Спи со мной. Кошмары. Натали Стердам

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Спи со мной. Кошмары - Натали Стердам страница 7

Спи со мной. Кошмары - Натали Стердам Спи со мной

Скачать книгу

подобрать правильные слова. – Будто кто-то сочинил нас. Потому что только в фильмах и в книгах люди могут быть настолько счастливы. Понимаешь, что я имею в виду?

      – «Это и впрямь жизнь? Или мне кажется? Катит, как снег с гор – не уйти от реальности…»1 – смеясь, напевает Ян, но внезапно его лицо становится серьезным. – Лелия, это происходит по-настоящему. Мы – настоящие. Разреши себе быть счастливой и не бояться.

      Вдалеке из воды выпрыгивает дельфин. Это наивно и по-детски, но я неожиданно ловлю себя на мысли, что увидеть его сейчас – хороший знак. Почти благословение. Поворачиваюсь к Яну.

      – Мне бы хотелось остаться здесь навсегда. Остановить время. Поймать его за секундную стрелку и спрятать мгновение за стекло, как редкую бабочку. Этот остров, вечер, океан, ты… Словно сбывшаяся мечта.

      Ян прижимает меня к себе. В его глазах я вижу незнакомое доселе чувство, когда он, подняв бровь, спрашивает:

      – Уверена, что смогла бы жить на Мальдивах? Местные законы позволяют мужчинам иметь четырех жен одновременно. Вдруг тебе бы пришлось делить меня еще с тремя женщинами?

      – Во-первых, ты не мусульманин. – Хмыкаю, зная, что он шутит. – Во-вторых, я не твоя жена.

      – Последнее легко исправить, – негромко отвечает Ян и ловит мой взгляд. – Лелия…

      Застываю, догадываясь, что он собирается сказать, а потом быстро перебиваю, пока Ян не произнес то, о чем может пожалеть.

      – Ян, не надо, ты должен быть уверен…

      – Я уверен, – тихо говорит он и достает из нагрудного кармана бархатную коробочку. Прежде чем я успеваю возразить, он встает передо мной на колени. – Лелия Хансен, согласна ли ты выйти за меня замуж, слушать вместе Queen и Deep Purple, путешествовать по самым невероятным местам мира и быть моей единственной музой, вдохновляющей на тысячи прекрасных песен, которые я посвящу тебе?

      В уголках глаз скапливаются предательские слезы. Ян предлагает мне быть с ним, несмотря на мое мрачное прошлое, проблемы с доверием и неприятие себя. Чем я это заслужила? Почему я? Пауза затягивается, и в его глазах появляется беспокойство. Ну же, Лелия, решай – оттолкнуть его или рискнуть, позволив себе быть действительно счастливой, возможно, впервые за двадцать лет. И я делаю выбор. Охрипшим от волнения и слез голосом отвечаю:

      – Да. Да, Ян Свенссен, я хочу выйти за тебя замуж. Хочу слушать твои песни, хочу ездить с тобой на гастроли, хочу, черт возьми, сделать медовым каждый месяц нашей совместной жизни…

      Ян надевает мне на палец кольцо из белого золота с большим сияющим бриллиантом, а затем встает, не отпуская мою руку.

      – Я люблю тебя, моя великолепная, моя дикая, моя неповторимая девочка с удивительными глазами.

      – Я люблю тебя, – повторяю я, не обращая внимания на мокрые от слез щеки. – Спасибо.

      – За что? – Ласково улыбается Ян, вытирая мои слезы.

      – За то, что ты со мной, вопреки всему.

      – Я всегда буду с тобой. – Он притягивает меня к

Скачать книгу


<p>1</p>

Строчки из песни Queen Bohemian Rhapsody: Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide, no escape from reality. Перевод Ирины Емец.