он? – Зуфар моментально узнал недовольный голос помощника Владимира, Глеба.
– Да. – протяжно ответил старик, шурша чем–то. – Что поделаешь, ходит бедняга ко мне… Приходиться покупать, книги, что он приносит, – объяснил он коллеге, вздыхая.
– Так пусть уходит, нам не нужны его потрепанные книги, – недовольно кинул мужчина. Зуфар прислушался и затих, делая вид будто читает. Внутри у него все сжалось, в предвкушении гадостей, которые он сейчас услышит.
– Нет, мне как–то неудобно, – отмахнулся Владимир. – Он парень хороший, даже очень умный, но ворует…
– Яблоко от яблоньки не далеко упало! – проворчал Глеб. – Папаша то, известно, преступником был.
Что-то кольнуло Зуфара прямо в сердце. Он знал, что эти слова не правда, но ему отчего-то стало стыдно. В сердце вспыхнула злость, за такую клевету Зуфару захотелось врезать этому вруну. Но он притих, снова пытаясь расслышать слова говорящих.
– Не суди человека по происхождению! – упрекнул его мужчина. Немного помолчав, старик добавил мягким голосом. – Мечтает в Университет поступить, но, боюсь, у него и на дорогу туда денег не хватит. – помощник недовольно хмыкнул, но мягкосердечный Владимир надулся. – Да ладно тебе, Глеб. Надо же как–то помочь ему…
Но продолжение разговора Зуфар так и не услышал, ведь заслушавшись он врезался в человека. Парень отскочил назад и выронил книжку, которая с грохотом упала на пол. Второй несчастный с визгом шлепнулся на пол, а книга, взлетевшая на мгновение в воздух, приземлилась на пол. Перед глазами парня блеснуло яркое красное пятно.
– Осторожней! Смотри куда идешь! – воскликнул стервозный писклявый голос. Зуфар понял, что столкнулся с девушкой, которая сейчас сидела на полу с накинутым на голову подолом своей красной накидки. Незнакомка быстро встала и отряхнулась. Она уверенно взмахнула рукой, которую озарило красноватое свечение, и книга, лежавшая на полу, вмиг оказалась в ее руке, сияя тем же красным светом. Чародейка подправила свою коротенькую красную накидку и мигом отошла в другую часть магазина, недовольно шоркая ногами. Зуфар даже не успел извиниться, только поднял свою книгу, валявшуюся на полу. Он с восхищением посмотрел девушке вслед, разинув рот. Интересно, он тоже мог бы так легко притягивать к себе предметы?
Парня окликнул продавец, вышедший из своей коморки. Зуфар, положив книги на место, забрал обещанный платеж. Он медленно поплелся к выходу, вспомнив о разговоре Владимира. И снова его мысли привели его к тому, что его мечты разлетятся на осколки, как стеклянные елочные игрушки в руках у неуклюжего ребенка. На него снова напала грусть и подавленность.
Еще не покинув магазин, он услышал, уже знакомый ему, голос чародейки:
– Извините, у вас не продаются карты города? – вежливо спросила девушка.
– Нет, к сожалению, их у нас нет, –сразу же ответил Владимир.
– Ясно. – немного помолчав, девушка тихо добавила, –а, может,
