Сталинград фашистам невозможно, отступать дальше нельзя и некуда. Командарм 62-й армии генерал Лопатин считает, что его армия город не удержит.
Наконец командующий фронтом спросил:
– Как Вы, товарищ Чуйков, понимаете задачу?
Я не ожидал, что мне придется отвечать на такой вопрос, но и раздумывать долго не приходилось: все было ясно, понятно само собой. И тут же я ответил:
– Город мы отдать врагу не можем, он нам, всему советскому народу, очень дорог; сдача его подорвала бы моральный дух народа. Будут приняты все меры, чтобы город не сдать. Сейчас ничего еще не прошу, но, изучив обстановку в городе, я обращусь к Военному совету с просьбой о помощи и прошу тогда мне помочь. Я приму все меры к удержанию города и клянусь, оттуда не уйду. Мы отстоим город или там погибнем.
Командующий и член Военного совета сказали, что задачу я понимаю правильно» (к. 40).
День 12 сентября. Вражеские войска стоят почти у стен Тракторного завода и в 3–4 км от центра города. Противник решает начать штурм города с захвата его северного и центрального районов. Для этого планируется нанести одновременно два мощных удара, разгромить по частям 62-ю армию и прорваться к Волге сразу на двух направлениях. С этой целью сосредоточиваются две группировки: одна – в составе четырех дивизий в районе восточнее поселка Гумрак, другая – из трех дивизий в районе Верхней Ельшанки (к. 5).
Заместитель Верховного Главнокомандующего Г. К. Жуков и представить Государственного комитета обороны Г. М. Маленков подготовили Верховному Главнокомандующему следующий документ:
Маленков Георгий Максимилианович
«Москва, тов. Сталину.
Начатое наступление 1-й, 24-й и 66-й армий мы не прекращаем и проводим его настойчиво. В проводимом наступлении, как об этом мы Вам доносили, участвуют все наличные силы и средства.
Соединение со сталинградцами не удалось осуществить потому, что мы оказались слабее противника в артиллерийском и авиационном отношении. Наша 1-я гв. армия, начавшая наступление первой, не имела ни одного артиллерийского полка усиления, ни одного полка ПТО и ПВО.
Обстановка под Сталинградом заставила нас ввести в дело 24-ю и 66-ю армии 5.9, не ожидая их полного сосредоточения и подхода артиллерии усиления. Стрелковые дивизии вступили в бой прямо с пятидесятикилометрового марша.
Такое вступление в бой армий по частям и без средств усиления не дало нам возможности прорвать оборону противника и соединиться со сталинградцами, но зато наш быстрый удар заставил противника повернуть со Сталинграда его главные силы против нашей группировки, чем облегчилось положение защитников города, который без этого удара был бы взят противником. Никаких других и не известных Ставке задач мы перед собой не ставили».
В этот день. Г. К. Жуков передал обстановку дня так:
«Днем 12 сентября я вылетел в Москву
