вкладчиков, да и беречи; а всем нашим делом Бог Сердцеведец. Мир тебе, государю, преосвященому Архиепископу Великаго Новаграда и Пскова Владыке Макарию о Христе; а меня, государь, грешнаго прости и благослови, а тебя, государя, правителя истинному слову Отца и Сына и Святаго Духа и наставника заблуждшим, еже к спасению, Бог прощает.
Перевод
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Вот я раб Божий пишу эту духовную грамоту, в здравом уме, государю преосвященному Архиепископу Великого Новгорода и Пскова, Владыке Макарию. Ныне, государь, Божиим посещением я заболел и жду отшествия к Богу, и монахи, государь, обители Святой Живоначальной Троицы, видя меня, подошедшего к концу, начали меня спрашивать о игумене: «Кого ты нам благословишь на свое место игумена?»; и я, государь, положу свое упование на Бога и на тебя, а есть, государь, в обители Живоначальной Троицы, в нашей пустыньке, 4 священника, и я завещаю, государь, Богу и тебе, которого, государь, ты благословишь из тех 4 священников, тот им и игумен. Да тебе же, государю, завещаю преосвященному Владыке Макарию священно-иноков обители Животоворящей Троицы и всю братию: Бога ради, государь, и Пречистой Его
Матери, побереги и сохрани их от сильных людей, когда окончится моя жизнь. А братии своей завещаю жить в любви Христовой и алкогольных напитков в нашей пустыньке не держать, и вражды не иметь, и не строить расчетов ни о чем, поскольку о том, что Бог дает нам на сей день, рассчитывать нечего, а казны в монастыре нет, а что Бог послал при моей жизни, христолюбцы, которые дали вклад в монастырь и иные средства, все ушло на храм Живоначальной Троицы и на Преображенский храм, и на теплую церковь, и на иные монастырские расходы. Тех вкладчиков, что придут в монастырь на свои вклады, я братии завещаю принимать и беречь, как и прежних вкладчиков, потому что всем нашим делам Бог – Сердцеведец. Мир же тебе, государю, преосвященному Архиепископу Великого Новгорода и Пскова, Владыке Макарию во Христе, а меня, грешного, прости и благослови, а тебя, государя, правителя истинному слову Отца и Сына и Святого Духа и наставника заблудшим ко спасению, Бог простит.
Почитание
Преподобный Александр преставился в 85 лет – 30 августа 1533 года. Известие о кончине преподобного Александра Свирского было включено в ряду важнейших событий в Новгородский летописный свод 1539 года. Почитание святого началось сразу после его преставления. Уже в 1545 году (об этом сообщает завершающая глава жития – «О списавшем житие святого») ученик, постриженик и преемник святого по игуменству, Иродион (Кочнев), написал житие преподобного Александра по благословению митрополита Московского Макария и архиепископа Новгородского Феодосия. В 1547 году Александр Свирский был канонизирован на Соборе к общецерковному почитанию. Это произошло через четырнадцать лет после кончины преподобного, что в истории Православия встречается крайне редко.
В 1561 году в честь преподобного Александра Свирского был освящен один из приделов собора Покрова
