Лейлу.
– Лейла и есть пацан.
Глава 16. Неожиданная ответственность. Новая Лейла
Утренние лучи солнца уверенно скользили по серому асфальту, разгоняя ночной сумрак по укромным углам. Я бросил машину и шёл домой пешком. Ветер охлаждал кожу, принося из переулков запах тухлятины. Скоро этот квартал утонет в обычной суматохе. Но сейчас – ещё слишком рано.
Кое-где открывались торговые палатки. Граждане, вынужденные ездить на работу в другую часть города, спешили к метро. Кто-то ещё досыпал последние, сладкие минуты в своих постелях. Кто-то возвращался домой с ночной смены. И, наверняка, многих ждали дома их родные и близкие люди. Или не совсем родные и не совсем близкие. Может быть: лишь случайные знакомые или соседи. А меня дома ждала внезапная ответственность – в виде странного подростка, одетого, как девка.
Я шёл по своей улице, вниз, на юг. И прокручивал в голове только что состоявшийся разговор со Стивом. С её… с его боссом.
– Лейла и есть пацан.
– Что?
– Что слышал.
– Я не понимаю.
Стив усмехнулся и откинулся назад, на спинку узкого диванчика из дешёвого кожзама.
– Я и не надеялся.
– Что значит: Лейла – пацан?
– Значит, не девушка. Что теперь, отдашь обратно?
– Давай ещё раз. Лейла и Лейси не близнецы?
Стив опять рассмеялся:
– Неожиданно придумал. Хотя логично. Значит, видел его в обеих ипостасях? Нет никакой Лейлы.
Вид у меня, видимо, был ошарашенный. Стив продолжил.
– Салливан и Джонсон – один и тот же человек. Лейлы нет. Она – персонаж, образ, который Лейси использует для работы.
– Чертовски реальный образ, мать вашу!
– Что ты о нас знаешь?
– Вы, сукины дети, используете малолеток.
Босс Лейлы помолчал. Спасибо, что прекратил барабанить по столу. Меня начинала бесить его нервозность.
– Да, мы такие.
Я тоже помолчал. Новость нужно переварить. Я всё ещё не верил. Стив потёр виски и тяжело вздохнул:
– Ну мы всё выяснили. Поехали, я её заберу.
– Её?
– Привычка, – он усмехнулся.
– Значит, парень…
– Думаешь, я так шучу?
– Какого… – к нам подошла официантка, и я остановился на полуслове. Стив попросил счёт. Я попробовал успокоиться: собеседник меня раздражал. Только от нас отошли, я продолжил. – Почему пацан вообще играет женщину?
– Не лезь в то, чего не понимаешь.
– Я понимаю, что это ненормально. Даже для вас. Это в принципе ненормально.
– Сейчас такое время, что всем плевать. А если по делу… Как думаешь, легко обучить подростка? Хоть представляешь, сколько у этих детей проблем? Ты же общался с Лейси? Там целый букет подростковых загонов.
– Чё-то я не вижу связи, – начал я. – И я не знаю Лейси.
Я думал, что знаю Лейлу. Идиот.
– Значит,
