Toggle navigation

Гость из Пекла. Илона Волынская

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Гость из Пекла - Илона Волынская страница 40

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Гость из Пекла - Илона Волынская

Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      И. Волынская, К. Кащеев «Повелительница грозы»

      2

      Моя дорогая! Ты – замечательная мать!

      3

      Спасибо, дорогой! Ты всегда так добр ко мне! (нем.)

      4

      Вот видишь, дорогой, теперь ты не единственный, кто меня понимает! (нем.)

      5

      Дорогая, что случилось? (нем.)

      6

      И Томлинсон взглянул наверх и увидал в ночи

      Замученной в Аду звезды кровавые лучи.

      И Томлинсон взглянул к ногам и там, как страшный бред,

      Горел замученной звезды молочно-белый свет.

      (стихи Р. Киплинга, пер. с англ. А. Оношкович-Яцыной).

      7

      И. Волынская, К. Кащеев «Повелительница грозы».

      8

      Слова, начертанные на стене таинственной рукой во время пира вавилонского царя Валтасара. Знамение объяснил пророк Даниил: «Мене – исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким; Перес – разделено царство твое и дано Мидянам и Персам». В ту же ночь Валтасар был убит, и Вавилон перешел под власть персов.

      9

      Будешь давить на девочку, она сбежит. (нем.)

