а для этого нужен хотя бы один жрец.
– Жаль, – сказал я. – Ну ничего, может, достанем для вас жреца. Они ведь не все маги?
– Не все, – подтвердила Эмма. – Где им взять столько магов? Но старшие жрецы во всех храмах, даже самых небольших, обязательно будут магами, потому что магия нужна для проведения ритуалов. Сил у большинства немного, но это даже хорошо. Чтобы понять природу магии, не нужно много сил, а со слабыми меньше мороки. Вы хотели узнать что-то ещё?
– Я знаю, что магия влияет на животных. У нас в зверинце маги удерживают диких зверей, пока слуги чистят им клетки. А почему она не действует на тварей? Агенты из нашей службы охраны трона пробовали отпугнуть летающую мелочь, но ничего не получилось. Точнее, результат был обратным. Твари чувствовали магию, но от любых воздействий впадали в ярость и атаковали. То же мне рассказывал один из стражников, который бывал на севере. Там магию применяют только в том случае, если хотят выманить тварей на себя.
– Хотите справиться с ними магией, – задумалась Эмма. – Я не была на севере и не работала с тварями, поэтому и в этом вам не помощница. Чтобы разбираться, мне нужна хоть одна тварь и не в небе над головой, когда я должна от неё спасаться, а в клетке.
– Если мы отловим для вас жреца, то уж тварь где-нибудь достанем, – пообещал я. – Но всё это не сейчас. Сначала нужно отбиться от войска Дарминов и устроить беженцев, а исследованиями займёмся позже.
– Ваша жена говорит, что вы каждый день бываете в своём мире. И Герат с вами ходил. А меня возьмёте?
– Фиг он возьмёт! – высказалась жена, использовав одно из моих словечек. – Меня и Лару обещал взять и до сих пор не взял. Отделывается от нас платьями и сладостями! А всё потому, что женщины!
– Зартока тоже не брал, так что не говори ерунду, – возразил я. – Пока есть опасность, я вас не поведу. И вас, Эмма, не буду сейчас брать. Если с вами что-нибудь случится, я себе этого не прощу, но мне недолго придётся мучить себя угрызениями совести, потому что убьёт отец. Вы ведь рассчитывали, что так будет?
– А если даже и так? – Она с вызовом посмотрела мне в глаза. – Вы что-то имеете против?
– Лично я только «за», – ответил я, – только ваши планы могут сильно осложнить жизнь, и не только вам. Надеюсь, что вы правильно оценили риски. В чём смогу, постараюсь помочь. Я вижу, что вы уже действительно хотите уйти, поэтому попрошу найти время и навестить Герата, чтобы он записал вам два земных языка. Нам долго придётся пользоваться тем, что может дать мой мир и не обойтись без знания языков. Да, скажите ему, что японский учить не нужно. Отдадим японцам пленных и больше не будем с ними общаться.
Эмма ушла, а вскоре после её ухода со мной связалась сестра.
«Ты у себя? – спросила она. – Тогда мы к вам сейчас подойдём».
«Мы – это кто? – задал я вопрос. – Неужели Герт?»
«Нет, Сигар, – ответила Лара. – Не забыл такого? А у Герта душевная травма под названием Эмма.
