Ярость и рассвет. Рене Ахдие

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ярость и рассвет - Рене Ахдие страница 31

Ярость и рассвет - Рене Ахдие Ярость и рассвет

Скачать книгу

вздохнула Деспина. – Жаль, что он такой жестокий.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́ (1207–1273 гг.) – персидский поэт-суфий. – Здесь и далее прим. пер., если не указано иное.

      2

      Дамаст – узорчатая шелковая ткань, которую ткали с раннего Средневековья в Дамаске, Сирия.

      3

      Баба́ – уважительное обращение к отцу в арабских странах.

      4

      Значения выделенных курсивом слов указаны в разделе «Глоссарий».

      5

      Па́тина, или пати́на – пленка или налет на меди и ее сплавах.

      6

      Раджпуты – каста, причисляющая себя к потомкам кшатриев, то есть воинов в древней индоарийской Индии. Раджпут – воин, рыцарь.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjeBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUGBwMICf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABxbC7PV6c+1XOVb5utn8HSuzLrklztUlt0uGq9lzUlPjq49FyuzdT0KVl9TJwwxc1qUhjgJ6do2eXs2XpRdDo87tyTjmulgbSMgH17Es0bW0bPLCiXOKK9MsZFSVejZW8UkIstnZXlbOZ3tYz3SwOeV0FZwuwOavFu0ZaGCJWZ4jYFzb3vcNYJakXidScVqHlWlM2bPXgZFrToaIjdkdnQinWNpjxY6Z2CWbuz3+NtUlCHyOpyi221I6EkisrXaG3M5krjW5gqev5uzu53Xc81ylmxfaljBp7u302WDd4N7XtJxe3yKzFkmjT5tbO5exZM/Qs7Etu7xFnkJan0FTcd1dwkbULFSgyVKuydm+Gu36krDa1CtJcs29IS0pe7hcHNwWHptdlwKvK+xwpnGT3eySc5K6HOQeB3kU9USNqckyEYxVNhhj7JDyEwlu/eCheY6+ZN3ZxYdcgyeLm5/fHFnMpuf1V92+Gks++qKXq9xLKyjsP2yP3QNNblIbJ7NmxbNucFwwO6YT012shVDdduji4r03sciq7lCrc4ZvZ1GOxXZslTNawMsX93PTtK6wswxyyxbbrCB1xghNsc1EUqy2OkkiH3tMr5sFbDhbXH3NYo0VxyPkSvPmplmaGms2atUjJ5dUp5mOzX8C2U9QFG8Wavhy5F6GydbXX4mbpcTZqNs/fterwHDG6hEsfTO1JCCXmHHrfPsuw/VXa59iaQiTu4KslpYYlqni9LBWCGmjQ+zHzwSBYbOpSDoq5T3LFI07WK7iucWOaTULHBYZE9ddmXGeiJ81s2e36/IUvlfSYeG9cYo5mSzVnuj5KiG35V2Vbum846DThutKOvzhkcWIcyw/Qn0ZKIyYKmaS2K8t70rBkZ7YTG06D0BocBO6vN4Nm95qq5WXyybtZ5gV76qWqmvs8NDA7rXy2HoqC6TQom55Zgmqr46aPjo4sljbdaZfhrdKD082Zgk1SsmoEKr+K+Rqq9/OqPT5/oZtnH3iGw9tYshYxoitt5nX1cg08qKngdwWZSrafKyy1bk46j0t5dWg3LDHFX6+zYoFm7GTddXkq1S37PCpV9NrHN58vLuOfYyC0uvx5rmtcxaPpba7K0yCvkr9WyT0Nek5mrUemgNrD4Ude8aXIdmskZoILH6+pOdDyNukUoW1b1zYTQyJcdBI1/pczS8ftNB1uMpGJ2lUfJoTYeMNrjLY6afGPbFCOye5dUtGGXPYxbjRy6ZY5BFXZjJNCSfjQFXSszaEnDK3Ra/Kc3MlYZK/bty8ldpdxahS668U8uXfTtlOyBlXmbLNRDZs1vX5llSPR8JPTzS8voCNuiPi8L3V9GZOnqj8Tzu3Z0BtGj2Wa30Pm3XL6CHwete17CpK8jt8qIbMNh9jX7zINZZOfEd07ldH3xixSSMpU4yFJnjvVyrykqUGvqzktVdLc6TUG81SxRrWotBdjJsFTQaKyXCgIyvzN1SbDkNLAzXn+7fxzQ1qC/wBYkIpIadKrPW1vc4JtT15qhfiWXKzFZSS2S1k59Q6uyT5cPS2dQZUymeavrb9F6Pn9bss855Po/pCfkXN7I82U+x0J1KSjl0XV4hMcsRFch4r3SrZp+vk1yDUr9DarG3hXfNtzmZpyVzNzu3BAylixtlpp5egpFqU2Yujss7uW2a+nktZyegzro8CL0snkOslO9fK7tPdSnYNES0IapvZvbys/dPXbNNzTt2BakvBZiklh7dWMekxn605GkxPnX/Q5phU02+d0tpdTtNzAz915lT2KPT29kfgzNPU83v2tZkwrPXTLJdWb0OZ17e85onOej9rObWKPRafuee9aWspHRed0UNNVpTpnqSX23hy1PZc1buaXKUjNm2HV5jvPSaw2qjg9xPVbsNKTTkr8sVgiR1tcVGZ3ZumveU2V0vxbruiTctGNtcINd8+FzWin4UiZG15y9BKZabZq6zTViJrNWnbV7WfvONPOox1BMykhzC8adnyEjsnn1bxDTye7YtlVc9sSbTNRq9ivh2hU0TF6X0ac758vPl8/YdWKWqVabXa5NnHbLG6GU0cBUjSwuoYNlzPQhctSbfV5x2GLJ+LhCq5HRszFzQO1lmrFOCjtcHDitqc5aCQZuZp6NoiMiorvVzHIkBHDMle09Dw1H57vam9zuznz9O2zs08v0oNNwtrujrddwZzRxemRtOLNTP47/SSKfjKXW6BmyU9PF1uLPwjP74LJP28NixabHt6hc5Ox1ZvPlu9YWRdrOX3xdzlHYjr+d3mpWuvZlNXAuWdsSawpnpxkNyl5uzm+hBF62PoFd2hULkU8nHw9iLPUs1B6xDLPa7RpnTcvHX88KBE6QTvKGl3pWr/m3rusNqjn5ujTBaq8jYCnfjKd6obWI/fXt9LQi5WWAiRDZf6fOUqHT5Ws6PR0VPDZqWkVa7wkl5Q2N3rU2MV7Hody2y5jxllhFb5TVtzv8Tl8Wtxg0G9a5qDM3jrYjHO25lHPHRx80ETNXntfk8vqdBXIdTgqT9WzNy0r90Xnlfg07k2vD8/3NUgu210xDq3NSm35twXTqY7pDMHxwzNSxO5xUsUXDrojks9SF21IIJGRlVkSpWY7jSnmXVy1MGmM0b/XWwRxJqabyGWozLOtgmop4VxQX6FcnfVL+dP6HOY/W630zRjqtnOxC/Ys2Tuc7FOyxE22Z/pcnrma54ybhT0YS7nLdXk8vW5EkQ51akGkkd46Pgo7G6Wq0ttEo5aNJFcA9eyiOv3J8dvko57FtSD6Tl9eBjsWtYJpWW91bK2XmbJrJJnUauTmpzVkzNemVtSu2Irf0XERmB1uYbWdfnZ0Lj9VmupQmn0dgbRv8CV9lqIa+SiszklXFMzum1mowkrxEWo5r3JFzLE/Ppw9jaq9reReKkj9k1wjgb2WO6WmTUi7VOGbJ2s5km1sRBrVeetxyd