Когда шагалось нам легко. Ивлин Во

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Когда шагалось нам легко - Ивлин Во страница 16

Когда шагалось нам легко - Ивлин Во Биографии, автобиографии, мемуары

Скачать книгу

путь. Но даже тогда двое или трое юнцов, не отставая от нас, вопили:

      – Бакшиш! Бакшиш! Моя – шейх!

      По возвращении я спросил у Соломона:

      – Это был настоящий ритуальный танец?

      Тот сделал вид, будто не понял.

      – Тебе не понравилось?

      – Стали бы они исполнять этот танец, если бы ты не привез меня?

      И вновь Соломон ответил уклончиво:

      – Английские и американские лорды любят танец. Английские лорды всегда доволен.

      – Я совсем не доволен, – возразил я.

      Соломон вздохнул.

      – Олрайт, – сказал он: таков традиционный ответ любого араба при разногласиях с английскими и американскими лордами. – В другой раз танец лучше.

      – Другого раза не будет.

      – Олрайт, – ответствовал Соломон.

      Однажды я без сопровождающего отправился в Саккару, гигантский некрополь, расположенный вниз по течению Нила от «Мены». Там находятся две пирамиды и множество гробниц: одна, с непроизносимым названием «Мастаба Птаххотепа», украшена барельефами. Другая, с погребальной камерой, чье скульптурное убранство еще богаче, называется попросту: «Мастаба Ти»[40]. Выбравшись из этого склепа, я увидел группу из двух или трех десятков неутомимых американцев, которые вышли из экскурсионного автобуса и влачились по песку вслед за драгоманом. Я примкнул к этой экскурсии, чтобы опять спуститься под землю, на сей раз – в бесконечный тоннель, именуемый «Серапеум», который, по словам гида, служил местом захоронения священных быков. Катакомбы эти смахивали на погруженную во мрак станцию метрополитена. Нам выдали свечи, а гид шагал впереди с магниевым факелом. Но все равно укромные закоулки окутывала непроглядная тьма. По обеим сторонам тянулись ряды исполинских гранитных саркофагов; мы торжественным маршем прошли тоннель до конца, и гид вслух считал гробы; их оказалось двадцать четыре – все настолько массивные, что конструкторы грузоподъемного оборудования до сих пор не придумали способа сдвинуть их с места. Почти все американцы считали саркофаги вслух вместе с гидом.

      Я понимаю, такое зрелище призвано внушать мысли о глубокой древности: полагается рисовать в своем воображении разрушенные улицы Мемфиса, религиозную процессию, что тянется по дороге сфинксов, оплакивая умершего быка; а если дать волю фантазии, можно даже сочинить романтическую историю из жизни этих увенчанных цветочными гирляндами песнопевцев и сделать мудрый вывод о бренности людских достижений. Но, сдается мне, лучше доверить это Голливуду. Лично я бесконечно вдохновлялся настоящим. Какое уморительное зрелище являла собой наша толпа, бредущая по темной галерее! Впереди араб с белым фальшфейером, а далее, сжимая свечи, – шествие кающихся грешников, всякий сброд, нацелившийся на самосовершенствование и духовный рост. У одних, искусанных комарами, распухли перекошенные

Скачать книгу


<p>40</p>

Мастаба – древнеегипетская усыпальница в виде усеченной пирамиды, с подземной погребальной камерой.