Toggle navigation

Лютая охота. Бернар Миньер

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Лютая охота - Бернар Миньер страница 32

Лютая охота - Бернар Миньер Бернар Миньер. Главный триллер года

Скачать книгу

что было бы, если бы они ее перешли.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Это неформальное обозначение подчеркивает, что такие фильмы по качеству еще хуже, чем стандартные низкобюджетники (категория B).

      2

      Свайп – в «Тиндере» способ отметить или проигнорировать чей-то аккаунт.

      3

      Мэтч – в «Тиндере» совпадение интересов, позволяющее начать общение.

      4

      См. романы «Сестры» и «Долина».

      5

      См. роман «Долина».

      6

      Программное обеспечение по ведению документации Национальной полиции (прим. пер.).

      7

      Прозвище каморры, неаполитанской мафии, самой влиятельной из итальянских мафиозных группировок, согласно ряду оценок, – крупнейшего европейского наркоторговца.

      8

      В Канн-Эклюз находится Школа полиции Франции (прим. пер.).

      9

      Le coq – петух (фр.).

      10

      Фильм ужасов 1985 г. по рассказу Г. Ф. Лавкрафта.

      11

      См. роман «Долина».

      12

      «Grand Theft Auto» – «Некислый угон»; серия компьютерных игр, где персонажи совершают различного рода противоправные действия, используя угнанные машины (англ.).

      13

      Петанк – игра, в которой требуется кидать большие металлические шары так, чтобы они оказывались как можно ближе к маленькому шару-ориентиру (прим. пер.).

      14

      Манга – японские комиксы.

      15

      Аниме – японские мультсериалы, очень часто созданные на основе манг.

      16

      Директория – правительство Франции в 1795–1799 гг.; по его названию получил обозначение сдержанно-классицистский художественный и прикладной стиль конца XVIII – начала XIX в.

      17

      Жан Антуан Ватто (1684–1721) и Жан Оноре Фрагонар (1732–1806) – французские художники, представители раннего и позднего рококо соответственно, мастера т. н. галантных сцен, т. е. изображений развлекающихся групп людей в идиллических пейзажах.

      18

      Франц

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика