Classical Sociological Theory. Группа авторов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Classical Sociological Theory - Группа авторов страница 37
A man may postpone for himself, but only for a short time, enlightening himself regarding what he ought to know. But to resign from such enlightenment altogether either for his own person or even more for his descendants means to violate and to trample underfoot the sacred rights of mankind. Whatever a people may not decide for themselves, a monarch may even less decide for the people, for his legislative reputation rests upon his uniting the entire people’s will in his own. If the monarch will only see to it that every true or imagined reform (of religion) fits in with the civil order, he had best let his subjects do what they consider necessary for the sake of their salvation; that is not his affair. His only concern is to prevent one subject from hindering another by force, to work according to each subject’s best ability to determine and to promote his salvation. In fact, it detracts from his majesty if he interferes in such matters and subjects to governmental supervision the writings by which his subjects seek to clarify their ideas (concerning religion). This is true whether he does it from his own highest insight, for in this case he exposes himself to the reproach: Caesar non est supra grammaticos; it is even more true when he debases his highest power to support the spiritual despotism of some tyrants in his state against the rest of his subjects.
The question may now be put: Do we live at present in an enlightened age? The answer is: No, but in an age of enlightenment. Much still prevents men from being placed in a position or even being placed into position to use their own minds securely and well in matters of religion. But we do have very definite indications that this field of endeavor is being opened up for men to work freely and reduce gradually the hindrances preventing a general enlightenment and an escape from self-caused immaturity. In this sense, this age is the age of enlightenment and the age of Frederick (the Great).
A prince should not consider it beneath him to declare that he believes it to be his duty not to prescribe anything to his subjects in matters of religion but to leave to them complete freedom in such things. In other words, a prince who refuses the conceited title of being “tolerant” is himself enlightened. He deserves to be praised by his grateful contemporaries and descendants as the man who first freed humankind of immaturity, at least as far as the government is concerned and who permitted everyone to use his own reason in all matters of conscience. Under his rule, venerable clergymen could, regardless of their official duty, set forth their opinions and views even though they differ from the accepted doctrine here and there; they could do so in the quality of scholars, freely and publicly. The same holds even more true of every other person who is not thus restricted by official duty. This spirit of freedom is spreading even outside (the country of Frederick the Great) to places where it has to struggle with the external hindrances imposed by a government which misunderstands its own position. For an example is illuminating them which shows that such freedom (public discussion) need not cause the slightest worry regarding public security and the unity of the commonwealth. Men raise themselves by and by out of backwardness if one does not purposely invent artifices to keep them down.
I have emphasized the main point of enlightenment, that is of man’s release from his self-caused immaturity, primarily in matters of religion. I have done this because our rulers have no interest in playing the guardian of their subjects in matters of arts and sciences. Furthermore immaturity in matters of religion is not only most noxious but also most dishonorable. But the point of view of a head of state who favors freedom in the arts and sciences goes even farther; for he understands that there is no danger in legislation permitting his subjects to make public use of their own reason and to submit publicly their thoughts regarding a better framing of such laws together with a frank criticism of existing legislation. We have a shining example of this; no prince excels him whom we admire. Only he who is himself enlightened does not fear spectres when he at the same time has a well-disciplined army at his disposal as a guarantee of public peace. Only he can say what (the ruler of a) free state dare not say: Argue as much as you want and about whatever you want but obey! Thus we see here as elsewhere an unexpected turn in human affairs just as we observe that almost everything therein is paradoxical. A great degree of civic freedom seems to be advantageous for the freedom of the spirit of the people and yet it establishes impassable limits. A lesser degree of such civic freedom provides additional space in which the spirit of a people can develop to its full capacity. Therefore nature has cherished, within its hard shell, the germ of the inclination and need for free thought. This free thought gradually acts upon the mind of the people and they gradually become more capable of acting in freedom. Eventually, the government is also influenced by this free thought and thereby it treats man, who is now more than a machine, according to this dignity.
Chapter 4 The Wealth of Nations [1776]
Adam Smith
Of the Division of Labour
The greatest improvement in the productive powers of labour, and the greater part of the skill, dexterity, and judgment with which it is any where directed, or applied, seem to have been the effects of the division of labour.
The effects of the division of labour, in the general business of society, will be more easily understood, by considering in what manner it operates in some particular manufactures. It is commonly supposed to be carried furthest in some very trifling ones; not perhaps that it really is carried further in them than in others of more importance: but in those trifling manufactures which are destined to supply the small wants of but a small number of people, the whole number of workmen must necessarily be small; and those employed in every different branch of the work can often be collected into the same workhouse, and placed at once under the view of the spectator. In those great manufactures, on the contrary, which are destined to supply the great wants of the great body of the people, every different branch of the work employs so great a number of workmen, that it is impossible to collect them all into the same workhouse. We can seldom see more, at one time, than those employed in one single branch. Though in such manufactures, therefore, the work may really be divided into a much greater number of parts, than in those of a more trifling nature, the division is not near so obvious, and has accordingly been much less observed.
Adam Smith, “Of the Division of Labor,” from The Wealth of Nations, 1776.
To take an example, therefore, from a very trifling manufacture; but one in which the division of labour has been very often taken notice of, the trade of the pin-maker; a workman not educated to this business (which the division of labour has rendered a distinct trade), nor acquainted with the use of the machinery employed in it (to the invention of which the same division of labour has probably given occasion), could scarce, perhaps, with his utmost industry, make one pin in a day, and certainly could not make twenty. But in the way in which this business is now carried on, not only the whole work is a peculiar trade, but it is divided into a number of branches, of which the greater part are likewise peculiar trades. One man draws out the wire, another straights it, a third cuts it, a fourth points it, a fifth grinds it at the top for receiving the head; to make the head requires two or three distinct operations; to put it on, is a peculiar business, to whiten the pins is another; it is even a trade by itself to put them into the paper; and the important business of making a pin is, in this manner, divided into about eighteen distinct operations, which, in some manufactories, are all performed by distinct hands, though in others the same man will sometimes perform two or three of them. I have seen a small manufactory of this kind where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations. But though they were very poor, and therefore but indifferently accommodated with the necessary machinery, they could,