И сходить помолиться искоркам, чтобы выбить из них ответ на мой вопрос.
– А где часовня? – подтолкнула я локтем Арику, которая уже начала посапывать сидя.
– Чего? – подпрыгнула она, потом помотала головой: – Часовни нет. Есть церковь.
– Сойдёт. Где она? Как туда пройти?
– В воскресенье все и пойдём, до работы, – зевнула Арика. – А сейчас спать пошли.
– Мне бы сейчас…
– Священник спит. Да и зачем тебе? В воскресенье получишь отпущение грехов, а пока можно и так помолиться. Пошли-пошли.
Я подчинилась, встала из-за стола. Женщины уже потянулись из столовой в коридор. Мы тоже было втянулись в их цепочку, но меня поймала Мелла:
– Новенькая! Тебе пока места в дортуаре не приготовили. Ты будешь спать в кухне, я там тюфяк бросила у очага.
– Почему?
– Потому что кровать ещё не сделали, – ворчливо ответила Мелла. – Давай, не спорь. Пора уже научиться послушанию…
Она подтолкнула меня к кухне, а Арика помахала рукой исподтишка и шепнула:
– Доброй и сладкой ночи. Встретимся утром.
Ага, сладкой, как мои мечты о доме!
На кухне было душно и темно. Мелла поставила зажжённую свечу на стол и кивнула на очаг:
– Вон тюфяк, накройся этим, – и она бросила мне дурно пахнущую дерюгу.
– Спасибо, добрая госпожа, – с иронией ответила я ей и вздохнула морщась.
– Скажи мне, деточка, тебя для чего растили? – со взаимной ехидцей фыркнула Мелла. – Уж не для утех ли с богатыми и знатными господами? Тебе подавай батистовые простыни и кружевной полог на балдахине?
– Я не неженка, Мелла…
– Госпожа Мелла!
– Простите. Я не неженка, госпожа Мелла, но это, – указала на дерюгу, – воняет псиной и мертвыми крысами.
– Любая другая взяла бы и поблагодарила, кланяясь в пояс!
– Я не любая другая. Если я заболею, кто будет меня лечить? Сколько это будет стоить денег короне?
– Хиленькая ты, Гзеня! Никто не болеет от запаха, а ты вдруг заболеешь?
– Не от запаха, а от микробов!
– Это ещё что?!
– Неважно… – я сдулась от бесполезного спора. – Просто… Можно другое одеялко?
Мелла пристально смотрела на меня, покачивая головой, а потом вышла. Дура старая… Я села на тюфяк, поелозила на нём, пытаясь устроиться поудобнее, но он был набит колючей соломой. Вот подстава! Как спать-то на нём?
Дверь снова скрипнула, раскрываясь, и мне в лицо полетело что-то шершавое, но пахнущее травами. Подняв голову, я успела заметить край юбки Меллы, а потом дверь закрылась со щелчком. А я улыбнулась. Первая победа, самая сладкая!
Не раздеваясь, я улеглась на тюфяк и накрылась этой недоскатертью-полуполотенцем и закрыла глаза. Боже, дай мне сладкого сна до самого утра!
Ага, два раза!
Не
