Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
жизнь? Игра!» – цитата из арии Германа, опера «Пиковая дама», авт. П.И. Чайковский.
5
Шоушилин – игра, возникшая в Китае в 200-х годах до нашей эры, переводимая как «команды рукой». Прародительница современного варианта игры «камень, ножницы, бумага».
6
Referendarius – в переводе с латинского «судья».
7
Afferentem – в переводе с латинского «несущий».
8
Damnatus – в переводе с латинского «осужденный».
9
В данном случае героиня имеет ввиду басню «Ворона и лисица» И.А. Крылова.
