а ты чаво, еще не нашел себе подружку-та?
– Не нашел. Нет.
– Ну хотя бы предпринимал попытки-та?
– Предпринимал.
Я уже двадцать лет только и делаю, что предпринимаю попытки. Финский союз предпринимателей должен был бы вручить мне вымпел и диплом за эти старания, которые принесли лишь мимолетные встречи и пустые надежды. Недаром некоторые говорят, что Финляндия не лучшая страна для предпринимательства.
Затем тетя переключается на мою сестру:
– У Хенны и Эсы-та все есть, чтобы ребенка смастырить. Своя квартира, работа, отношения крепкие.
Хенна ничего не отвечает. Муж Хенны, Эса, тоже молчит. Довольно неловкая ситуация для не самого близкого родственника. Он тут ни при чем. Вся вина Эсы лишь в том, что он полюбил женщину, не зная о ее душной родне. Никто ведь не предупреждал его об этом на первом свидании, хотя и стоило бы.
Тетя продолжает еще более бестактно:
– Эса, это в тебе, может, дело-та? Детей-та настрогать у нас в роду ни у кого не ржавело-та.
Тетин муж, главный юморист в семействе, приходит Эсе на помощь:
– Может, зайти показать тебе как это делается? Хе-хе-хе.
Вот она, последняя капля. Хенна встает и тянет мужа за собой. Мама пытается восстановить мир:
– Хенна, ты должна зачитать соболезнования…
– Засунь их себе в задницу!
– В какую еще задницу?
– В жопу.
Тут к разговору снова подключается тетя Элси:
– Хенна, ну-ка прекрати, как ты смеешь на похоронах отца такое говорить-та.
– Тебе надо было думать прежде, чем рот открывать.
– Я просто спросила о прибавлении в семействе…
– И какого черта, скажи, ты суешь свой нос в мои дела? Я же не спрашиваю, кто из вас следующим помрет. Веду себя прилично.
Тетя Элси еще пытается защищаться.
– Ну, это уж совсем нехорошо-та. Папашка твой был-та всегда что надо вежливый, толковый мужик-та.
– Хватит глупости молоть, никогда он о приличиях не думал. Разве что ему временами просто надоедало всех изводить.
Я пытаюсь удержать Хенну, но это бесполезно. Она хватает с вешалки пальто и в бешенстве выскакивает вон. Эса сконфуженно семенит следом. Пастор, сидящий за нашим столом, пытается сказать что-нибудь конструктивное:
– На крутых поворотах жизни всегда бушуют страсти…
Вмешивается мама:
– Никогда у нас в роду не было заведено свои чувства напоказ выставлять.
Она своим комментарием попала в точку. Проблема именно в том, что этого в нашей семье никогда не делали. Все негативные эмоции было принято запрятывать поглубже. И когда-нибудь нам придется за это заплатить. Либо у психотерапевта, либо за праздничным столом. Или поминальным.
Я сам себе кажусь печальным недоразумением. И не хочу, чтобы
