Черный горизонт. Красный туман. Томаш Колодзейчак

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Черный горизонт. Красный туман - Томаш Колодзейчак страница 19

Черный горизонт. Красный туман - Томаш Колодзейчак Fanzon. Польская фантастика

Скачать книгу

для борьбы с организованной преступностью.

      7

      Vergeltung – возмездие, покарание (нем).

      8

      «Демон движения» – один из наиболее известных рассказов Ст. Грабинского, писателя-визионера и родоначальника литературы ужасов в Польше.

      9

      Пекином в Варшаве иронично называют Дворец Культуры и Науки, построенный в 1952–1955 гг. сталинскими инженерами (по аббревиатуре польского названия здания: PKiN – Pałac kultury i nauki); в довоенной Варшаве так назывался и большой доходный дом, в котором располагались бордели.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwYI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB7KAAAAAAHP8A0Hz0aH1vjg690/5SvPsA8r6ox/kT7C+XzQ/QPztmn10aragAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAV+GxeAn2KAAAAAAUfPP0bA+Oz6N5ieQ9/7yJyL6V1+0Jec9Hoj5681sdcb/6Q+UPXH0yeQ9cMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADyB688L7IyA1psjm3mTt4AB5A9f5ry3LjRZfUOomwAAAAAAAA1PkegskAAAJhgfKX15pD5i9D9KTOUV9bDzHp0wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADmO34IavbagN7pF0Y5x7j0PUTegBVaGJPIAAAAAAXhuJn1MaPeAAAAAAAAAAAAAQJlVoAAAAAAAAB5rDPYmhxD1JpN2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHI+ocM8MfXB829TPfiZyfd818IfYR4D34AAAAAAHN+AdZ5QRDcGF9ac56aMAAAAAAAAAAOOnsfmq6gyuh8yD6S9l8ebs+qzlXRzOAAAAAAAAOH+++bjqnbvkDoZ0/1Px97Y+kDGyQAAAABc/6CHzL5T7D1h8s9k1egO62/PPYz2YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHjvYo+O4/Q/JTy50HopZ7jnvQjnvz79gfNp576W+WdofWZod8AAAAAVfLf1TwE5tu9Juzv8AvvPegNgAAAAAAAAB4k0nCrKgeT1k87z/AOrflM6DPnn0KcTX1WjgHVvSTLAAAAAA0Bz/AIvttSAAAG49dzr6KPT7VMAAAAAADEeUAAAAAAAAAAAGnNwY1haAAAAAAAAABzvonPjixk6syzz26MjvHEO5HrgA5P6X5nN5gT9OUdz+XdwfWRGQcY7PwM8k/Nh9fZ3jPZnEPCS82ej+pfjf7ILAApu8qcFh5sOu9u+U/qwAA8n6zxRw3ofF+pnefmf6Y+RzdfT3x99gnKeW9A42fSfueddFAAAAAAAAAAAAAAAAACMgAAAAAAAAAA5z0asIXgAFPl/XB8f7P6a2RwX1vTQ026TAAAA8n6wPk/a+78ed32kpgY3jT3ZxTNOm7H5M+ozYAAAeF4p2P0pwLq3t80xMphDgnfkfHV/0HYei2yYAAAAAKHBD3vCsBADEDEAG11QfWmz+afpQkAAYhlnN8c6gAAAAAAAAAAACxeLHSeccrRk5erD6I9X8mfU56AAAAAAAAAADj3YePHFe/wDAO/nTAAAOQcT7Rxc7z1Hm3Sj5i8j7bxB9b7XT7gOB984Gcxc90dR6nwbq58wkfRHm/sj43+yCwAOVdV4Ccy9BputHIPrz5B+lj2oAeK9r4o+aOp8s6md5+R/rj5HMb7B+PvsE4vxvsnGz6H6LzrooAAAAAAAAAAAAAAAJ0HIPY8V059b6rx7PZbL5u+kQAAA8nvOOeMPqY8D7UyQAAAAAAAAAAAAAAADXc56vWWaPec7OOaEEDN9eeS+kMH2igAAAAAAAAAAAAAAAAAGr+Tvrj5TMLZ4n0OYfiu8B8h+/7d4U5x4j6m4+c5JAvoH5+7mdTEB4H2fAjwWT1f0JvvT/ADZ382ggYgYgYgZh6M9RrNgz5/8AOfT+MfNGZ2hnz/qe8eAPPfV3x99YGyEwEDEDEDEDED492Dj5xTv/AADv500QMTON8Y7Pxc+gulc16SfNXiva+KPrPcafcBwPvfBDmvQ+edqOZ9X4T0g8N6aSPCfY/wAcfY5aIH8sfTnyGei7Lz/sp8n9t4n0E+iGgfifbeJPmnqfLOpnefkf63+RzH+wfj77AOL8c7Hxw+h+i866IMQMQMQMEMQMTE0DEDRzs6KuadKNFLeBgY+3D5E70qDpR5/fhyq/hKZmGerPKbA9gbfqXGdYfSpwnpy+oAAAAAAAAAAAAAACHzt1r57MAAs7hwsPrfO+b/o4kAAAAAAAAAAAAAAAAAAeb9IGv2AAAGu2KOd+kwck4zjdUxE4P6yrzB9gz8L7pdGt4jHyWgAAAAAAGmg4T3b5fJ+45AH1Lv8A5c+oQbBajcQPj3umpqO2DQAAAAADBABx/sHHzinf+A9+OmAxAHHOMd24SfQHSuC9ZOF+K3GpPrDcYeYPgfe+CHNfpP5s+tz5CzaKjsnlepctPCfY3xz9jFoB475m7hw8ysve5p4DcVa0+yTW7IPFe18UfNXUuWbs+sPkj13hC36/+OPfHoeO+g8+fQ3ROd9EAAAYgYmgAAAAAIR8GeU5V271ifOHtczKOpbnn3sV2AA0RH4yrxhyzY9m6InHOsZ7X5e899ScNOmdE492EAAAAAAAAAAAAAAAADxfrrg8N4juAcSz+vBgZ4AAAAHCyO6HCw7ocLK7ocLI7ocLDuhwsO6HC8+uyldgAhiwzNDGMk5x5Q7kuGI7nquRKO3R4mHt/EGIbXtHztszvBwsruhwsjuhwsO6HC2dzOFh3Q4WHdDhiO4/JnQuemCX51mr+m/mPoK/QZwsjuhwsO6HCw7ocLDuhwsO6PhYdzOFh3Q4WHdDhYd049rPNHje/wDCfYn0icLDuhwsOw/LnQtac7MqBR0rxvuzu5wsO6cEv8ged+wPkTpR5DzXodSfVPBd54g8/wDY/wAg9NO6nCw13OtxhH1Zs+FhHlfsvKn0R7r5q9Cd08V4DV1zwySMYyQxjJDGMkO/dE+cd0d0OFh3Q4X0k9WMpHhvCndFwuw7g9dsRD5QdWXDCO6HDEds1PKQ7ocLK7ocLDulfDyO238LZ3M4YV3N8LDui4ajuhwsO6HDEd0OFh3Q4WHdDhYd0OFh3Q4WHdDhYd0OFh3Q4WHdDhYd0OFh3Q4YHczhiO6HDN6dWAAA+QhkIYIYIYIYIYW/Q2n6RTMHwZ73jfjMs+meTdZicN3uk5rHcquJFbXUshAxDBDQDQAxAAAAAAAAAAQmEJMKXYwAAAAAAAAAIAAAAAAKAAAgAoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABoOmc0yT6zNPuKh472gc89RuwACj5W6zxkAIaGIAYihohiKYgYgaYIAAAGCGQhlJgJhCGCYAmAAAAAAAAAev8h0Q7wa/YUsWn5wNEAAAAA0ADL+tc0xTu