6Wy9Lrr5Fs1uct9a61bMienmky04IuK3WOi5xpfos71EntNAAAAwCEBo5xWtuM+/MZGvYIZLWyQySQiWUGRL4Km99Et1njXWLG1OtqGy38ZxS1ZabP5xuQ59hkyqvW2ncdxlYpxs1CnF1sWH2P0FhjnZKjeO1HzV5F9SYjeTZdVvcide/T47WjxRc7ubEUtfG9GpFqtqgn4zVqjahuNK5eSrct3gs3zesphd0qKkiK/botCtll2sOuPpVtLEY5lMC7MWnRa7Elvs+JXIr9Xilt6YvIfOV5OY2De+FmbKtelzbRs8dGYvUzbFJjn8T3MlfkjucchuIlstdfdqU9ivTspevlQVurO52nq+c/GNXP934L85tMx9+vFMua5NgaVmSFYoNK93grO7Bde0ho9sVa4y0d3NZauFH19NzlbcPYq80l5PmnGpBzQTb7ldhudZIeM2ewnpzrq7GvoEyeozRJdFb6mjButXiOGuzYdndn887oM8tQ2aJ03JUr+pjZFZk2avXhMro7FZzYLRx8tr9Bc44to2uKeFel4/Xqliz3L7SDivCVl6lwV2KWM3X2io/XsjUkbdB++rXI7MNBo1a7RlqzrLEpzQTzGSLo6jDqZTMvCK1YJKmmiXzQ52mOlmc3bpMzM8lXONvCKWNpp5rW5RJzQjgoBoHAYAAgAAAAhCpSV3Q0HdG92rzvoZb1naU2x0o+l1lr0F0z7G3KFr5cZpZPoPDszENh8Qxsdp+iRVmpHSO7TVG7b8pS0rXNl0ahv0S1Xq12nrdKy5jlzx97lV0pJ9S8aXF8KWxb5M11YrZ6+zTcfop29nukFtGquqkrb1YyEOSSmp12DUhoL1mrnZ7rbHdopcujqaY6nBUsw6mxO6yLab+F2fXp2Z2hD7bJTia0cFNWlYjmyat2Y52NY5yyD60RLHadLAb43UStSZ+0gbNWTak41ZDb5NnnblQh6PIZNF8M6Op+k8qtjehPVI9KlbfP+wcmFluchl9Hs5CKaPr3NFrwzpVKRkZXsd7OexraPFkkjbyoyppysb+ToI18nIdFXc93rYMdl78AXeL5ekejWJqeoJWgZK8S5dBGSTqTaHTzcdn1mps9aaWdFF1tmFkz6o+lDSOuNGw8lgEFmq2WuHVZq/l9Kt+zy5q9LDiaulh0185GaZnz6trcU2juYNyntVgnyEWKUilLL9KnuWbbtU2ZnEG0wz9N1Nm67Xq3t0DuaBos8WsrJ647pUqThdQ7H3ezmXTY5eeq3XdbRiJqVGobeVpbz3seRZX81jo54c0wAAQCgAAIwPAwABAAFA4hUCgAoGquKV9m6nerY1DNtafPg0bP6rQIXQY7K9GhX7Eb2hoWKSnZ69m0kV60OTeZ+zK5ev3YlAkjYzlcfadvZH2qGW1tW8V5+tfVh23IcubNLyC0dCEmRaVGRjk2DPtMpYa26W7RQZxLdl4Cv7ODxR1qjUNf0mptKmhYa2jIrc62ci0PqUejpSaw2Ww5dnIfPhrNnPruF1c2lvPnWpAuWiPPjFocURbnRNinxJW7mz1exByRyrmz9/m+eJ1jxicJI0MWzxq/sZ0L0nL57hejyMbmUc6Y4tlq1K/afjWjNQr1DQMvbui0NIjpp6Hz/D+c9RYRW9tMiRsUOdTTYkUdZpqp6LoZCWllKxKvgg47Td0cTKSSDW/m198kvV3Ojoa9NSex3HEdrb7fP18SvpPYn1ZKG5XmyUlxQ5aGjql1g0MNWIoXP4noWOYEpy2Zy7iR8k+p1I91z63lXdbVr0F6pmc6Faq5u/r9/maVzfqJSQbB0HmmdNuZnZm13KvQluhW6mjrVVd3x3O7DarfoRFteVXVjETMmXck082xhqGPq3F0Um9j+xlRZNndLVziWWpdJz9Z6DmuMsRgQdAMYB4AAAAAYAA4DAKAA0EhCoAAFAoGgBSLJY+w5o3bLDNqlC3aYnVVSvSxsIrNPv5/GGa5Vp9L

Скачать книгу