на просторный двор. Там я и увидела русоволосого мальчика лет шести, забавлявшегося с рыжим котенком. За ними присматривала молодая женщина в полосатой юбке.
– Один из наших детей, – улыбнувшись, заявил мне Найделл, когда я спросила у него о ребенке.
Впрочем, больше ничего объяснять не стал. Я же постояла еще немного, поглядывая на мальчика с котенком и на ту женщину, после чего отправилась за Боргом к пристани. Решила, что обязательно стану хорошей матерью – приложу к этому все усилия!..
А теперь эта женщина стояла передо мной – вернее, перед нами – в полутемной конюшне рядом с полыхающим трактиром. В той полосатой юбке, напуганная до полусмерти. На руках она держала спящего ребенка – уверена, того самого, которого я видела на замковом дворе!
На мальчике была серая туника и слишком уж короткие штанишки; его худые босые ножки свисали у нее с рук.
– Помогите мне! – пробормотала она. – Спасите его!
Шагнула в нашу сторону, и я порядком растерялась.
– Кого?! И от кого надо спасать?
Сперва я подумала, что женщина говорит о банде Эрика Кривого, полегшей в трактире, – они больше никому и ничем не могли угрожать. Но Эрик не вязался у меня ни с островом, ни с Найделлом Боргом. Тогда что здесь происходит?!
Черный Волк тоже молчал, разглядывая женщину.
– Я видела вас на острове, – продолжила та, а я заметила, что по ее напуганному лицу потекли слезы. – Вы ведь мне поможете?! – она снова посмотрела на меня, затем перевела умоляющий взгляд на горца.
– От чего вас спасать? – спросил он.
Вместо ответа женщина шагнула ко мне и всучила ребенка. Вот так, подошла и сунула мне его на руки. От неожиданности я подхватила мальчика, удивившись тому, насколько он был тяжелым, несмотря на свой рост.
Ребенок сонно завозился, но глаза так и не открыл.
– Они его убьют, – обреченно произнесла женщина. – Они убьют моего Робина!
– Но почему?! – выдохнула я. – Зачем кому-то убивать вашего ребенка?!
– Робин – он не мой. Он… Он ничей! Я его няня, присматривала за ним все это время… И я видела, что там творится!
– Где творится? – подал голос Черный Волк.
– На том проклятом острове! – повернулась к нему женщина. – Но мне удалось оттуда сбежать. Я подговорила лодочника, он сжалился над нами и Робином. Потому что он тоже знает…
Затем она всхлипнула. Еще и еще раз, явно вознамерившись зарыдать.
– Погоди! – покачал головой наемник. – Успокойся и внятно расскажи, что произошло. Что за остров, и что угрожает мальчику?
– Дети… – выдохнула она. – Там было много детей! Уж и не знаю сколько… Несколько. Может, двое, может, трое или пятеро…
– И что из этого? – не выдержала я. Мальчик уже порядком оттянул мне руки, и я удивилась тому, как ей удавалось так долго его держать. – Что с ними стало?
– Они
