сюда в самый разгар допроса. Я не понимаю, как ты мог это забыть? Ты же только что опознал Ассара Сканоса.
– Точно, ты сказала, и я сразу вспомнил! – Утес просиял. – Я хотел допросить каждого, кто вел себя хоть немного подозрительно. А ты, мягко говоря, злилась и была против всей этой затеи.
– Ты был прав. А я ошибалась. Мы можем сейчас не говорить об этом и просто двигаться дальше?
– Не то чтобы это было так уж важно. – Муландер подошел к остальным. – Но на самом деле это я обратил внимание на эту машину, и, если правильно помню, я проверил номер и узнал, что машина была взята в аренду, что сделало ее еще более интересной.
– Совершенно верно. В «Херц», на улице Густав Адольфсгатан в Середсити.
– Густав Адольфсгатан? – Тувессон повернулась
