Дочь торговца шелком. Дайна Джеффрис

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дочь торговца шелком - Дайна Джеффрис страница 32

Дочь торговца шелком - Дайна Джеффрис

Скачать книгу

align="center">

      7

      Аодай (аозай) – вьетнамский костюм, преимущественно женский, в виде длинной шелковой рубахи поверх штанов.

      8

      «Я буду с тобой, когда яблони зацветут» (англ.).

      9

      Бан хео – популярные во Вьетнаме хрустящие рисовые блинчики с начинкой. «Бан» означает «торт», а «хео» – шипение.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAhYAAAOECAMAAADKQIgdAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAYBQTFRFMCwt3Nvb1NPT9vb2zMvLvLu7xMPDtLKzpKKjrKqreXZ3nJqb+fn5lJKTWldXaWZn4uHh/v7+jIqL8fHx7e3t5uXlSUZH6enphYKDGxcYAwEBUE1Nn52el5WWp6Wlj42NPjo7h4WGr62tIBwdtrW1bmtsvr29zs3NXltcxsXGfnt8kY+QDgoLoZ+fmZeXsK+vqaeo1tXViYeHube4ycfIwL+/0M/PgX5/2NfX5ubm4+Li3t7eY2Bh6urq4N/gJiIj5OPjVFFSQ0BB7Ovs9PP06Ofn7u7ucW5v9/b3+vr68vLy7+/vFBAR5OTk/Pr8ysjJ4eDg2tnZ0dDQoqCg7+7v7Ozsuri5qqipwsDBmpiZz87O4+PjsrCxrq2uioiJ19bW+Pf3+Pj4+/v78PDw9PT06Ojo9/f3/Pz89/j4+/z7/Pz98/Pz8/Tz8PDx6+vr9PX15+fn9/j339/f6+zryMfH7+/u6Ojp0tHRuLe3qKenv76+kpCRdHJygoCB4ODh////4baUdQAA/U1JREFUeNrsvYlf4ljz6J0gOwKCiuYQIBhQlgBKj4qCHaGnZdB4aaRlsQHb/V69o/329TeKYJ9//U3CjhsqKmLq83mesTEGSL6pU1WnFoRAMEEEaRYSIRAaMYaNgghSl7CBphHMuLZ7KIggdTlGCZLFAgoiSLOcRjgsDoULIUiz/CAELAQRsBBEwEIQAQtBBCwEEbAQRMBCEAELQQQsBBGwEETAQhABC0EELAQRsBBEEAELQQQsBBGwEETAQhABC0EELAQRsBBEwEIQAQtBBCwEEbAQRMBCEAELQQQsBCwEEbAQRMBCEAELQQQsBBGwEETAQhABC0EELAQRsBBEwEIQAQtBBCwEEbAQRBABC0EELAQRsBBEwEIQAQtBBCwEEbAQRMBCEAELQQQsBBGwEETAQhABC0EELAQRRMDiYVlRGhymvwUsBGmW4xCgACC8xwIWgjQkCQhZyUgB7YmAhSA1ESFAxv7HRwDjqoCFIBWZRIBjl/th0QDCIwIWgnDixUBov/LjcgRcC1gIAmHCAajro9q/rhgmI2Dx4eXURAMi1/SCC0T+R8Dig8t0BDCuseZXvkdAWcDiI8shrgHA2L5mSDHqUsDio0oscB2hAILv3/iNFRAHAhYfNFIRxgCFjH+95VdLBmAVsPiQIkYArTGd3v