Toggle navigation

Английский XXI века. Дж. Смит. Слишком хорошо, чтобы быть правдой / John W. Smith. Too Good To Be True. Джон М. У. Смит

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Английский XXI века. Дж. Смит. Слишком хорошо, чтобы быть правдой / John W. Smith. Too Good To Be True - Джон М. У. Смит страница 13

Английский XXI века. Дж. Смит. Слишком хорошо, чтобы быть правдой / John W. Smith. Too Good To Be True - Джон М. У. Смит Метод обучающего чтения Ильи Франка

Скачать книгу

против; to mind – возражать; быть против чего-л.).

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      To learn – учиться; learner – учащийся; ученик; to drive – водить машину; driver – водитель.

      2

      1 фут = 30,48 см, 6 футов – примерно 183 см.

      3

      To call it a day – досл. «назвать это днем» – устойчивое выражение, означающее «прекратить отношения», «расстаться».

      4

      «Мини» – модель малолитражного легкового автомобиля. Изначально выпускалась британской компанией Rover Group (производителем автомобилей «Ягуар» и «Ленд Ровер»), но с 1994 года выпускается компанией BMW.

      5

      Three-point turn – «разворот в три приема» – сложный разворот автомобиля в маленьком пространстве, выполняющийся посредством движения автомобиля вперед, назад и снова вперед последовательными дугами.

      6

      To have – иметь, обладать; having – владение, обладание.

      7

      Iton – Итон – старинный английский колледж, основанный в 1440 г. Расположен в г. Итон, на Темзе, близ Лондона.

      8

      Гштад – горнолыжный курорт в Швейцарии.

      9

      Jumping jellybeans – досл. «прыгающие желейные бобы» – эмоциональное восклицание, которое обычно используют молодые люди, когда не хотят выражаться слишком грубо, но выругаться хочется. Желейные бобы – это сладкие конфеты из мармелада в форме бобов. Если их рассыпать, они начинают прыгать, что со стороны кажется англичанам забавным и глупым. Почему этот образ был выбран молодыми людьми в качестве эвфемизма грубым ругательствам остается загадкой.

