в немецких магазинах, – ответил мужчина.
Кауфман вздохнула, закатив глаза. «Что ж поделать…»
– Ну да, хотя этот магазин был одним из лучших в нашем квартале. Рада была повидаться с тобой, Катрин. Приходи на станцию хотя бы в гости. А девочкам я передам от тебя привет и сообщу им приятную новость.
– Дура, – пробормотала блондинка, когда они отошли от Эльзы на достаточное расстояние.
– Почему же? – усмехнулся Келлер. – По-моему, очень хорошая девушка. Ну да, глуповатая немного. Но хорошая.
– Так и женись на ней, – со злостью пробормотала девушка. Мужчина до боли сжал её локоть, что Шван чуть не вскрикнула.
– Я же сказал: мне нравишься ты, Кетхен. Даже несмотря на твой скверный характер. Это меня возбуждает и мне кажется, что ты станешь отличной матерью!
По улице, по которой они шли, оказалось много еврейских магазинов. Они прошли мимо магазина мужской спортивной одежды, разбитые витрины которого тоже зияли страшными воспоминаниями о прошедшей ночи.
Подошли к ювелирному магазину, где фон Гинсбург купил Катрин кольцо. Там творился тот же ужас: разбитые стёкла, внутри всё разгромлено, прилавки перевёрнуты. Внутри магазина Катрин заметила владельца. Тот стоял с опущенными плечами, держа в руках метлу. Но, похоже, у старика уже не было сил привести в порядок своё разгромленное и разграбленное заведение. На его лице уже даже не было отчаяния. На его лице было выражение: всё кончено, Ицхак Иоффе, всё кончено…
Катрин встретилась с глазами мужчины и смутившись, отвела взгляд. Она посмотрела на Келлера и увидела его злорадство. Её «жених» посмотрел на девушку и усмехнулся.
– Он получил по заслугам, этот старый жид! Его жену я пристрелил в первый же момент. Нечего было так визжать старухе… Его сын… – Келлер посмотрел наверх, в окна второго этажа. Катрин тоже посмотрела вверх, а потом опустила вниз, увидев на бордюре багровое пятно. Она поняла, что оно значило. Шван закрыла глаза и как будто наяву представила происходящее.
…
Фон Гинсбург, Лохмер и ещё несколько других погромщиков врываются в квартиру ювелира. Первой, кто им встречается на пути – это пожилая женщина, жена Иоффе. Келлер, недолго думая, выхватывает пистолет и стреляет; женщина, подняв руки к груди, на которой расплывается кровавое пятно и широко распахнув глаза, оседает на пол. К ней из своей комнаты спешит сын. Фон Гинсбург со злорадной ухмылкой качает головой. Его под руки хватают каких-то два ублюдка. Келлер подходит и со всего размаху кулаком бьёт его в челюсть. Молодой человек сплёвывает кровь, а также – выбитый немцем зуб. В следующий момент Келлер коленом бьёт юношу в пах. Тот сгибается. Келлер смеётся. И снова бьёт наотмашь еврея. Так продолжается несколько минут. Пока молодой Иоффе не теряет сознания. Фон Гинсбург кивает на окно и парни, что его держали, вы вбрасывают его на улицу. Молодой человек ударяется головой о бордюр…
Катрин
