Вниз по великой реке. Диана Уинн Джонс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вниз по великой реке - Диана Уинн Джонс страница 21

Вниз по великой реке - Диана Уинн Джонс Квартет Дейлмарка

Скачать книгу

как Река вновь разлилась вширь и на ней появились острова, длинные, вытянутые, полузатопленные. Первые несколько островов были забиты людьми, – должно быть, они бежали от варваров. Все они были темноволосыми, в точности как жители Шеллинга. Едва лишь завидев лодку, они кинулись к воде и принялись вопить:

      – Нечего здесь высаживаться! И без вас тесно!

      Дружелюбия в них было примерно столько же, сколько в Звитте.

      Лодкой в тот момент правил Утенок. Он встал, дурак такой, и показал им язык – и накидка соскользнула у него с головы. Все тут же закричали: «Варвар!» – и принялись кидать в нас палками и камнями. И потому мы держались подальше от островов, пока не стемнело.

      А когда спустился вечер, увидели, что и берега, и острова усеяны огоньками костров. И лишь последний остров остался темным. Он был очень маленьким – небольшой клочок сухой земли среди деревьев. Робин потребовала, чтобы мы причалили к нему. Она устала. Мы боялись и потому подплыли туда, стараясь двигаться как можно тише, а когда вышли на берег, переговаривались только шепотом, хотя на острове и не было никого. Костер развели в ямке среди корней и молились нашим Бессмертным, чтобы нас никто не заметил.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Все эти имена – значимые. Робин означает «малиновка», Гулл – «чайка», Хэрн – «цапля», Маллард – «дикая утка». (Примеч. перев.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAq8AAAOaCAYAAAC2obs3AAPiPUlEQVR42uxdyZHjuhKsK84wASbABZhAE2AEjIAJNIE+0Ar6ICsU//IYP5kqLKSWVvcAERMz04tEkViysrKyRMYY4+eGF5EwbsMYY4wxxhhjjDHGGN827H9gFUcUkfnD1+FEJP93PWOMMcYYY4wxxhhjjKEODaia//7sI4nINMDrGGOMMcYYY4wxxhg/Pdx/f1oA96dkBPa/9x+gdowxxhhjjDHGGGOMrx9eRO7yKG0YY4wxxhhjjDHGGGOMjwxzErzOJ3+nxiB7hdkdrO4YY4wxxjh3xhhjjDHUkf77UwOr72JZVxHJIoKb2QbXMyQKY4wxxhh/M4N3Gxm8Mcb4+yOIyPSm161tIFne53TALKv5D7juel73H5gdG9wYY4wxxt8Z9r+93o1bMcYYf2u4/0CjBYY00/efWfixEwy/Ko3vLoLQnvdGwDvGGGO8DmCMMcYYY4wxximwF+X/uiArj3ZZy5Pg9ZOAL/0nE+CvnWGTp/9ew9B9ug/wOsYAgm9Zs8sAsWOMMcYYYzw7PLChn065IOBFUB2kLb63ys+k/14TgWjtoAzyWCzGIH+MMb5xLFLXln/jmGQ4i4zxnvk8CnPHGOMfGXujgizv0b7aDgCYQW4wwwF3e8FGZP9jVT38n4u1zACpY3w4UJxfBN5u/wHB35b9mX7Jmgv/AaoBtD9PZFyZV+vIlo0xxr+RbtxtpZitfNV7rMrGz04D8b/39wCgfef1eBHh4qsZftf+d8DPBZmB7djw/NgQx3gxeNtBp3vBYR/HLX0reL39Qnb7Xz3TerJ1Y4wxxi8GOx5YyOm/v7NyyD7TytUUGBYuEtPe+8yGxUxqUsDsruNd/wO7mMJcGhte/O8A+80VrFcL28Z43/MYLNHvAUUjFT3GGGP8+ZH+Y1WsArKycmCZNwCjFoCe/vsTIFUzK6zD9oJr481/lwfs+tqWJ+xZQK6BaHRXQLCqyRrYkWH3if3NDFeWx8I2GSzFj49x/8f4y6Dfv/hMm0cgMcYY7120N9GN8rf/QIRTvvdKcNSSAewp+gRMZabD1Lxoo9ir/y2kduJ/92CR8+4AJRCwwutMsHGeTa2ucnRc2NnZ37xpcjDD92uMMcYY45UjymsL8zSJ2G8b0xNZxjHG+MjYWcsMrOLO+k0Kyzl9OIXo4DryfxtCK31u/vv5cGETCwCod42thftzBUQZAMH2v/sdAIAm5d/7Z3eV12ST65ZbQe36zA8dGq1Wu1ZeVzQ0xhhjjFHaY6KyP10FcOaX34+7PGdFOcYYH408F5i8G6TsP2HFZP57/6AspAyg0newiwgWr7DAiSQKDjayVACklu6nJ1B5++/1HEkc9s9s//s3vt4rGMceYKqx3+4N7LaBoGiXCJzdIP1gYccYY4w3nUFM1MQ3vMe3Z8Z2B53R/WuMr4ikWszVTCwYLlytirWmf73qwboUgEmCNIYDBlaeYB01l4AMQHkCicL+niv9zgKpegS1fL920LanxFfYxHZpxv5eE1zDCp+pxMKaxmdcO55FoJ+J8tgM4dmmEMgW+xPPRJNKzGNJjzHGGL+UKNq+nJl9tnvlGGO8dDL22KiU7Dt8gREtpXPjRYBRYgl3NnQHrbOyuJaTKZ4IwM7R+0wkG9iLtRi8zvBzDj5DUIA0Wn4tBC6NHJ0UdiY0KuCXbbp8I4JO8LO9jgza6wb42g6wTcfzPMt8o/bMyaN3JQcpRmGJxxhjjDF69rVPj/TfWWw6zuxJRtHXGGNIFpGzEZ9RUse8GbgXMq81UJ0ALGcFIDJ4bX3OXUeLKfMdPEYApci8ooQAf/bs5rUSCBR4LSxK8wrridqs5UQK3Sk/q5mw9zgqTNLWqnqQStRehx0VMCDSrL9MgckYm/wYY7we7M1/iIXL/wXH6YevITeypKv8vxjXNX527Htj/PlhFGa1BTLZ57Tk+ViyfrrKiDG7Fgg8ZgKz2u+0QFggllPgNacCeF3o/c80TDAKG5qBwVwAvDoA1gY+twfg6y+CNqcwqAwoX6EpdfR8jMLUT41nxPZgWgFhkKGBHWOMd4y98cH0h87A0v5m5LFW4R1jbex5Th4LcQd4HWMMBXRi5TsXwzAw2AEIax9nZUH26i1LjFyktHCGFDKm1UMBJLf8QlFjmggcRUU2EAFEJvjZ0LHBlDajFa4/w/uhjtYDYNtZxh5pRqkwgIvOPnVozPJ8p6abtFvxfkNqcIwx/sqw8u9IctbCmfHKe3mnMxW9xMcYY4wTIxITN3cuwh6ZwFXmdS/csQDCEoDFBCBv/+OU1wiFz5tIfpCJidy7eQVgXmeSDQQCrxgFo6WWLaTeHKTMIwHVSCA6QpAwFyQdLLIvMc9WYd9ROuDgMz8DCLEFohW97/qssCA1JnWWYxGbUa7zPpjYMcYY4yK4fCbw9Q0QujPZWnGsfeKak/TVIIwxxlcOVzm0jfL/9AKGylRe45mKRUvA1ECKHfWmXFzVC9YXOepKMwG+CQAsShVm2CwmSoNjCn7ukBNM9L77Z13h2bB9WOmZOWLQ943UFeQfmnzCULrfwrPYaG71gFmtexvPnT0liYcGMvtByrZoKLVAcLuNrWCMMcb4IeZ2a+yJ24vOety/f3tXxTF+cEwnwNO70gM76xSVr9/o+vZOWbkj8myZxJeq/HtlA6Vod5KjD2gC8BoAuOyp9lb63hBYQ+Z0AUCPf5B5zfDvRK8j9Do9A+9bBrCPn3l/Tr5j/tXeu2a2bRobpPZ8dkmDkbLBN8oxkIlOwK6u8BmxUQMW0N0JSOPr3xXmdaTfXs8ojTHGGP1n8FLZ85cn1zF3VfypBjNj/JGxVzH2AKhV3tfCU0u57szZ1gFaPIAS/nxrgeW18mghhZFma7Eia4jFRJEYQ0zpO2JeEbyWFvMMv5sAvO6pegSvEZhXbA+70O+jlrUGXjXmexa9aUEAwKYV2Z0NgKycbzKxW6tFRQaAINE2nv8+tv8+0w5OUVu8tyjepSeYQpuJncb7W5qrY+jB62j1OMYYnyGy7qLL71r7ZOvcqNVPjDHG5fR5lr52pFFJ8X7i+jTQHAiAcKtRTslmAqwT/OyqsLsi7erK/Wd2YIrFSVh9P8mxiUAqgFcLoEhjC50c9aVOjlrW/bW8PGpR8ec8fC8AGDZKQFFzBXBytERhDao2f1blNQx839FmuhaYONSlOriHETZaA88/iW6f1gLTixy1w4EY9QWCpExB1/5Z7sRUz4V74Bube8mH96+O+Y3B8k9Io+I4vMf48rFrWzEQ97Sf1cgGzCyOMcZXAt6en3nFJHYAYiZiRoPofn5Wji4CllLYnhZnJHZ3AlB0k7aZ/gIAUACgZgCHGYDjAhKCCMCLwSCyx+gcgK1fNwCjOyAOBF4XOboN7L8/0f8NsaNOXtteN1MwwJviBvfewmcQAt8zsLyO0vyzHBsRGHjWLXswTt17OTokoM2YwL3nACqSfALn0I3mmicJwto4HOZ/KI1u/tB17W0rR0HeGL9BqrPB3hwb+1KA4H0eDOsYPz0W6TdELjFGizzfZzjCpm

Скачать книгу