его!»
– По правде сказать, первую часть я слышал, вторую – нет.
– Некоторые как раз и придерживались этой, второй части мудрости. Однако – учтите, остальные наставники были лишь людьми, и повиновались приказам Зар- Хорга…
– Та-ак… – протянул Дюк. – Скажи мне, что обозначает это – Зар-Хорг, или Зер-Харг?
Тамир Нарсуф вскинул на Дюка проницательный взгляд.
– Это имя. Кажется, оно и переводится, как Вечный Хранитель.
– Некоторые называют его Древним.
Взгляд рассказчика, казалось, пытается проникнуть в самые глубины сознания Дюка.
– На самом деле, это всего лишь неверный перевод. Слово «вечный» более точно.
– А я думал, это просто имя…
– Всякое имя что-нибудь, да означает!
– Это верно. Но – что же было дальше?
– Сражаться было невозможно. Хранитель использовал древнее знание во зло – наслал мор на наступающее войско. Но только это не помогло. Ему и наставникам пришлось бежать. Бежать весьма спешно. Но часть наставников последовала за аргуном, с ними же оказалась большая часть древних книг, а вот некоторые отделились от них. С одной стороны, видишь ли, это было целесообразно – разделиться, ведь преследовать две группы сложнее, чем одну, а с другой же стороны – некоторые посвященные седьмой степени не хотели более слушаться Зар-Хорга.
– Как я понимаю, скрыться от погони удалось и тем, и другим?
– Ты полагаешь? – Тамир вскинул на Дюка вопросительный взгляд. – Ты так думаешь, или ты это знаешь?
– Я это знаю, – заверил его следственный пристав.
– Что же, либо те, кто вас послал, очень хорошо осведомлены, либо…
– Либо?
– Либо они не ошиблись в выборе, кого послать за море! Потому что до сей поры считалось, что от погони не ушел никто. Лишь избранные знали, что ускользнули те, кто отделились от аргуна. Но вот про тех, других…
– Однако, всё еще не ясно, как это связано с тем, что сейчас происходит.
Тамир Нарсуф вздохнул. Пока он собирался с мыслями, Дюк посмотрел по сторонам. Лужайка вокруг беседки была залита жаркими солнечными лучами, а сюда, в тень, проникал лишь лёгкий приятный ветерок. Птицы, невиданные в северных краях, заливались в кронах деревьев. Дюк наполнил бокал напитком из обложенного льдом кувшина и утолил жажду.
– Никто не знал, что случилось с беглецами. Но, по правде сказать, их судьба через некоторое время перестала кого-либо занимать, и постепенно о них все забыли. Но вот о самом вечном хранителе, о Зар-Хорге… О нём не забыли. Все эти долгие века он жил среди людей, тщательно скрывая свою истинную сущность. Но только он больше не стремился сберегать древние знания для людей. Он стремился использовать все эти знания исключительно для своей пользы. Наверное, длительное время он действительно
