было спать с его женами. А во-вторых, ты убил его последнего тигра. Буквально, последнего на Земле тигра.
– Всего с двумя, Уилфред, всего с двумя. У него их много было. А тигр. Тигр сам съел ту гадость, которой меня кормили.
– Там было четко написано, «не кормить»!
– На арабском, Уилфи, на арабском!
– Весь мир говорит на арабском. Кроме тебя. Ты же у нас звезда, «я не могу читать задом наперед, у меня кружится голова».
– Да, Уилфред, такое у людей бывает! У меня даже где-то была справка от доктора МакМерфи.
– Это я заплатил за эту справку, чтобы доктор тебе ее выдал!
– О, Уилфред. Как же мне быть? Я задыхаюсь тут, мне нужен большой размах, сцена, миллионы жадных глаз…
– Замолчи.
– …Пышные наряды, гримеры…
– Заткнись! Я говорю, заткнись. За дверью вроде патруль. Если они снова нас увидят, мне нечем будет давать им взятку.
– Почему?
– Потому, что наша лицензия и паспорта давно истекли.
– Какого черта, Уилфи?
– Ну, так вышло. И вообще, говори, пожалуйста, шепотом, как я.
– Вот так?
– Нет. Еще тише.
– Уилфи, может черт с ним? Полетели домой.
– Ты же в курсе, что с тобой сделает шейх?
– В курсе. Я же не питона его приговорил… А тигром быть не так уж и плохо. Лучше чем человеком на этой планете.
– Ты проведешь остаток дней в клетке, в полосатой шкуре, рыча на посетителей. Ты это понимаешь?
– Да, Уилфи, да! И я не хочу говорить тише. Пускай он меня превращает в своего нового тигра! Офицер, офицер! Мы Земляне без регистрации! Депортируйте нас домой!
– Ах, ты ж не благодарный кусок дерьма, Клинтон! Какая же ты сволочь. Вон смотри, что ты наделал. Иди, открывай, за тобой пришли.
– Ничего, Уилфи. Зато я успокоился. Мой голос в порядке, пульс тоже. Ты же этого хотел.
– Открой уже наконец-то дверь, музыкантишка. А то они ее сейчас выломают.
– Иду, иду. Открываю. Вот открыл. Проходите, господа офицеры. Добро пожаловать.
– Билинг, этот человек на меня скалится!
– Нет, нет, офицер! Это я улыбаюсь. Я рад вас видеть. Честно.
– Билинг, можно я его огрею палкой?
– Мирок, он же человек. Даже если он на тебя броситься с улыбкой на лице, тебе ничего не будет. Ты же двух метровый мужик с чешуей крепче черепашьего панциря по всему телу. Он даже ногти у тебя на пальцах отгрызть не сможет своими зубками.
– И то верно говоришь, Билинг.
– Ты лучше Мирок, зачитай им их права и грузи в повозку».
Лара слушала внимательно каждое слово. Смысл сказанного был ей не ясен, но она уловила, что это был разговор двух или трех людей, где-то далеко. За окном что-то зашумело, Лара обернулась в сторону двери и на секунду увидела яркий свет, будто
