Подсчет убитых врагов писцы фараона вели по отрубленным правым рукам. Кроме того, считалось, что враг, лишенный правой руки, не сможет отомстить своему убийце после смерти.
3
1 шем = 62,82 км.
4
Речь идет о Средиземном море.
5
Шофар – еврейский духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного. В древности использовался для подачи сигналов обществу.
6
Анубис – в древнеегипетской мифологии бог – покровитель умерших. Изображался с головой шакала (собаки) и телом человека.
7
Сет – в древнеегипетской мифологии бог ярости и войны.
8
ל так выглядит бува «ламед».
9
Современная Эфиопия.
10
Ципора в переводе с еврейского означает «птица».
11
Сидон – один из древнейших городов Финикии, крупный торговый центр.
12
Хатхор – в древнеегипетской мифологии богиня неба, любви, красоты и веселья. Почиталась в образе небесной коровы, изображалась в виде красивой женщины с рогами.
13
Ра (др.-греч. Ρα; лат. Ra) – древнеегипетский бог солнца, верховное божество.
14
Исида – богиня женственности и материнства в Древнем Египте, одна из самых могущественных в пантеоне.
15
Тот – древнеегипетский бог мудрости и знаний.
16
Амореи (амориты) – кочевой западносемитский народ древней Передней Азии.
17
Мен-нефер – Мемфис.
