думаешь, нам нравится, что в участке нас считают невесть кем?
– Вы были странными и до меня, – стараясь не выдать себя, улыбнулся Капитан. – Я просто кое-что возвел в Абсолют. Поправь платье.
Ничуть не смутившись, что все, включая Томаса, полюбовались на ее выглянувшие соски, Кира приподняла платье и фыркнула. Затянулась, а потом выдохнула дым прямо в лицо Капитана.
Наверняка надеялась, что его единственный глаз заслезится.
– Иногда мне кажется, что ты единственный, кому не место в Призрачных Тенях, Капитан, – сказала она. – Каждый из нас играет свою роль. Каждый полезен. Каждый. Кроме тебя.
Капитан оскалился.
– Поосторожней, дорогая. Я быстро найду тебе замену. Или ты думаешь, что неотразима?
– Конечно, думает, – фыркнул Джек, до этого делающий вид, что всецело поглощен книгой. – Ладно, не ссорьтесь. Я, конечно, понимаю, что вы каждый раз так делаете, но давайте сохранять только хорошие традиции, а?
– Джек прав, – подала голос Мэри. – Когда-то мы встретились не случайно. Без каждого из нас не будет Призрачных Теней. А без нашей команды Рурк окажется в опасности.
– Жаль только, что об этом никто не знает, – оскалилась Кира. Она поднялась из-за стола и, ласково проведя рукой по волосам Томаса, направилась к выходу.
– Ты идешь? – уже подойдя к двери, она обернулась и свирепо посмотрела на напарника.
Тот с нарочитым сожалением закрыл книгу и сунул ее в карман.
– Сбор завтра в то же время, – не обращая внимания на укоризненный взгляд Мэри, сказал Капитан. – В участке уже лежат ваши заявления о предоставлении отпуска за свой счет.
– И кто, интересно, их написал? – снова ощерилась Кира.
Капитан усмехнулся.
Ему нравилось злить Киру. Именно такая: немного покрасневшая, со сверкающими глазами и слегка растрепавшимися волосами, она казалась ему особенно привлекательной.
***
– Опять Капитан меня доводит…
– Угу.
– Сам ничего толком не может! Только рычит!
– Угу.
– Вот чего он меня злит, а?
– Угу.
– Что «угу»?
– А?
– Да ты читаешь! Совсем страх потерял?
Закат окрасил унылые и неказистые строения Угольных Доков в багряный цвет. Серо-багряный, но в монотонности здешних красок появилось хоть какое-то разнообразие.
Джек, нагло ухмыльнувшись, спрятал свою книжку в карман.
– Ну вот. Не дала мне насладиться переломным моментом.
– Каким? Что очередная жертва была всего лишь приманкой для несчастных детективов? Или убили родственника, и теперь отважный следователь конечно же будет мстить? – ядовито изрекла разъяренная Кира.
Джек кисло посмотрел на напарницу.
– Погоди, дай угадаю… в темном переулке пафосно появилась
