Примечания
1
Вероятно, Роже́ имеет в виду перевод слов im chist с немецкого языка, обозначающих дословно «в чистом виде».
2
Юрий Гагарин – советский космонавт, первый человек на Земле, совершивший полёт в космос в 1961 году.
3
Minecraft (рус. «Майнкрафт» от англ. mine – шахта, craft – ремесло) – компьютерная игра, где необходимо работать с блоками квадратной формы. Играть можно как на компьютере, так и в мобильном телефоне или на приставке. Дети рассмеялись шутке: основные элементы игры— квадратные блоки. В игре невозможно построить круглые или овальные предметы.
4
Лесник – профессия. Работник лесничества – лесник выполняет работы по охране леса, предупреждению пожаров и браконьерства.
5
Вергилий – римский поэт Античности. Автор знаменитой поэмы «Энеида». Образ Вергилия был позже использован одним из величайших поэтов эпохи раннего Возрождения Данте Алигьери в «Божественной комедии».
6
Детей в России учат обращаться к взрослым по имени и отчеству.