Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр). Денис Александрович Шевчук
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр) - Денис Александрович Шевчук страница 13
perform a ~ исполнять договор. pəˈfɔːm eɪ ~ исполнять договор.
unilateral ~ односторонняя сделка. ˌjuːnɪˈlætərəl ~ односторонняя сделка.
verbal ~ устный договор. ˈvɜːbəl ~ устный договор.
contradict v противоречить. ˌkɒntrəˈdɪkt viː противоречить.
contravention n нарушение, противоречие. ˌkɒntrəˈvɛnʃən ɛn нарушение, противоречие.
contribute v жертвовать. kənˈtrɪbju(ː)t viː жертвовать.
contribution n содействие, контрибуция. ˌkɒntrɪˈbjuːʃən ɛn содействие, контрибуция.
controversial adj спорный. ˌkɒntrəˈvɜːʃəl adj спорный.
controversion n спор. controversion ɛn спор.
controvert v 1. оспаривать; 2. возражать, отрицать. ˈkɒntrəvɜːt viː 1. оспаривать; 2. возражать, отрицать.
convention n 1. съезд; 2. конвенция, договор. kənˈvɛnʃən ɛn 1. съезд; 2. конвенция, договор.
convert v конвертировать, превращать. ˈkɒnvɜːt viː конвертировать, превращать.
conveyancer n нотариус по операциям с недвижимостью. kənˈveɪənsər ɛn нотариус по операциям с недвижимостью.
conveyancing n составление нотариальных актов по сделкам с недвижимостью. kənˈveɪənsɪŋ ɛn составление нотариальных актов по сделкам с недвижимостью.
convict v объявлять виновным. ˈkɒnvɪkt viː объявлять виновным.
conviction n обвинительный приговор. kənˈvɪkʃən ɛn обвинительный приговор.
summary ~ осуждение в порядке суммированного производства. ˈsʌməri ~ осуждение в порядке суммированного производства.
convince v убеждать в невиновности. kənˈvɪns viː убеждать в невиновности.
~ing proof убедительное доказательство. ~ing pruːf убедительное доказательство.
cooperate v сотрудничать. kəʊˈɒpəˌreɪt viː сотрудничать.
cooperation n сотрудничество, кооперация. kəʊˌɒpəˈreɪʃən ɛn сотрудничество, кооперация.
copy n 1. копия; 2. экземпляр. ˈkɒpi ɛn 1. копия; 2. экземпляр.
certificated ~ заверенная копия. səˈtɪfɪkeɪtɪd ~ заверенная копия.
copyright n авторское право, издательское право. ˈkɒpɪraɪt ɛn авторское право, издательское право.
сorporation n корпорация, юридическое лицо, акционерное общество. сorporation ɛn корпорация, юридическое лицо, акционерное общество.
~ de facto юридически не оформленная корпорация. ~ ˌdeɪ ˈfæktəʊ юридически не оформленная корпорация.
~ de jure юридически оформленная корпорация. ~ ˌdeɪ ˈʤʊəreɪ юридически оформленная корпорация.
close ~ закрытое акционерное общество. kləʊs ~ закрытое акционерное общество.
joint-stock ~ акционерное общество. ʤɔɪnt-stɒk ~ акционерное общество.
correction n исправление, поправка. kəˈrɛkʃən ɛn исправление, поправка.
corrective adj исправительный. kəˈrɛktɪv adj исправительный.
~ labour code исправительно-трудовой кодекс. ~ ˈleɪbə kəʊd исправительно-трудовой кодекс.
~ labour settlement исправительно-трудовая колония. ~ ˈleɪbə ˈsɛtlmənt исправительно-трудовая колония.
correspondence n переписка. ˌkɒrɪsˈpɒndəns ɛn переписка.
privacy of ~ тайна переписки. ˈprɪvəsi ɒv ~ тайна переписки.