тебе, что ты недостаточно хороша, – прощебетал я, постукивая ее по носу своей незажженной сигаретой.
– Это говоришь ты, – она скрестила руки на груди.
– Да. Парень, который заслуживает стажировки. Однако победитель должен выбрать помощника из списка кандидатов. Что означает… – я оторвал взгляд от сигареты, потирая большим пальцем нижнюю губу. – Ты могла бы стать моей сучкой на эти шести месяцев. Мне нравится, как это звучит, Ленора. Твоя шея будет красиво смотреться с поводком.
– Это не я стану пленницей, если ты придешь туда, – тихо сказала она. – Карлайл – моя территория, помнишь?
Она угрожала… мне.
Я уже собирался расхохотаться, когда она продолжила.
– О, и называй меня Ленни, – прошипела она. – Ленора – это старушечье имя.
И вот появилась первая трещина в ее фасаде, где признаки девушки с пылающими золотыми волосами выглядывали из готической, бледной цыпочки.
– Не хочу тебя огорчать, но Ленни – это имя гремлина[11]. – Я отступил назад, бросив полотенце ей в руки, наконец проявив хоть каплю милосердия. – Вот. Прикройся. Я планирую как-нибудь поужинать сегодня вечером. Может, теперь ко мне вернется аппетит?
Она не сделала ни малейшего движения, чтобы надеть халат, вероятно, просто назло мне. Я покачал головой, понимая, что пробыл здесь гораздо дольше, чем ожидал. Девушка Асталис была недостаточно важна, чтобы монополизировать мое время. Я засунул сигарету в уголок рта и направился к балконным дверям, собирая ее разбросанную одежду и бросая через плечо в бассейн. Она знала мой секрет. У нее были рычаги давления на меня, и мы боролись за одно и то же место. Казалось, что спустить в унитаз свое обещание Найту было в порядке вещей.
Мать Леноры умерла, и это было трагично.
Но то, что случилось со мной, тоже было ужасно.
Разница состояла только в том, что моя трагедия была тихой и неловкой, а ее – громкой и публично признанной.
Я остановился у стеклянных дверей, вертя головой.
– Это может стать действительно ужасным, Асталис.
– Уже стало. – Она поджала губы, выглядя встревоженной. – Но если ты присмотришься внимательнее, ты найдешь красоту в уродстве.
Я ушел, не сказав ни слова.
Ленора официально стала моим личным делом, и, хотя я не любил осложнений, мысль о том, чтобы уничтожить ее, пронзила меня диким желанием.
Она делала уродливые вещи красивыми.
Я собирался показать ей, что моя душа безнадежно испорчена.
Глава 3
У нас с сестрой был очень разный опыт в американской средней школе, и это соорудило между нами невидимый барьер.
Поппи по уши влюбилась в своего парня, квотербэка, суперзвезду Найта Коула. Найт был золотым мальчиком, многообещающим и безрассудным, всегда находящимся на краю пропасти. Он возглавлял школьную
Персонаж второй части американского фантастического комедийного фильма ужасов «Гремлины», могвай, ставший гремлином.
