станции стало для Зинзатума настоящим триумфом… или трагедией. От прежнего диковатого мира с полями красных злаков не осталось и следа. Планету с легкой руки ученых переименовали в Центр, и вместе с ее названием была стерта вся история и все признаки прежней жизни. Создание орбитальной станции стало стройкой тысячелетия, и на Центр слетелись все известные формы жизни из каждого уголка галактики.
Буквально за несколько десятилетий планета была превращена в огромную зловонную помойку с испорченной экологией и без каких-либо перспектив на возрождение. Непрекращающийся поток космических кораблей, доставляющих людей и грузы до фактических точек перехода, выбрасывал тонны токсичных отходов, неизбежно оседавших на бывшем Зинзатуме. Не знаю, что стало бы с несчастной планетой, если бы не прорыв в сфере телепортации. Ученые, наконец, нашли способ переносить материю на небольшие расстояния с разумными затратами энергии. Ксерк ее знает, как она работает, может быть тоже использует петли и переходы, но уже в каком-нибудь пятимерном или шестимерном пространстве. Но факт остается фактом: телепортировать объект на расстояние до 50 000 километров оказалось проще, быстрее и дешевле, чем возить его другим транспортом. Дальше – сложнее. При увеличении дистанции наблюдается рост энергетических затрат, причем с такой экспоненциальной зависимостью, что проще оказывается снарядить самый старый корабль, заправить его самым неэффективным топливом – все равно телепорт выйдет дороже.
Телепортация буквально спасла Зинзатум от полной смерти. Корабли перестали летать вокруг планеты. Такое ощущение, что они вообще перестали летать в открытом космосе. Вместо этого началась телепортация капсул с пассажирами и грузами в точки перехода и обратно. Красиво и экологично! А планета начала возрождаться. Через несколько лет стены орбитальной станции, а в некоторых зонах даже полы были снабжены экранами, которые позволяли любоваться вновь разбушевавшейся природой планеты с красными полями и зловещими на вид серо-фиолетовыми лесами. Многократно увеличенная картинка и правда завораживала, создавая ощущение, что ты летишь прямо над поверхностью планеты.
Никакой другой ценности Зинзатум собой не представлял, так что на Центре был всего один огромный город. Он находился как раз под орбитальной станцией. Там жили те, кто обслуживал центральный транспортный узел, а также находились все необходимые предприятия для поддержания ее работоспособности и энергоснабжения. Возрожденная природа была весьма агрессивна к пришельцам, и поэтому галактийцам пришлось построить огромные стены, чтобы оградить свой мегаполис от остальной части планеты.
Любуясь на багровые злаки бесчисленных полей Зинзатума, я вспомнил мою рыжеволосую попутчицу Сандру. Все-таки удивительно, что эта девушка тоже летела на Планету Сухого Солнца. К слову, мне очень повезло, что в зале не было других асторусов, и никто не заметил, как я, не задумываясь,
