драконьему центру. По дороге Фафнин то и дело оглядывалась через плечо, словно ожидала, что Джек пойдёт следом.
Когда они подошли к зданию, дверь широко распахнулась, и на пороге появились три маленьких дракона. Все они были ярко-красные, неописуемо красивые и совершенно одинаковые.
Они ожидали чего угодно, только не этого.
– Наши ученицы вышли встретить вас, – сказала мисс Келли. – Граун и Фафнин, познакомьтесь с Цинной, Фрейей и Кетти, старостами нашего класса.
3. Непослушные драконы в стеснённых обстоятельствах
–При-и-вет, Граун, – сказала Цинна.
– При-и-вет, Фафнин, – ухмыльнулась Фрейя.
– Добро пожаловать в начальную школу Лейдли, – сладко пропела Кетти. – Мы так рады снова вас видеть! Вы помните, как мы встретились с вами в Драконии?
Конечно, Граун и Фафнин помнили. Они впервые увидели этих тройняшек во время каникул, на драконьей игровой площадке в городе. Тогда Цинна, Кетти и Фрейя повели себя с ними очень заносчиво, поэтому Граун и Фафнин воспользовались своими хамелеоновыми способностями и удрали[1].
Фафнин подтолкнула Грауна хвостиком.
– Давай ОПЯТЬ сбежим? – прошептала она, но тройняшки уже повели их в учебный центр, а мисс Келли пошла следом.
Центр оказался длинным зданием без окон, похожим на большую пещеру. Четыре изогнутые трубы на крыше медленно вращались, вытягивая наружу дым, который выпускала дюжина юных дракончиков,
вокруг огромного драконьего замка, высившегося в центре зала.
Помощница учителя, женщина в жёлтом комбинезоне, наблюдала за происходившим из соседней песочницы. Когда Граун и Фафнин проходили мимо неё, она испуганно попятилась,
– Вы ведь помните мисс Теган, да? – вкрадчиво спросила Цинна.
– Она работала в Драконии в тот день, когда мы с вами познакомились, – подсказала Фрейя.
– А теперь мисс Теган работает здесь, – добавила Кетти. – Её уволили из Драконии за то, что она не уследила за вами и вы сбежали.
– Как ты думаешь… она на нас злится? – шёпотом спросил Граун.
– Это вы сами у неё спросите, – ухмыльнулась Цинна.
Казалось, она хотела прибавить ещё что-то, но тут мисс Келли, которая уже успела обогнать их, высунула голову из крепости и подозвала к себе новичков.
– Граун, Фафнин, – сказала она. – Вот это ваши СУНДУКИ С СОКРОВИЩАМИ. Я только что написала на них ваши имена. В этих сундуках вы будете хранить все сокровища, которые приносите с собой из дома, но у нас запрещено воровать драгоценности у других. Всё понятно? И помните – драться за сокровища у нас тоже нельзя.
– Ну надо же, – пропела Цинна.
– Вот уж не думаю, что у Грауна и Фафнин есть сокровища, – фыркнула Фрейя.
Историю об этом можно узнать из книги Натали Джейн Прайор «Как воспитать дракона?» (
