Праздник состоится через месяц, – улыбнулась Ханна.
– Приму к сведению, – кивнула инопланетница и указала на «кремовый торт». – Это королевский дворец?
– Именно так. Резиденция Госпожи Мальвы, – подтвердила лейтенант и заговорщически подмигнула. – Скажу по секрету, я дружна с её дочерью.
– Какая честь, мэм, – с явным притворством восхитилась Эйлана. – Я служу бок о бок с близкой подругой наследной принцессы. Мне сделать реверанс, мэм?
– Не стоит, майор, – расхохоталась Ханна. – Вы первая, кто воспринял эту новость как шутку. Обычно люди серьёзнеют, узнав о таком знакомстве, и просят посодействовать в получении аудиенции принцессы.
Флаер пошёл на посадку и опустился на площади у фонтана с танцующими девушками перед длинным приземистым зданием в розово-зелёных тонах. Над входом красовалась витиеватая надпись «Дом Увеселений госпожи Марты».
– Лейтенант Дроу, куда вы меня привезли? – вкрадчиво поинтересовалась Эйлана, придирчиво разглядывая крикливую расцветку строения. – Это, по-вашему, съездить в город?
– Успокойтесь, майор. Любая женщина рано или поздно заводит себе гарем… – начала объяснения Ханна.
– У меня уже есть один гарем, спасибо, – перебила её Смитерс. – Второй мне ни к чему.
Майор, в общем-то, лояльно относилась к борделям, но именно сейчас ей платной любви совершенно не хотелось.
– Когда вы успели? – изумилась лейтенант. – Всего-то неделю на планете, наверное, даже на рынке рабов ещё не были.
– Не была. А мужчины у меня уже есть, – отрезала Эйлана. – Двое. Купила часа три назад у полковника.
– Вот это скорость, – восхитилась Ханна. – Поздравляю, у полковника неплохая коллекция. Как зовут ваших мальчиков?
– Крэг и Вилли, – небрежно сказала Эйлана, с неприязнью разглядывая яркую вывеску.
– Вилли – хороший выбор, он будет радовать вас ещё много лет, – похвалила Ханна и недоуменно покачала головой. – А Крэг вам зачем? Он же старый. Через два-три года его все равно придётся усыплять.
– У меня свои представления о возрасте мужчин и их пригодности к использованию, – припечатала инопланетница, начиная сердиться на навязчивость коллеги.
– Тем более, вам обязательно нужно сюда зайти, – миролюбиво проговорила лейтенант. – Узнаете, в какие «игры» можно играть со зверьками, опробуете разные приспособления, не опасаясь повредить свою собственность.
– Ваша взяла, – Эйлана первой ступила на мощённую мостовую и толкнула входную дверь борделя.
Приёмная выглядела вполне цивильно: небольшой зал с персиковыми стенами, мягкий ковёр на полу, вдоль стен широкие кресла, разделённые изящными столиками. Напротив входа за шуршащей занавеской пряталась дверь во внутренние помещения. Сразу у порога располагалась стойка администратора. Из-за нее навстречу охранницам
