пупок увидеть. В самом уголке расположился высокий темноволосый маг, тот самый, что умел превращаться в кота и умыкнул сбежавшую булочку. Видимо тоже не попал на запись. А вот нечего плюшками баловаться!
– Ужин, пожалуйста, и комнату на одну ночь, – вдруг послышалось с другой стороны.
Я повернулась и встретилась взглядом с худенькой девицей, смущенно усаживающейся за один из столиков неподалеку. Она только что сделала заказ и опасливо оглядывала зал. Но самое главное – на ней была остроконечная шляпа!
– Нежели в этом вертепе появилась еще одна приличная ведьма? – радостно вскликнула я.
Хорошо, в трактире было достаточно громко и восклицание никто не услышал, а если и услышали, то внимания не обратили.
Я разглядывала коллегу по колдовскому ремеслу и обдумывала возможность снять комнату на двоих. Естественно за ее счет.
Девушка аккуратно присела на самый кончик стула и испуганно уставилась в столешницу.
– Ой, какая… Глянь-ка! – потрепанные мужики тоже увидели ведьму. – Эй, красавица! Одна тут? Али как? Погадаешь? Ну погадай, ну что тебе стоит? Мы и заплатить можем, – раздался грубый хохот. – А поцелуй на счастье не подаришь? Говорят, поцелуй от ведьмы дюже большое счастье приносит! Али слухи это? Чего молчишь?
Девушка покраснела, но ничего не сказала.
Я нахмурилась. Творилось что-то непонятное. Какого черта она не пристукнет этих дураков какой-нибудь магической абракадаброй? Но ведьмочка все ниже опускала взгляд и все сильнее сжимала зубы. Она даже порывалась встать и уйти, но мужики, заметив, что остаются безнаказанными, перегородили выход.
– Дуришь нас, значит? – сурово сказал один из них. – Вырядилась в колдунью и голову морочишь! Цену набиваешь? Стой, чего вырываешься?! А вот мы сейчас тебя…
Что они хотели с ней сделать я не разобрала. Девушка закричала, дернулась, но тут же беспомощно повисла в крепких руках хулиганов.
Я оглянулась по сторонам. Эй, кто-нибудь, помогите, в конце концов, даме!
Но все лишь с интересом наблюдали за происходящим, неторопливо поглощая ужин. Даже мой знакомый маг-котяра неторопливо постукивал пальцами по столу, ожидая развязки.
Вот гады! Рыцари средневековые! Спасители прекрасных дев! И хоть бы кто-нибудь дернулся. А как же пресловутая честь? Фу, лентяи.
Я решительно водрузила шляпу обратно на голову и направилась к девчонке. Женскую солидарность никто не отменял, тем более, я все еще рассчитывала заночевать в ее комнате.
– Эй, остолопы! – решительно окликнула я. Мужики удивленно обернулись. – Чего привязались к девочке? Чего надо?
Меня осмотрели с головы до ног, задержались взглядом на цепочке от переводчика, мазнули по шляпе и опустились вниз к сумке.
– Ты кто такая?
– Не «ты», а «вы», – поправила я, радуясь, что в местном языке все-таки есть уважительное обращение. – Отпустите мою коллегу и расстанемся по хорошему.
– Ух ты! – ухмыльнулся один из них. – Прямо коллеги? Неужто
