русская баба… ну, может, просто баба славянского вида. Простота – тоже вещь относительная. Так что баба скорее простая, чем простая просто (извините автора, пожалуйста).
Прямые тёмно-русые волосы выбивались из-под вязаной шапки грязновато-сиреневого цвета. Брови светлые, да и тех почти не видно. Глаза серые, вокруг глаз мелкие морщинки.
Губы «типа накрашены». Помада дешёвая, уже съедена по дороге.
Енот прикрыл глаз. Он всё это увидел.
Енот? Ага. Да. Увидел. Енот. Всё это.
Но кто может точно сказать человеку, что и как видит енот? Может ли енот как-то донести до человеческого разума то, что он видит?
А побитый енот? Что может побитый енот, брошенный кем-то под забором енотового питомника?
Женщина поднялась и, толкнув калитку, вошла на территорию, огороженную забором.
В это время енот услышал далёкий колокольный звон.
«Этого ещё не хватало», – подумал побитый енот.
Ну да.
Подумал. Енот. Побитый.
Он подумал: «По ком звонит колокол…»[1]
Енот, конечно, совершенно не помнил, кто написал эту книгу. Он даже не помнил, честно говоря, что это фраза из чьей-то книги. И уж конечно не помнил, о чём в этой книге рассказывается.
Но фраза всплыла в его мозгу. Таковы издержки нынешнего образования, увы. Слышали звон, да не знаем, где он. Если что, в Википедии посмотрим.
Но не побитый же енот, в самом деле, в Википедию полезет…
4
Приют «Заблудившийся енот» находился вблизи небольшого русского городка, знаменитого своими церквами. Отсюда и колокольный звон. Церкви словно бы перекликались звонами, и случалось это довольно часто. После каждой церковной службы.
По праздникам – обязательно, и по будням тоже частенько.
Простая женщина работала в енотовом приюте уборщицей. Cleaningwoman, если сказать по-современному.
Но, как вы понимаете, не бывает у нас просто уборщиц в маленьких русских городках. Поэтому Луша (уж извините, но эту женщину ещё и Лукерьей звали!) выполняла в енотовом приюте также обязанности нянечки, гувернантки и младшего ветеринара.
– Сейчас, сейчас, миленький, – приговаривала она, поднимая побитого енота на руки и внося его в помещение. – Сейчас я тебя отмою, и посмотрим, какие у тебя раны. Да не бойся ты, не ерепенься!
Побитый енот был отмыт. Хотя и сопротивлялся. Женщина запустила его в ванную. Видимо, для подобных целей и предназначенную.
Раны побитого енота оказались не такими уж и серьёзными. Так, ушибы. Разве что порванное ухо. Но от этого не умирают.
Луша что-то приговаривала, делая своё дело.
А в душе енота…
Да-да. Автор не ошибся. В душе енота в эти мгновения кипела настоящая недоумённая буря.
Хотя мы, конечно, знаем, что животные не имеют индивидуальной души, как это свойственно человеку. Или животные имеют душу в самом
Эрнест Хэмингуэй.
