и поддаваться чувствам к женатому мужчине.
Джон подсел к остальным, но не успел он открыть рот, чтобы спросить, куда запропастился их шеф, как тот, влетев в кабинет, бросил какие-то бумаги на стол, оперся на него руками и окинул взглядом всех собравшихся.
– Уилсон, Харрис, – сразу же перешел к делу Фил Бриджес, заявив со всем суровым видом, что придавали ему глубокие морщины, тягучий бас и большие пышные усы, от моды на которые он так и не избавился с восьмидесятых, – продолжайте заниматься делом семьи Грейс. Не теряйте время, – те поспешно встали из-за стола и направились к двери.
Бриджес дождался, когда они выйдут из кабинета и продолжил:
– Около часа назад к нам поступил звонок. Звонивший признался в убийстве и сообщил нам адрес жертвы – это, Кью-Гарденс 93. Техническая группа отследила звонок, он звонил из телефонной будки недалеко отсюда. Спенсер, Лоран, займитесь проверкой камер видеонаблюдения, нужно попытаться выследить этого парня. Андерсон, Купер, отправляйтесь на место преступления и разузнайте что там к чему. Группа судмедэкспертов уже выехала на место. Остальных прошу остаться, – дополнил он, обращаясь к оставшимся без дела четырем полицейским.
– Едем на моей, – заявил Купер, как только они вышли из кабинета шефа, подбросив и поймав ключи от своего новенького «BMW».
– Как скажешь, – согласился Джон, зная, как он относится к его старенькому авто.
Джон уселся на пассажирское сиденье спереди, пристегнув себя ремнем безопасности, а Купер с радостным видом уже заводил машину.
– Как тебе звук? А? – с восторгом спросил владелец BMW, радуясь, как ребенок. – Немцы знают толк в машинах, – гордо подытожил он.
Джону ничего не оставалось, кроме как с одобрением закивать головой и удовлетворить внимание хвастуна.
Купер сдал на машине назад и начал выезжать с парковки.
– Слушай, – продолжил он, – в эти выходные играют Янкис. Хочу сыну показать настоящий бейсбол. Не хочешь с нами?
– Извини, у дочери день рождения. Мы с Элизабет готовим ей сюрприз, так что не смогу.
– О-о-о, поздравь от меня малышку.
– Хорошо, – согласился Джон.
– Сколько же ей будет?
– Уже пять.
– Совсем взрослой станет, – с улыбкой добавил Купер.
– Это точно, – залился смехом Джон. – Слышал Кейт скоро рожать, ты как, готов ко второму?
– Да, но как ты понимаешь она у меня и не спрашивала. Я уже направил Бриджесу запрос о переводе. Ей сейчас тяжело, нужно чтобы я был рядом, а не пропадал постоянно на работе, так что буду теперь перебирать на новом месте бумажки, но буду с семьей.
– Ты серьезно?
– Да, я все уже обдумал.
– Понимаю тебя. Семья – это самое главное.
Солнце уже подбиралось к зениту, когда они, перемахнув
