Божьи воины. Анджей Сапковский

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Божьи воины - Анджей Сапковский страница 55

Божьи воины - Анджей Сапковский Сапковский с иллюстрациями

Скачать книгу

из остальных осужденных предстояло сегодня умереть исключительно ради демонстрации, Гейнче не знал. Он не помнил никого. Ни одно лицо. Ни остриженной наголо женщины с потрескавшимися губами, ни дылды, ноги которого были обмотаны окровавленными тряпками. Ни седого старца с внешностью библейского пророка, вырывающегося у подсобников из рук и выкрикивающего…

      – Ваше преподобие. – Он повернулся, отогнул с лица краешек капюшона. – Его милость епископ Конрад, – поклонился молоденький клирик, – приглашает к себе. Извольте следовать за мной, ваше преподобие. Я проведу.

      Делать было нечего.

      Епископ, увидев его, сделал краткий и скорее пренебрежительный жест рукой, указал на место рядом с собой. Его взгляд быстро пробежал по лицу инквизитора, пытаясь отыскать на нем следы чего-нибудь для себя приятного. Не нашел. Гжегож Гейнче бывал в Риме – уже научился делать хорошие мины при самой плохой игре.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Африка, где живут львы (лат). – Здесь и далее примеч. пер., за исключением особо оговоренных случаев.

      2

      Край земли (лат.).

      3

      где восток соединяется с севером (лат.).

      4

      кровопроливцы, полипы, осьминоги, лангусты, крабы (лат.).

      5

      Древняя матросская поговорка: «Плыть необходимо» (лат.).

      6

      морские карты (компасные), употреблявшиеся в XIII и XIV веках (порт.).

      7

      что и требовалось доказать (лат.).

      8

      описаниях (порт.).

      9

      29 июня.

      10

      Среда, предшествующая 25 июля.

      11

      глава (столица) королевства (лат.).

      12

      Яна Желивского и его сподвижников обезглавили 9 марта 1422 года. В понедельник.

      13

      Здесь: предполагаемый (лат.).

      14

      во-первых (лат.).

      15

      во-вторых (лат.).

      16

      в-третьих (лат.).

      17

      Книга Судей,

Скачать книгу