всем приходится с чем-то мириться, миссис Лэнгдон, – ответил их милость без тени смущения.
– Ах, вы всегда такой…
– Какой, моя радость.
– Целеустремленный.
Он нахмурился и даже выключил Три-Ви.
– Вас что-то беспокоит? Присядьте. Расскажите мне.
Шарлотта присела и собралась поделиться с любимым своими мыслями, но тут им явился Константин в пижамке с зайчиками и с одеялом, которое он набросил на плечи и которое волочилось за ним, как мантия.
– Почему вы сразу не приходите, когда я зову? – оскорбленно поинтересовался он у лорда Ланкастера.
– Я надеялся, вы устанете голосить, как будто вас ведут на свинобойню, и уснете. Что? Зубы?
– Нет, – ответил Константин, но весь побелел, скривился и схватился за щеку.
Лорд Ланкастер сгреб монарха в охапку и усадил на колено.
– Послушайте, голубчик, – сказал он мягко, но убедительно. – Нельзя до бесконечности оттягивать неизбежное. Нужно, наконец, взять себя в руки и пойти к дантисту. Больно не будет. Вам сделают укол, и вы крепко уснете на пару часов, а, когда проснетесь, вам починят ваши зубы, и вы будете выглядеть… ну просто обалденно.
Константин засопел, уткнувшись ему в рубашку.
– А больно правда не будет?
– Нет.
– А мне что-нибудь дадут?
– Полагаю, пару наклеек с динозаврами.
– Пару?
– Ну, хорошо, за ваш беспримерный подвиг я попрошу, чтобы вам выдали их целую пачку.
– А вы со мной пойдете?
– Ох. Ладно. Так уж и быть. Схожу.
– А вы? – спросил Константин, косясь на Шарлотту.
– Если хотите, конечно, я тоже пойду, – сказала она, искренне взволнованная мыслью, что она, простая девушка, цветочница, занимает хоть какое-то место в жизни их будущего монарха.
Убедившись, что он не останется в жутком одиночестве перед дверью зубоврачебного кабинета, Константин успокоился, пригрелся и вскоре уснул. И тотчас же ему стали сниться торжественные и многоцветные монархические сны. Снились ему парады, и увитые пионами мраморные арки, и казни, и темницы, где непокорных пытают каленым железом. Он улыбался, тихо и нежно дыша, и сладко шептал.
– Обезглавить… четвертовать и колесовать… делегировать полномочия… собрать комиссию… а потом распустить… запретить. Все запретить.
– Может, разрешим хоть что-нибудь? – шепотом спросил лорд Ланкастер.
– Никогда, – отрезал наследник, не просыпаясь.
Лорд Ланкастер хмыкнул, легонько чмокнул наследника в светлую макушку, подхватил на руки и понес в спальню. Шарлотта тем временем все же попробовала пирог со шпинатом. Вкуснотища! Кроме того, к ее удивлению, шпинат был очень