      10

      Едем к твоей дочке! (нем.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQIGBwgJAQr/xAAdAQEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH5/wAAFKK1A9qsspcJKnrhFxLa4lI2RyIXbmla+xR7Hv74pRyk4UlJOKlhR+0kgdMnY7eMZmlVJFJ9He8mWEjWZSpGmGjxwyc2nVaboVcJLjp5HOh36moDxs5HDhuqLVo1kjrfsZrtktFMk4tzZJLhW8bZug7BQ0gwxIlq6KrSlafo6cNnBW4bKqSkpES99OOu0+rWzMur3fs24rOrmaBa47B69yWZesa+LKtzc5dhOK/YaLG2mRpohm4O6S7z6NY2+S6Uc1ulO01XSm0LytCPBlpCPnI0clINbSNdCosqkqJM3zIcyMe7KKFUypyyXqcVoqW1mcdZHsZdz/tO9rVrmaMWRfdiYm1cOmrrG37x+wf4PUSEnGyer7eRko2S1feyMlHyWr7t49bO9d2UjknHeROd9mox5kPH1Y4lm9Z9D4/Gx0nHbLjI2LlI7ZcLFsJCP2nCR0e/ZbPho5s7b53K05uwrm/L0OUcVZxwfl6fGEY8Z3w3I4bSq5zZmSmCmLFbhal7XBBzVpedta47aWS3ueza2XtN2qrS6/l7duFd6hSmSeNsmK3sDTN1Q1TeEXdVWvsJiC7rrs1x1j41tttfHTqJvmm3Vq1W3XJkzCU9Sm6cZhW8LcTGdsZObXzNY19CR1Tm0slXWVZFkWNEO3XUtaLgRZntdFayqqipT1VJUUcJOLrVX7F5kQy7pk4vscO2ji+KTlYuZRv5WHfEo9iXYu5Rkh2/Zu45V3bR6nl30StRKVsXsRV01dWnTtm5F3TN4erpuBVwKla6a4qrSseVCg41u2W1vmc/M74Pzjk34mnICdV7HR76OwI6lG1Y49oVF3CSwV0VjmXhZi+3kBsTrlsRLqt1reuO1GZzqwfmvCU9Mu2jdlsWZl+dh+N/YfHh2x8rLKcI9Gt0NLsPoKOkvNfpjttV0ztC8LOsw5d+0XPE1wbiyZTVT6e+LOxl5IICVNVFCSyK1C9Cq0RxaV727RofaFzW5XP0Mx/kDH+JtnDpq6xt88fsH+D1EjJxknq+5kZKNktV3cpJRslqu9kHbR3r+0lsh48yHzvsqeP8gY/ugimT1n0HkDCNko3Y8dGx8hH7PhYyNko3a8FHM3jPZ8QwaumubyvubcI5zyufy1hy9cf5ujsBk+iL6TkrELr7urxxUjyra83FhIRq9qVmLfnraYyi5q0JLNjpG07tsvt+ecW3St5pKeqOHDahV3bF13JewY1zVjyrH7514LQst5Yx3bed4+RhhHKLOl2NZ6/l10ZIs/FHaFTpY3XoyEKZkd+Edbks2jRCrhc59++VR5nvoLCqmpSpVJUVctnF1rqRjZPIifr1r3Y6Dutwo5kmb5G+dsXY+dt3grNRkiOn0c5Sy7iPkE8geqFTuh1CVft3VpRw2cC7xusLumroe1JVD1VuqOVmyxUogoSutmyWseS0L2L1t2Xnn1/uWCuqy3r5Fz1v4sQuk4sKVVVirluqL+0Lqez0PN32cc9jdbNnJdVuhYN+Y9bHntgrOOD8iPMdsTdtx7C8OxHHrrxDi7lJIKWWcAtQ9vtPYN3R075jdLdlgdOrMvyycfEmHCStyj1P0WSehGUvERFVf0UbpJFXiS54+Tf2pCpi/iP20ijRzStu67crn8/8f5Ax/i7Vw6ausXfvH7B/g9RIycZJ6vuZGSjZLVd3KSUbJarvZB20d6/tJbImO8ic77MnjvIuOroY9m8ab/yCOjZKN2XGRkfIR+z4WMjZKN2vBRzN4z2fEMGrltncqZSxbfGTz1+QjpnkaSy4eeiJ6S0mxuat+O2WR60bxPINnlmzlvyVqZnrZuW0hZl+27IvqQoVsPYSfpojp60r3RRatSC25LlsS7755nB90W5W/wATy85Wa/UZmtgx5F3HCEJXILjB1JThYDnJlzGLbpyjMGslw5HwJW3bRLWdytz7XhPNdJGYvKWOaVVRFmAC0roVW+KUVCzls5utdS0VMZEMgu2XvjfKtl6xyb6OlFFJCPkFso9aOaUkXjB/RU6QfJFpJpIsh24pUocOWi8R+u2UtLOWb4f+e+i7lq4HSiDwVVTUFVU1AVprJDW7ZLXDJc/tjdcthMqTCN345viJ2Rg5OLwo612rmhyq2dldddR66bLi8xEStY+NW1Wre2mVq9v8a5hxTj5nOvCOfcC5i8Il6zx8/JnXDkh1tuh2qZS8NDBww073E00n2FfSvmx1Jur0ssq/bMgwHPiyVCVLhK09XbOBJF3RUmr76J0VKUIqrKiC9aYP28rSkmOqKyc2LVnrcpmc9cfZDx7ibZd02c42+eP2D/B6iRk4yT1fcyMlGyWq7uUko2S1XeyDto71/aS2RMd5E532ZPHmQ8e3QxjV016DyGOjZKN2PFxkfIR+z4WMjZKO2vAxjJ6w2fDs2zlvncs3yBYF/ZXP3Wxqb5Gkt+KuFpLSaulg+uvRSb2+jvWBsVYXlIuftOLotWetPLYuOIkZEfUyVhNetxax/kPFLu+DKDKa8rLhCwducOVpjDP2uUqt3bicb3mulmy0ZZfExUvF1qTkcXyTriVj4olVI99Wrp1GWJfZeeo2QMUXxW7dmTc031tHKjJKGZzj+6NUKsSiZjZihRWClFS2qqmtYq5aur7XEnGPJ45Rw2fXxOXbVxfHLv4+RHEqwk1ryqj22j+QYPbaOJSKl0r901XTvnLV3QqukvEXdNJC0rIpuSur2o9VorFZCNkBRVFUXWScHtXlY61v2V17yHO/YXAWxOXfrredvXRHXsXC3JBYEbNykuKPG7sXpq9E3KDpa5k2MzVxe2y1e2fl1e5FkzkDi5eiutm02r+ypcDZx5iZ2QeuvJTrvlwbVW/OwsEHCvTXdbS+bMo6qcqepWLkdNbVui1q4D5rIt7aJrer2moukHlShVXUqNK3AN6qvRZFdIVl2E3fa7rWVml5OWm5tyzL0ysG+7HwNwq5bOcTevH7B/h

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика