Переводчик. Александр Шувалов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Переводчик - Александр Шувалов страница 15
– Дело житейское, как говорил Карлсон.
– Вот, тут деньги, я на вас поставила, знала, что вы победите.
– Спасибо, мне уже заплатили.
– Вы теперь этим зарабатываете на жизнь?
– Нет, это приработок.
– На основной работе платят мало?
– Не очень много.
– Хотите, я скажу папе, и он вас возьмет к себе?
– Спасибо, у меня есть работа.
– И на кого вы работаете?
– На Россию.
– То есть, все еще служите?
– Да.
– Тяжело?
– По всякому бывает.
– Спасибо, что тогда нас спасли и извините, что сразу не поблагодарила, я тогда очень испугалась.
– Пустяки. И, потом, вы держались лучше всех остальных.
– Последний вопрос, как же таких как вы, в Чечне победили?
– Нас не победили, нас предали.
Да, не получился разговор. Сколько раз она представляла, что скажет ему и что услышит в ответ, а встретились, и говорить оказалось не о чем.
– Еще раз спасибо. Удачи вам.
– До свидания. И вам удачи.
А спросить, как его зовут, забыла. Поговорили, называется.
Вернувшись из клуба, она заглянула в кабинет к отцу.
– Все работаешь, папка?
– Как в клубе?
– В клубе хорошо. Меня Тема на бои без правил затащил. Знаешь, кого я там встретила? Командира той группы, которая нас освобождала в 91-м.
– Да? И что он там делал?
– Дрался.
– Обидно, не сложилась жизнь у человека. Надо было ему хоть денег дать.
– Предлагала, отказался.
– Гордый, значит – глупый. Послушай, может его к нам на работу взять в охрану? У нас вчера начальника смены за пьянку уволили.
– Он все еще служит.
– Значит – дважды дурак. Нет, такие нам не нужны.
– Пап, а помнишь, у него кличка была какая-то странная, не то Носорог, не то Гиппопотам?
– Бегемот. И у них это называется позывной.
Глава 6
Введение в акуловедение
Не торопясь помыв посуду, Сергей взял принесенный с автовокзала пакет и перешел в кабинет. Достал из пакета коробку с диском и вставил его в дисковод. Проделав несколько манипуляций с клавиатурой, ввел пароль и вошел в систему. Пароль был весьма непростой и имел одно неприятное качество: при его двукратном неправильном наборе все записанное на диске в автоматическом режиме уничтожалась.
Информация оказалась достаточно прозаической и в духе времени: некая промышленно-финансовая группа, возникнув практически ниоткуда и набрав за последние пару лет солидный опыт, увлеклась пиратством, в частности, обанкрочиванием и просто захватом промышленных предприятий и фирм. Методы эти ребята использовали разнообразные – от утонченных финансово-юридических, до силовых наездов с привлечением