Фридолин и Майли испуганно переглянулись.
– Н-н-не-е-ет, – заикаясь, пробормотала Майли и усиленно замотала головой. – Я ннн-ни-чего подобного не говорила, разумеется. Я лишь сказала, что никому не дозволено прикасаться к твоему М-меху!
Тем временем Флопсон собрала все книги и сложила их обратно в стопку. Отряхнувшись, она сделала шаг вперёд. «Я ни в коем случае не должна бояться этой странной помойной кошки», – твёрдо решила она.
– Мне очень жаль, что мы вот так просто, без предупреждения ворвались к тебе. К тому же у меня и в мыслях не было трогать твой замечательный му… эээ… твои замечательные вещи. Я просто очень люблю книги, понимаешь? Я обожаю читать! И когда я увидела знакомую книгу, я…
Кошка буквально взвилась в воздух. В два громадных прыжка она оказалась прямо возле Флопсон.
– Ты собралась есть мои книги? – пронзительно завопила она.
Флопсон опешила. Она бросила растерянный взгляд на Джека. Тот многозначительно показал на свои уши. Но Флопсон не понимала, что он хочет этим сказать. Она вновь повернулась к Старьёвщице.
– Не есть! Читать! Понимаешь, читать! – повторила она. – Я люблю читать!
– О нет! – вновь завопила кошка. – Мои книги нельзя есть! И вообще, что вам тут надо?
– Мы хотели бы задать тебе пару вопросов, – Флопсон решительно посмотрела на Джека. Когда же он, наконец, начнёт играть свою роль злого полицейского?
Но Джек молчал. Похоже, он боится эту де Винтер как огня, мелькнуло в голове у Флопсон.
– Говори громче! – вновь заорала кошка. – Когда ты так шепчешь, никто не может ничего разобрать!!!
Эта кошка действительно выглядела несколько жутковато. Золотистые глаза сузились, превратившись в узенькие полоски. Она подошла к Флопсон почти вплотную.
Внезапно маленькую панду осенило. Мамочки, она ведь просто плохо слышит!
– Мы представители звериной полиции! – громко и отчётливо произнесла она. – И мы хотели бы задать тебе несколько важных вопросов!
В глазах де Винтер отразился ужас. Она резко отшатнулась. Очевидно, что-то из того, что сказала Флопсон, её страшно напугало.
– Ты только что произнесла слово «полиция»?! Я не ослышалась?
Флопсон растерянно кивнула.
– Нам не нужна никакая полиция! – возмущённо закричала де Винтер. – А уж мне тем более! Я не позволю, чтобы какая-то полиция совала нос в мои дела!
Флопсон отметила про себя, что кошку явно взволновало упоминание полиции, пусть даже звериной.
– К тому же ничего не произошло! Никто ничего не натворил! – громко добавила де Винтер. – Так зачем нам тут какая-то полиция?
Тут, наконец, вмешался Фридолин. Он бодрой рысцой подбежал к Флопсон.
– Как это ничего не произошло? – громко выпалил он. – Два кролика пропали без вести!
Тут уже и Майли