3heboycYAlEOndk+TtgfQ/zW6ganERAxAxAxA0ANAxA0AxAxA0AxFMRA0UDQxA0ANAAQAxDBAwBUDAAhAxAwTQAxDBAAAAwQADQAAAAMEAADQANDEUxENADRTQQxAxOkBHofoL5dtPrc4F6Y6ucw1Z2HnHLvOk62CGCGCGABQAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM7777i3aa13y99L8SPFpkAFAAAQAUAQJgB7U8UdTVctOpBy0ycaBoJQyoFJ1F1y1dTDlj994ECXtTxB2zfHzofSuOfOZ3Pxpz13UgmCGApdQOWnVQ5Wuqhyo6qHKjqocqOqhyo6qHKj0fnYQwRl++rmz7tuD5wPpXDPnZ9o8MeQGhDIQwRZ005cdSK5adSDlp1IOWnUWctOpBy06kHLTd6UQyBPeVon1v0x8/H0kHzYfQHlzlBt9QAbyNGupFcuOohy46iHLjqIcuOohy46iHLj3m2jlp1IOWnUubmKAAAGw6EctOpBy06lpTw50bMOWnUg5adJ5sAAAAdEzjlp1IOWnTOZgAA+inOTqQctOpBy06lozxIADZE6dYctOpBy06Dz8QwQwT9B7I5adSDlj6l5I80MM3vPzz7I7F86d14RWMBAAAAAAAAAAB3jg/eDogFAB8r6vaauAAv6tzjpq9ZAsE/GHNdBX9IxqvSBQAAAAGp4V9F1HyQew8fAAS+ufk36zoAAAAAAAAARxLmPTeZQe+l3s1+xCgAAAAPIcJ+pdQfLRsNfAAZn1h8sfU4AUAAAAAAAAfP/g/e+CgnDuRjdQmUAAAABVyXr5HyJ0D0HnzvYAAUAAAAAAHj/YeQ9fABR8tfUvy0agCAGdV7N530QAUeE934Q9Bu9Ju4AK1Xyx9UfLEIYIYfTfoPP8AoAArA+U/qz5UhDC36u+b/pcAKAA8x6eg+Sy+mCUZH1fk42SAFeX+bfpL5tgGCkujnTPTBQAYPzJ7zmcIkCYHtvENEAAAAAAAAAAAA7xwfvJ0MCgA+V9XtNXA1646ZputefXI3PHOxlPzR0bnCdr9mnQAAeVPVHMN2e0IyAA0/wAv/XHz9HhBhsPqv5c+o6AACgvMEM4wbIygKwrn4A8f4X0e/jr+cFAAAAAAAAHOOFfW/wArxgDDe/T3zR9LgBQGOZBgszTCsMkAADgHg/eeDj1n0fzjo9AAB549Ccx2Me9KraACHJOvaON4BQABj1GaYQZphBmmEHnfX+H9wAAfLf1J8tmoYQvS+b7QdRYUAB4T3fhTf7vSbsADV/LP1N8sgMhDD6Z9B5/0FABgfKn1Z8qQhh0juPMumgeK21b8AAD5p850jnEKSkfVuTjZNAB5f5u+kvm6AAy/pzn3UgAo816P5zPLxZCGCGCGyoYIYIYJgJgJgCYHd+Ed3OhgUAHyxrNpq4l9J807gCZXCekavlE2abovMuztfUwKADnfCvV+TgAOtdg+U/qsYFHL+oeJj57AN99OfNn0nQAHI+ucdOTg4XQefdCO8AUYuUHzRP0+jOk+1+TLT65Pnb3h001O1GAAAAB8/fQPGDlgyPWfRvz39CABRxjs/EI5oxB1DmHTztQFABwHwfvPCx9O7um6gA8x849Z5FCGHv8AvXyT9WmSBQAAAAHEeadL5rCUgQwQw3P0/wDMP09QAHy59R/LsagYS+peHfQQAUAB4X3XhT0G60u6AA1fy39SfLcAADD6X9BoN/QAYHyt9VfK0Idp9Fb2WirjWg3/AI0+i/ZfJX02boA5lxX6P+cYUlM+qsnGyaADzHzf9IfOMR32j+gj11oUBgnh+H7DAhDAAEMFbWFY0AwQwQwQwQwQwXd+E92OhAUAHyzTf1WOg54UBUeO5Hjwmeq7NzLpzHpYFgAfMmh32ihDBfXHyP8AXFMAPI+u8ifOjCPXfRXz59B0ABxbtPEI5qwDoPPugndwKADieNldRPmrXfWny8awYT9x4QPrLM+Xuknrrvmv0B9MgByDr/IDkwEe875wzuYAUcK7rwSPBAB07mPTztIFABwLwvu/CR9QP5dZ9Qr5fDpfM2CGC+qvmD6pLAKAgTAAA4jzXpfNYRIIkgi2G5+nfmP6coAD5e+ofl+NQPMO2e+ovoAAAPDe58Mb/daXdAAav5d+ovl6EMEMPpbf6Df0AGD8r/VHyxBv9B0Q7jqdtCvlLC2urF1blXQjvQBj/K31j81R5+SkfVOTjZNAB5j5x+j/AJ3j2PfdNuaAA4r0b5zKmyEMENkSQRJBSMENkRghgiSENkSSDuvCu7HQQKAD57+gNH6AAA5Z1PlUcdzcNnsOg859g2daAusAPmXRb7RQhgvrb5K+tRgUeR9d5I+dRke97zw3uVAAcL7pwQ8GNxHoPP8AoJ3UCgA4p1Hl/UDdef8AQB8o4H0Vws1IAAB1Hl30cevADkPXuQnJxkdL7Vx3sVAAfPv0F87x5EYLp3MumnaAKADgnhPd+FhDBDBHtfenDX3Penh+up0AB43M5mdyAAA4nzXs/iY8eewDx57APHnrfJm5+m/mT6boAD5f+oPmCNT0jnH0VXqgADyh6sAPDe58Ob7daTdgAaz5d+rvlYrGQh5B9H7yi+gAwfln6m+W4j2fjX0QeqAr578P3Thoukc4Dr3tvnj6cNjw7uPMo4zNTPqbIx8igA8z4bpObGSBQmHzt5f0/mYQwQwQwTAACkYIYJgAAAAACkg7pwvuh0ECgAAAADVbUPkyPsPIRuNx5X1DZ2zdcm6ywALPmfRb3RiGQvrT5M+tKAA8l63yR87jI6V2rj3YaAA+fvoH54PIjcR6B4DoB3QCgA4r1DmHT43QFGm3IfOeL9J82OHjBfUXy99FHsQA5F13kZyZsjrXWeXdRoAD5y+jfmuPPjBdN5n007MBQAcF8L7vwsIkESQdR7Dx/sAAUAB47acKNb67wnvY7oBQAAAAAAYvyt9U/LEbf6a+Z/pgAKPmL6d+ZIn9Lcp6xQAee8tqNvHSgKPD+48QbL0vhPdgAHCO70Hyq+y6uOXdS9J7kYFABg/Lv1F8uxL6k+dvpMAK8LwDtnFRKQe4778ldpOneW9TjnyvKRH1JkY+RQAAAAAAc1419QfMsUtsiSCJIIkgi2GOPOMAYIbIkgiSCJIENkO6cN7kdAAoAAIEyuwADnfEPqj5gjG9H5716z7HxT1bLrgFw+aNHvtHEXJEfrP5O+sQAo8n6zyZ88klHWOs8u6jQAHzp9F/N0eeJBH3/gvfHcgKADi/T+Y9OjcgUeS9bwM1HmkCNpnHnfoH5/7+e6ADknW+SHKRkdo6Rz/oFAAfM30z8wxrBgdL5p0s7KBQAcI8N7nw0AADDqHX+F9GPXHld5WcAFVocNXbeVx1oCgAAAAAAxfln6m+W42/0v8ANX0qAFHzN9M8Qjq25CiE/HHE+p8c7JHSQKPEe38SeP7N8v8A0rGWBQAAAAAAABhfL/1B8wR7zuHMumhr9hyWudaiaIthLpPOugHbgD5t0/u/CR9RZGPkUAAABReAAcG7z4U4aSIiTVRJhByCJIOueo0HlI58pIAATBMBMYgYu48P7ge/AoADmfufm47X7nhPdgADhfdPFnA+u8j6vHlF0Hxdz6Z6rm3RGHzjo99o4iSCP1f8pfVowKPJ+s8ofPRMjsnSefdBoAD5p+lvmU1RIiPvvB++O3gUAHGem8z6ZG5ApfMX0f8ALpSPanVPOdq+bjz/AHXhfez3YAcl61yaOVEg7p7jyHr6ABfL30/8uRjthHpXN+lHYgKADhPiPc+HhDBDBDBWQDsvR/l36cLgKNVtQAAAOR+A9rzmNia9GxNczP1462/0p82fSYAB5D18YkBRxDs3zKY3ZOOdjOkAB4n23ijhHu/DEfU8/n/qdetKbgDXmww/D8uj6Ky9FvaADC+Yfp75ljvnq8TLNZ81dm4tVDyM407tgPe6TOPp8ovOZcl75wWPp3Ix8igAE/BnhO3/ADB2yPdgUUXh8w4vQfAREkESQRJhFSZikwiSCJIIkgi2EWwiSBdv4j2896BQAcP8Fs9cWfTny92uOggUV2B8w9X0e9N5yvt/Bl2fSeYdUOK6TeaOQGC+rPlT6qpgB5T1flD5+GR3H3XjvY0AC+YPp/5cMcZC

Скачать книгу