5LJ4b9JWDxAWWEYLTxu3/tB4Y9AYuPJwVguO/XAx/NGxGw4OSCxu6PWc3RwCxg8dHkGjgeOCJJ0XMCFh9MNJTkoUOUgPh86y+OBCz6FgugeOiQEy0gpDdftoU0IfxEwKIvJUkZHzwmFgIk3vbaipbikrg0SwIW/SibSAeBid15Cji2dc0vlQGtFuEECK8JWPSjKIGyg6PkCMDKk42NNDOFnbP/CRLAImDRj/IXFe7ksHUlCUBk3Bbg/rGjYCgP/7KEIk4FLPpQ9kjiT0cHii0RAChEo1SGjBjlrbyoC7eZrGci8aaAxfuXHZIWd3jo2LnaiAFOGHXtNQ/QNDKBnS4jQZNIyClg8a5lVezRY7So8z8YWFCMl2ypxn0fIwCRrv7swgBFIggJSImAxfuVFZmR9TFB+FmJ/xkEkIW0XC6fGMcorUp8uhYPAYJfTwYFLN6fDOCsrUCEQkr0eef5N0qBilDuyisnBFCaTHqNwSZg8d6kaGCh8AR1zz9TLFe2R6NR7Xx9zy1DVzihbQIW70p0SgoQ+a6FKI91Ot1u078T+rLSldYwzIWAxXsSPUXiL/7VlyPAKWDxfkR0zbxGSvcIgYkELN6HrEm8dgRQr5G5awPGYQGLZ0suGtaW53MLDzsRrJHXpJ5H8PHgbQ/rBa4Ma8aHml4aVYUIDAAmlHqN71MAfsHkfK78p2UARVGAQvQDDxh4UYa18qspEDqVAaEAHdpqOeS0qIzQJHsyCiD56mtDVoKmAEbYk39eJ6JgB2kBi2fKFAEQl89jLUcY4Lhf97oAPa8FSCVmrWAoWhMiQaSp+Ed3HgEUQxPGaFoWBsw8p3+C8zRgkIga3Xmtb7RFkyIBi+dJmgbhmcqPEwgI3XfvMgwXXC6DCJfqoNOCKPt3YoIyNY5YISijRSaufDc3A4hrmYzbGZetv94X+n6NAS0UsHiWmCjKVU+A+40A+d2HrkYAlyo1aOTbTxxpAZ+Ae0UhDSPiACGbLAqpgwLsavLKG1jjgFQOCVg8SyYYrDkrLg+Q33eHHECEtz0kFILyWFQWEw0oNXmGZLMNeiw2OQzu103IHULeaVVzL2GhpdTN/9xxgPBdWQsZjLmqGBBhoILcYoJXvcHwWV0/kEibdXL4mrm4SwnZPPJgoYGAxYPiYpIt/06wV/V2O2ALAa7qjx6g4ZYfoORbJY7RTD1volw/5g3k8zhCsouWARWweK64GXXrC2IEELfZAv/bCBy11gIjCMM6qTjQ8suDzgUK1X2vZQJLvKHxTJFIOGp+r3HCXsLCQWXb12bWsSzd3N6UYkTDEcWBEeo01UUEShmkmjgRJw2xN7STKMPGDny30kNYXDH0DZW7P06BUPtD/1+4OXA4HAEKFSCqUdF9Y60znpQJ7b4hFiAMoYDF8+UcuTWtPkkDpDlhYXVKTQBisekVFUCa2hilMKqiOMzA/rZYrApYPFu+WDFgvzXcPRQCWH3z4jhtpADlCDQfsI4AMN74pwIwE9x/5QIW7x6LXARg8z/v+GUBYNWOiCdaChDlibbfX4a8sZaQBqbf4yIaWgGL943F9S0N7prEChgXb2AUASJffvBsegpEPHCGDAlYvGssXIDU3xtpypIAsQxziqCjDQaJAYCQnhaweNdYqAA5+cAh8TAFjF+48ERHZxycJiiGcbwhFmmgORaweI5MMtTkw0flIyAsUgJ7hyf9exy7LeLxapICkTEBi2fIXoSydHLcmBHQ1CPaskslb6gs4CLDGKcELJ4ueSrS2VO9Z2eId1O/t2sjAI0LWDxZ7J0P7Bh6T80xR5SgVtEuYPF4CVM52J+iphibgMXTZOA9llF0KPp32/z3zbE4M2CBfsUChoFEwOJp4ui7xlPN6sIkYPFET4RhJvoVCwXQxgQsnvpIYdk+xcJ2f1GDgMV9UmKAX9eXWMgELJ6zjpAdtcV8f5ID2kEBi6c/VSQwxvsQCyfzTmdx90gaTsoAMHX/YSGikQMBi2fIsRvrwzlxAhbPllmy/7i4oJEVAYvnSYYEhT7DYpsmLwQsnqsvsE7ycd6TxKIAiVSECHlOBSyeJFbgOO4vLv7TUDUBgOjqnuBSMHjyMbAIkpS038wLW9LMS3o+AiLdi22NKAmSDCc3PwIWunGgPYb9KmMR4OnWub4aAYXQAEScHwAL+B/Rf+qiISmA/OrOmY60ICxGRb4woOMfAAtYAhpd/3LhAPrunMhHIQsBLz71tfxCnbl6DItRok93R3iJY9hMV05kB/ipfGR/Ij2HGT4CFnCWBvaRvuWi3J2mSbsEJlKwq0dAsYGFPwQW8JwGhqF+xSJIk93o0CPFIkEFa6bIz5Md11O9cyxgwHjreOK+kBhBdsN1yDPh8zyEItVghJn8IFjAIQNgQuK+xOIEIbvxxcyUUSyD+9lvefAypkVPTggYu0YANv+nD7EYQOhuLCJxkpiTrZ5L4yQt+ThYQPjZT9a7YfWT/KAZRRdO8y9Ci2wzcwnTizXo6tV5IlMRcNV/WKxdA7IL0ypiBiaTEn31DBKU5GNhAV3AC/tQ/IC5fr4DrgTyVBzKEwpg/GBYeKlKD94Rf3/VIvqpLmxklIBfNAkvVLsEI/lYWCiYyrppBUR/FSP6EEA/tz+8D9jHro4hLlK9UFPxnsUiThPcpxLRTJfzFN5cUC1gCs9ryRJnDBupPSjGRxHs/ENhgSLIGoSDYaCNAuSir7jQqbD6npl49EkuPIZ8k3+DUL2NA8dgn2ER2zlZWVmZkUxeXU1KZvYOW1MtCHoRwiSgg8ehdznA5z6RYczsz9jwltqIPWln8MjATMk+Q7itWETAS0wsOYi8ERarEn8oTJAkyVRy2hjEGHXbtn7Uym10BDYH9/gJRAsI1m9BzxLAwg6EAgxGzj3l70MgJ9tm/2sa6l7sonldW3ojLAJGbko9hiCIIWzkhJs3yL6ChMfleYVkY2ueIuU2B9BwFd/6visViLkZAEhD1Ke9dejJz9tq0Y5P0akLiSKfnB+fJ4AePddBmJBvItT1j2d/nhFp0aWdv66Jv4zQb4JFCBj1RZ90ZmZjTxeLxXZ3FsUy03UogvHT6imaphAHDQDNW5tbFPG13wIYGYVCug9htNLdY5dLPjp1SqXOWTxbiIaN5RtTMuc0EYQkKVAVPWrmFt3kXhYAQv+MZo+rF4r5kIEBrUIib4KFA9wW7fs/YyKpOhrSahCEkE4gmlBlHNGJAfTpnupYhDqHS2oHEd7IaNi7TlZuPDcI1mBuOVJOAxohQtpoyVvyzUrOF9V/cS8HS6NSOwOQwtJT3n7IZnIQrK8HsEhZnTXVBbe+jbZYjIDynfbUTmxgaWwFDi4N1HqGWLqV7dZrIiIplZlgOQA0yT2hrIS0StXsX9kIaBreubtsp8B1cOsi+Pm3SCyW2i4nTJMQmvVHcK4QD85pKYBYHpUnenYaUNkNNMNQGOGw5J1zwY24uC7bkjfxRK4IgDwmti2hiP4cA7+u4cZwGt02F8bMzxwdHx/XUlk3xxmqyFt/c3mLlgakLGg2y/G02XYxt7G6u8u6pTK5nNWmAzb1J3RbiwHaJVnszM2Yy+nDnCmHIY7ChFgcj6d8KtWsaGOOlwuRaHvK0HUsVp2q+XLZdXesIeFigONRoYglgurTvms7uEPDrxbSG20oVRTN+qCjRm5VoUNBsb+5K/ARRM3ZHZg3/c3+I22S7V3YWVMMUSqC94dM0JzFHmE4296gTIoTqHQyZ/YopO2Vsqfd1Ra7v+VlA8kbLdgdeUP7FgRg3keWg9iBGX44iYLQEfQAJIrbEv8ULZvs2otOytNJT9rMemtmBbfEXpbk7KUcyJt8MIA7WIOdcLjk8dvK5M9mcmp7GOEsFyJqml38FUjJcmmZrOogj1yqzEVOFGrXfKF7nsgAmraECNYXpxC7NykvA8OtJU9FAlDaR+c/q/ouotWBoAglZW1z1eD5ZRG/3IUruFki2bqYmrrYCAwFq0P8UJs+/x3CBQleFC1OpbXsM8mQiLGMzwzXHj3d6ZxcqWFNS+7eaEw2Jzom8nl8kr+m+EVnZyQg81rSmfjGBSeiqXg8biO6gMXxr0zJwQceGDJikW5ygZHArS3ydUoGGCcfXznmBqGPhwVMUkacQRYUkl8La6zTUUit3hboHv3kz62zxsgfadbM2aNFe4S7FSwb44rtPwmz3YhgLBDsvwsTW2Lx1OyESiFFl/lGsl9FmbRJbd4a/dHaV3bv+eGsDXMU4QwnOqIp+OqzCYMUcYsqu8TIwhMKMU8JkPpYRJwEUBSVIuwDnkvwkQ30yr91w5+rZgAOqvwSbo7w8YHp2nzu3FhP2PQhglvLKYa7MyShmVdsfEbF4k94wRvfrUwUDzozRe98cvv4lqf02XsiO2pObUW0VkW8ZXT1gAbkbx5tpp6UkyoHkdiHoiJtpFlflb2zlGfEuw6/TOfl3toA6c8/gqxVkJflfHK9ubpQn2Zxc57/eczHeivy1GwiGMi57QQS0ZpkooQoI1EoFJ6is/JM7ooV5nwyLRe3buTG63b9r2dqi3MjwKIK6S15lwpA3JyEnWeekh+w4/hYFmfKwfoerJCE/fxUPQNPLNOiyi26cHuSNtnEp9kryezV1dqITO2p3rsvEpm85KwMmF+dkthksrREvH4xGViO22T5y8vU+VLV0JCqTMW8TbJ91qKPnUV1Mi3+d42XnzPP0hY7egxErm6vGj0KAeONcXN6av4Jb/OZpr99HCjEGgYQlxdzc3NbopFzfQDueasraMznnpoJnp009bX4kSqYl6o34OAvmVxtkqyv8Crhl0iUkU1mJJfSrQCfJrg7/F3EGRKzW3M/GutGbHhkcVJVwq+m5tABT9nFy3j0OZ7IBqsq5u9ssTBmBJr2bBMF8xSPwgbechrd60pCiQFEFZxKT09M+JIeyR48yVaoOEpk5fs3/+CL1O/brj2K/y6dirNuj8+5Hfi7Oe6TmDtXeEzqie0vm01M7aCiOVnWbZYsLA3zaK2NnfKydPF0bTFsIUHkPktwFKHa52mcP6mUNgvmPwgUG+M0oEv/ir3Z+tP2y80HgC4ubeo78jZ1tpListnnHxRN4GqFLSV1cnIlySVVWVuwdVd28GJy0pdV50XDt53y6baF2AAY1/3NSK03pj6OIMgTGrjgd2+g9NfyoaQBZf+9qMpyDt3v4O8hVIKr+YRgiT59X2LGJ7kcz7da5SvO6RwnMkW6zbKEm5KkPG+Wp+9OhnyyJ4KTwPBQ/eOXyI2BUwYy8/j3ilORzf6H4jxKAyYa/y+t4raLr9x5m80mk0j4Om2buvFQf/kitklyHjnutzW5ljtOGV5KSj4/0B5kcE5hwpOTkgx6b/Doidriq5aiyg+3nLzCMLT1lSjzBJ9ihWDE/Q7FjBYDmN25bPOKB+FRoJRETwbO9qtT533Z+h0a8eA+m3hrKhBERbbxq+bufevbovOkSl28+HVwY2UYHBkbFcnUJm9KPIPe2IQ/TbWK1Pwkk3ODAGSxg+P2jcC7vxcc2quHsKxPwQKWu9d1qrdEl0j84szIqTINSOWMaMI0xf5