знаешь этого ганианца?
– Фрайг! Я работал с ним в паре ещё до того, как ты стал моим напарником, и он – не ганианец. Он с Феридуна, это в двадцати семи парсеках восточнее Трентора. Сейчас живёт на Гании, после того, как его уволили из феридунской полиции за превышение полномочий, хотя, на мой взгляд, ничего он там не превышал. Ну, покрошил банду наркоторговцев на Мелиссе – и что? Уж очень на Феридуне полицейские зажаты местными правилами. Это не есть правильно.
– Да уж! – фыркнул Ниллис. – Ну, перебил наркоторговцев – и что? Правильно сделал.
– Потому-то он и перебрался на Ганию. Феридун – планета, населённая, в основном, потомками землян персидского происхождения, хотя там есть и потомки переселенцев славянских народностей, поэтому на планете мирно уживаются неоислам и православие. Я работал с Массани во время расследования убийства вице-губернатора Компендорра, совершённого террористами из леворадикальной группировки неоисламских социалистов. Парень крут, ничего не скажу.
– Что ж – такой нам не помешает.
Штурмовик приблизился к гиперворотам Сол-29 и начал процедуру перехода в джамп-режим. Диспетчерская служба ворот проверила идентификационный код звездолёта и в соответствии с ним определила приоритет прохождения кораблём окна гиперперехода. Несмотря на то, что «Гепард» являлся полицейским судном, никаких особых кодов его идентификатор не нёс, поэтому диспетчерская служба поставила его в очередь следом за грузовым фрегатом с опознавательными знаками Целанона.
– Одна минута до активации гипердрайва. – Ниллис проверил настройки навигационного компьютера. – Выход из джамп-режима через гиперворота Око Гании-4.
– Принято. – Риггер активировал подачу энергии на генератор искривления пространства. – Все системы работают штатно.
– Прыжок через тридцать секунд.
Прямо перед штурмовиком в открывшееся окно гиперперехода вошёл грузовоз, исчезнув в подпространстве. Вслед за ним к створу ворот подошёл и штурмовик.
– Есть контакт с выходным гиперполем. Открытие окна через пять… четыре… три… две… одну… прыжок!
Перед штурмовиком в космосе протаяло голубоватое окно гиперперехода, куда и вошёл звездолёт. Вошёл, чтобы спустя несколько секунд вывалиться из такого же окна в створе гиперпространственных ворот Око Гании-4.
– Есть выход в системе Гании, – сказал Ниллис, перебрасывая потоки энергии с генератора джамп-режима на планетарные двигатели «Гепарда», расположенные в боковых гондолах, поворачивающихся на девяносто градусов. – Мы находимся в пределах двух часов хода от Гании. Получаю навигационные данные от диспетчерской службы гиперворот.
– Отлично, Рафф. Надеюсь, наш глубоко неуважаемый пассажир приведёт нас к тому, кто сможет ответить на наши вопросы.
Инишири недобро осклабился, но ничего не сказал в ответ на эти слова Риггера.
Система двойной звезды
