посмотришь – так и плыть всего ничего. Но существуют границы с той и с другой стороны, существуют законы, существуют люди, карающие за нарушения законов. Все равно, пусть нищета, лишения, но в России. Пусть тюрьма, но в России, дома.
Подъехав к Стамбулу, Мустафа дал Розе одежду, какую носят большинство женщин в Турции – черный балахон, закрывший ее с головы до пят. Ждали темноты. Вечером, когда город заискрился огнями – а это потрясающее зрелище, – Мустафа привез Розу в дешевый отель на окраине. Весь следующий день она просидела в номере, не обращая внимания на старую обстановку и облезлые стены. Только по призыву муэдзина с минарета определяла время. То, что она уже не в Анкаре, радовало, но и тревожило. Как попасть на корабль без документов? И Россия большая, если приплыть в отдаленную от дома точку, как потом добираться?
– О чем это я? – говорила себе вслух Роза. – Доберусь. Пешком доберусь. Только бы попасть на тот берег, а уж там доберусь.
Вечером отправились в порт. Мустафа узнал у знакомого, работавшего в порту докером, когда отправляются ближайшие корабли в Россию. Прогулочной походкой они проходили мимо причалов, Мустафа указал на лайнер, исковеркав слово:
– Одесса.
– Это не Россия, – нахмурилась Роза.
– Новороссийск, – показал на следующий корабль.
– Да! – загорелись глаза у Розы. – Это близко.
– Тогда ждем, когда будут возвращаться из города моряки. Дочка, ты подойди к ним и попроси перевезти тебя. Вот деньги. Должно хватить.
Услышав русскую речь, Роза несмело подошла к двум матросам и молодому человеку – по одежде чином старше. Последнего и окликнула:
– Господин капитан…
– Вы меня? – удивился он, оглянувшись.
– Да, да! – волнуясь, проговорила она. – Можно с вами поговорить?
Он отошел от матросов, те остановились неподалеку, с любопытством поглядывая на девушку, так хорошо говорившую по-русски.
– Что вам угодно? – подошел он к ней. – Только я не капитан, а мичман.
– Господин мичман… мне надо попасть домой… в Россию… Не могли бы вы мне помочь? Я заплачу…
– Ну, а в чем проблема? Возьмите билет…
– У меня нет документов, – перебила Роза, еще больше разволновавшись.
– А где они? – поднял брови тот.
– Я… у меня их забрали… пожалуйста, помогите… Я заплачу, только перевезите меня на тот берег… домой…
– Девушка, я не могу этого сделать, – холодно сказал мичман.
Это был внешне очень симпатичный молодой человек, но, видимо, ни разу не хлебнувший отчаяния, унижения, стыда и страха. У него все получалось в жизни, оттого черствость по отношению к девушке без документов в чужой стране он посчитал буквой закона, которой должно следовать.
– Я умоляю вас… поговорите с капитаном. Может, он согласится? Я подданная России, поверьте. Мне
