Это на год капитал замораживается. Семь, и это последнее предложение, нам его еще вывозить.
Дед посмотрел на меня, я кивнул:
– Хорошо, я вызову платформу. Не хотите что-нибудь прикупить?
Первыми подлетели к роботу девчонки, распродали комбинезоны с ботинками. После жестокого торга двести пятьдесят кредитов за комплект выбили. Потом Бывалый продал окровавленную кожаную куртку, которую я побрезговал взять. Внимание! За шестьсот пятьдесят кредитов. За грязную куртку с дырой. Когда очередь дошла до меня, я отдал два комплекта комбезов и ботинок за четыреста пятьдесят. Еще за полтинник отдал заблокированный станер.
С покупками было сложнее. Я не знал, чего хотел, и не мог читать. Торговец моего языка не знал. Пришлось показывать паспорт с кодом русского языка. Минуту. Робот завис на пять минут. Теперь экран голограммы развернулся передо мной на русском. Посмотрел, виброножи от полутора тысяч, станеры от двух. Я же свой за полтинник отдал. Игольники дешевые от пяти тысяч, нормальные – от пятнадцати. Я вспомнил про мыло. Озвучил вопрос. Выскочил экран с какими-то флакончиками. Ткнул в пару за два с половиной кредита. Спросил про бритву, на экране появились опять флакончики. Ясно, кремы, намазался – волосы пропали. Есть такой, чтоб год волосы не росли? Нет, такого нету. Настроил фильтр, отсеял лишнее, ткнул в не самый дешевый за пять кредитов. Что еще? Туалетную бумагу. Не знаю, как переводчик работает, но вышли какие-то приборы.
– Да ну, что это? Я бумагу заказывал.
Робот молча запустил видеоинструкцию.
– Во как. Давай за двадцать кредитов. А обучение языку?
– Вызов специалиста будет стоить триста пятьдесят кредитов.
– Давай, надоело с переводчиком общаться. Хотя подожди, ты не знаешь, тут дожди бывают?
– Модуль-палатка триста кредитов.
– Ладно, обойдусь без языка, хотя ты не знаешь, тут дожди частые?
– Надвигается шторм.
Ха, как у них тут все на покупателя ориентировано. Сочиняют на ходу.
– Ладно, не надо палатку, да и обучение языку отмени.
Что-то подумал, что в поселок придем, а у меня даже мелочишки в кармане нет.
– Все? Отправляю заказ? А нет, стой! Соли нужно.
– Каких кислот?
– Какие кислоты? Пищевую соль, для еды, – тут я задумался, вроде «натрий хлор». Не, это вроде хлористый натрий. Что-то опасное. Или нет, вроде это и есть соль. – Из морской воды выпаренную, натрий хлор.
Робот явно скрипел, как бы торговец с автоматического перевода яд бы какой не привез.
– Понял, пищевую соль, сто килограммов.
– Стой! Килограмм… Один килограмм.
– Полкредита.
– Аптечку.
– Пятьдесят кредитов.
Дождались, когда пришла здоровая гравиплатформа, на ней лежало несколько малюсеньких свертков наших покупок. Я забрал свой. Как-то рюкзак снова потяжелел. Понаблюдали, как гравилучом выдрали нашу капсулу из земли.