zS65Hj5qjGHh9fUgUJs8O678bSbsvW1OzDleHZ2RqtSJ1viVqiDhuw1Xu3MzI8OrRjc8wEBSbLNkWwfVPwSKBAENHeeh7EYrQGEnEGNIrpIucozzOJJ9w9YogetSPVHzVMgyhcctcrKZwBWf4JAqYUJVq9UWx42P4eTJrrn752FzOst16hhNV1nfL5vLIVRqXF8018coDA7d+gMONlKxo9ubbV5TTJywiAxpg76wlZMzExV65lnAAMASXiWZ6klMhJum9PqRiIAwiGv7iYGXRSNrL+W2L3qysevHkeC4/oVCYJbV/y4vym5dhRO7BPU9pFDMgTeIKc25ipksmp5TqvMG5OCPdWkTjs2otwe3yh8Mg+oRvsGegnH2IxTkVGdmfyZjC5bkFOW9oLuGmye+Vm6Zwpy6+BYOJmi+3b/Kht6vMv+OZol6yNNhpwcjR4N76pLdklknjf3a754lcPyWFLjYiurJyu/1PCkGU+3LOnZMyQJ87k5hJyFQb7O3/XbT+VXG5ls71vtYQ8b5Jdl8MKSAxq0up4OeFs3vfcfVgaChuNqkV0kTw9B6n5QlYsAZD5onX4VRv1C4+5Q/NlKYPsThEmLhEPOQzmxOsTbmtKoh/Vn6R8Wfbytp3LJIWS3Um074dEDv8W4yX8KJMunX7gju2JZHIca/JNnS481DQ+AlYoAwx+toXEEWQfuy/5wKFger4vjXcUgsJn3st7bbC//ib48XfTEncok7feve306bS9ETedtkiqVxu2qOy+IIdLjRPwMIM7K/eUvXYQPXjVMwMhaA+3mracOVq6VZqb5Ni2FtbW12a8liae8BI9FL2aV/KW8x33IfPszlJm9hs0sc8y2uP90RC1Bvscuv7MmvvSAu0h970iA5OKflbHPudNcXrT/TOhjrJuiKKlLSeuHu8v5pWVxMWUJslt9qFPJSdg7Q/2iJl7aPjFjGafoPGAinG0I9N4ucYoFoIZM2H0MaFLNbl7otGgDJgygZXhof3hhsOyG9F1vKpkd62YNNPXwSePj/i7DO6oSqqvIlFtEWCzkcvIueM4efrX78pjBh+8ZUqmLvM/IK6QM529xYMf4u6t4iaMMyh3rBJYYpdObbnpxpndk7f7AMU1Et3Wp+O44DZkpy92H/8Oy/NXc36vF6F2f375td5fGmy6026cm9hxIsPgzva0oLIH6iT0dfLd7vKcgi1s917UwsFyKnJDI9FqrE6L6vVn24cOzR+a/vGQDJp9pkznZcb7gfyiqJCgefRrpmcuggjewMs9gls9hXeRoucsjb1fR0jrMh0wVh3FP4+337eGxYJxjEyqV6DMvZNJ2sbA2Nq0y2JLKj+ztog9OpSljepbNsP5U/vzEx7vOZcTuIc66onckzQbzJzywX8r/AuI0gI2ko8/qj0M4S7q2sD8GyY1dHHi1IuUrC6FpdIv8aqVqGFoJHQM+rdjlhdMb/vw8+gyM3eptkKFv951JlbVGPAfb9NNzIjOs8n3VnJ+vdbZWVdYmLJEc+IFh5Mvn8KFl/eAos4g7xGh3gPaVVxz9Fg2fLJKIdLIUKsU5EWeGwyz2osEGYRVWxVY6g8tkqKwRjWx3zqmyUcADMfyGWsI+Lmlq1JHsi58fMWM+pgOxAIiEQyf/DhMw4Ob45I8dtFJZ/9NbLXWfbj4xcRA/YmTQV2HeBVxiprK7svi6y7NR9mlZSGfYjZZTPL+sdTdA7OIDNwgKikr8swvvMAY3/i7q6CBoTot4W9nBk3p4kO9fzKkW7JLfmu8HjMZrlX9aqFMo8PZ4Wwt2mvKwPEawQ6xxk+QfCnc0USDrFYsP8Ts1gYOCYjRihC1n

Скачать книгу