знаем историю, а живем все равно позорно, если рассматривать в целом. Это не показатель.
– Мы приехали на поезде, – стала подбирать английские слова Катя.
– Нет, нет – это невозможно, – категорично развел руками бармен. На этот раз перевод не потребовался. Его жест поняли все.
– Почему это? – возразил Сергей.
– Мы находимся на острове, сюда поезда не ходят, – в полной тишине перевела Катя.
Бармен снова белоснежно улыбнулся и, оживленно жестикулируя, начал объяснять.
Как смогла понять Катя, город и отель находятся на большом острове. Горожане считают отель волшебным местом, в котором периодически появляются какие-то люди – гости. Жители следят там за порядком, убирают территорию, готовят, если требуется, еду. Они очень трепетно относятся к гостям. Иногда к причалу приходят корабли, где местные жители покупают вещи и продают то, что удается добыть в море, и растущие здесь в изобилии фрукты. Среди них есть один особенный, наиболее востребованный плод, который нигде, кроме как на этом острове, не растет. Он называется «engine». Этот фрукт наподобие больших яиц с вкусной вязкой жидкостью, которая дает очень много силы, энергии и хорошего настроения. Чем больше гостей бывает на острове, тем больше этих плодов созревает.
– Так что, если вы приехали, – в завершении сказал бармен. – Я сообщу всем. Добро пожало…
– Катя, скажи ему еще раз, что мы действительно приехали на поезде. Мы приехали из России, – в полном недоумении повторил опять Ферт.
Бармен рассмеялся, когда Катя сказала ему, что они приехали на поезде из Европы. Она не стала уточнять, что из России, справедливо предполагая, что название страны ему ни о чем не скажет.
– Так ведь Европы нет! Вы еще скажите, что из Атлантиды приехали! – медленно перевела Катя.
– Пойдем-ка, выйдем, Михаил… – вставая из-за стола, кивнул Ферт в сторону выхода. Сергей с аппетитом уплетал горячие булки, ничуть не расстроившись вновь открывшимися фактами. Катя задумчиво мешала ложкой сахар в пустой чашке.
– Как выбираться будем? – задал вопрос Николай Музыканту, когда, выйдя на улицу, они закурили.
– Так три варианта-то. Перепрыгнуть через скалы или попроситься на корабль, – прикинул Музыкант.
– А третий?
– Не выбираться вовсе.
Николай с раздражением выкинул сигарету и окликнул ребят. Сергей встал, добродушно пожал руку бармену. Музыкант, спохватившись оставленного на столе бумажника, вернулся к столу. Поцеловав Катю, прошептал:
– Спроси у него, как уезжают люди, которых он называет гостями? Катя подошла к бармену и задала вопрос.
– Ну? – Музыкант ждал ответа.
– Что «ну»?
– Как они уезжают?
– Они не уезжают, – помотала головой Катя, – они исчезают так же, как и появляются.
В отеле Ферт увидел пришедших местных. Они были доброжелательны, улыбчивы и несуетливы. Пахло свежеприготовленным
