Примечания
1
Ты самая красивая (исп.). – Здесь и далее примеч. перев.
2
Дочь моя (исп.).
3
Да здравствует инфант! Да здравствует король! (исп.)
4
Сестра (исп.).
5
Малышка (исп.).
6
Королева. Королева, ваша мать, здесь (исп.).
7
Ваше величество (исп.).
8
Сядьте, пожалуйста! (фр.)
9
Королевский дворец (исп.).
10
Да? (фр.)
11
Ну ладно (фр.).
12
Нет-нет (фр.).
13
Какая красота! (фр.)
14
Добро пожаловать, моя маленькая инфанта (фр.).
15
Моя малышка (фр.).
16
Бог мой (фр.).