      10

      Speeding ticket – талон предупреждения (в связи с фактом превышения скорости).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAX4AAAAwBAMAAADk0QxnAAAALVBMVEX///+qqqqAgIAAAABVVVXj4+PV1dUrKyuOjo5ycnIdHR3AwMA5OTnHx8dAQEDyF4s6AAAEnUlEQVR4Xu3XXWvbVhwG8OfIkhI3aZBR3KVhLbJl1r2UIesob7Vb5Ek1I2Sg4ELZrtT5YtDSEeIORtsLby5rL51l7GoXa1O6q4HXFHobyD6Ax/YBuhX2OXaOZcd2LDuhrAMPPWAfvfx19NPRsS1j3BOj4xwN4rXE+CapQMykxzeLzJ/C+Eb7n/gjf+SP/JE/8kf+yB/5ldfiV1PXHBxOYsdDWIh5Kv4hOpHWOGm9ZuOoEOsMxB95/bDM5cP9QhphSb914AcG/VDBM5VudOq1wGFAzuIgsZYndgx/Fij7vH5oMuH+SYqwqEarMtxvd/zY1xCkxuBey49+/8fH9m/hVfxkhJ8YoX6h63e0bn0JYf7Csf3Nf91f7vg/tYDPbxTxfBP4Cw7VwvyVtt98lgNEy4fCPDGaPa4f3K+bE/QG/ZuY+MxqCLRIs6hoZEkZ4b//yIu7V0zJdT3ZTWbq+GHNraoLTp3sWFrg/2r+C8kp/EzcfVuifeP/zl0PD1YvM/88/TXw51NOU3JXnwjL/eNP3EJRcu17RcytFmW3IH+LWdcjbuJuj/9qUzKh+tiT6+JFOCjbmEVm1RzhV9gF0vcvTRjiBhxNt2dM0YS6tJuDejB/iMU7fYqZHH7p8y++tAVDtFgpoZ3xR1kTIV+aWuz372q6Ad1glVlCoS/CJqawAXqO9vhtwEHsBVFiPjHhQDRgCw1U/OH+1rmVb9SNSbPlL/Hu1QXR7PEjz1sfeHx4/ut7sayY7/VnGUMCtj30+SXqq4FftAj1Sity/USWGamd6vrve0BNKS3EPTUxuwwHZBm2BPxeHeVfIJRTCO34LzBPv/98W+wO+G05+a512A9APeSfpGj7peSbFNMXRHYNcy6oj65/pwrE9rZW4qiBxQFuCwrfMdK/2OefMkVzwJ9piz8Y9EN9FupHv58c+PH8TwpC04hxNUWP/2wOEAx7KQXdD/y7ZcjptK4cMX+AmkaswPPdaWXAn+Vt3Gccqe2/crntF5bFAf9JBW8wU8dPCr3jT/K8tmKgtAK536/85EFeqqoLUOu4CQc48RDiAmLNEX6djzzKhphDRXtpT9lA4NeNRttPXvB2V5vawBJmNvhW3Wz7y+ZE4L/R9YsG7ggt/yb3xygg0wbzvzR0Y2JJoIBuY4I23jvkLwcfYA0zpvyC+wUDwiLODv/9vbv1CCJtgizPK1At50nssVvAdva65X2S91v+PwoPIDlVxJfvedJtEEuDykoBeecj58lVmqFV56K087Dln7T8WpHcOq2gKanfYzvF/NO0CejWvoHreccU6Zd0DyeakCpUIVQ78LP6qys+vuY3Go4Fsl+FZENaO10f6pfwm4dWTirBS6CU1oN9wTwOiwq8jXYU3AQ3eC3/QJgf07xNqgakJF/AOnASCNYQ+Ecn1B8eYTN9zkaQEX55kDrc/zQ4aHDva/CXqhCVo/2T/vH9RPsP/VO30tleaQMhqQxx5DAY1Q5a2bk01G/iiMhWqP/orCdCBjqR8BAWKXEqpIMmjoqUOIPRSSTG/v9v5I/8kT/yR/7If94d3ywomE6MceaqENLjHB9jnn8AD0yYGpgu5BUAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYEAAABFBAMAAABeeUcBAAAALVBMVEX///9VVVWqqqqAgIAAAADV1dXj4+MrKytycnLHx8eOjo5AQEAdHR3AwMA5OTmoUjnnAAAFTUlEQVR4XtzPAQ0AAARFQRU0+CSw6d8NMZ5rcPZAOJl2oCSrGzTYtG9vvW0UYRiA3z06TppoXa/SFlC1TVcFBEib7qYVh6I9jO2ciLbEVKiR0FICEXepYqWo5cIFFyGu0hKhXnDRSuFw6YoibgMyUsWVgUi9baGoUn8FM2t7sZ1Y7Y1lG+2nKJrZ/ZL9nuzMzk4ku6FAw+BGvwliQSyIBbEgFsSCWBALRs2pqC2gPfwww0CH+NP0m3q8OdULgTB7LGp/jNaQSxoA6UgWHcI6HjT1kkfcngjsqMln0BZ67Qp2R0Frl++1gPMHXQAMqoCb80/+QQywWDpwy0DeMqSCgrsnVUJI5jGCtVvmKE3emfO7KODPT0KfVl28+xtZkNJb43g2TWalhzdrAtjYOsSFZUr/gFav8LPQwa9D/WRC9xuCoV8qC3j9Oy150SpCnVGLoWAlGHZZ8vHSr10UiLZoiDkhB1WxyqLNOSCaWqVHyw2BCOkNMI8CmqrBgQ7OgK7hBzQElqKvCp

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика